Fritz Krenkow (1872-1953) (Bibliographie)

[Arabischer Lebenslauf von Fritz Krenkow.] In: Loghat al-ʻArab VI (1928), 190-192; RAAD IX (1929), 169-175.

Badawī, Abd ar-Raḥmān: موسوعات المستشرقين. Beirut: Dār al-ʻIlm li-l-Malāyīn, 1993³. S. 473-474.

Bär, Erika: Bibliographie zur deutschsprachigen Islamwissenschaft und Semitistik vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis heute. Bd. 3. Wiesbaden: Reichert, 1994. S. 107-112.

Berner, Alfred: Studien zur arabischen Musik auf Grund der gegenwärtigen Theorie und Praxis in Ägypten. Leipzig: Fr. Kistner & C.F.W. Siegel, 1937. Rez.: F. Krenkow: Islamic culture 13 (1939), 254-255.

Caskel, Werner: Arabic inscriptions in the collection of the Hispanic Society of America. Translation from the German by B. Gilman Proske. New York: ?, 1936. Rez.: F. Krenkow: Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 3 (1938), 462-463.

Die Chronik des Ibn Ijâs. Vierter Teil, A.H. 906–921 (A.D. 1501-1515). In Gemeinschaft mit Moritz Sobernheim Herausgegeben von Paul Kahle und Muhammed Mustafa. Istanbul: Bibliotheca Islamica, 1931. Rez.: F. Krenkow: Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 3 (1934), 639-643.

Fück, Johann: Die arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des 20. Jahrhunderts. Leipzig: Harrassowitz, 1955. S. 280.

Heffening, Wilhelm und Fritz Krenkow: Kitābkhāna. In: EI 2 (1927), 1124f.

Krenkow, Fritz (Hg.): Abu l-Rayḫān al-Bīrūnī (d. 440/1048). Kitāb al-Jamāhir fī maʻrifat al-jawāhir. Haidarabad: ?, 1355/1936; ND: Frankfurt: IGAIW, 2001.

Krenkow, Fritz (Hg.): Abū ʻUbaida Maʻmar b. al-Muthannā: Kitāb al-Khail. Haidarabad: ?, 1358/1939; ND: Zoology. Texts and Studies. Collected and Reprinted. V. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 199-394.

Krenkow, Fritz (Hg.): Abul ʻAmaithal al-Aʻrābī: Kitāb al-ma’thūr. Das Buch der Wörter mit gleichem Laut und verschiedener Bedeutung. London: Probsthain, 1925. Rez.: F. Weißbach: LZ 76 (1925), 1611.

Krenkow, Fritz (Hg.): Al-Āmidī, al-Muʼtalif wa-l-muḫtalif fī asmāʼ aš-šuʻarāʼ wa-kunāhum wa-alqābihim wa-ansābihim wa-baʻḍ šiʻrihim, taʼlīf… Abī l-Qāsim al-Ḫas. b. Bišr al-Amidī. Kairo: ?, 1354/1935.

Krenkow, Fritz (Hg.): Al-Marzubānī, muʻǧam aš-šuʻarāʼ, taʼlīf… Muḥ. b. ʻImrān al-Marzubānī. Kairo: ?, 1354/1935.

Krenkow, Fritz (Hg.): al-Yazīdī: Kitāb al-Amālī. Haiderabad: ?, 1948. Rez.: H. Ritter: Oriens 5 (1952), 196.

Krenkow, Fritz (Hg.): Diwans des poètes Amrou ibn Kolthoum et Harith ibn Hillizah. In: Mašriq 20 (1922), 591-611, 693-708. Rez.: Th. Nöldeke: ZS 2 (1923), 108-112.

Krenkow, Fritz (Hg.): Ibn Qutaiba: Kitāb al-Maʻānī al-kabīr fī abyāt al-maʻānī. Haiderabad: ?, 1949. Rez.: A. Dietrich: ZDMG 106 (1956), 398-399; H. Ritter: Oriens 5 (1952), 195.

Krenkow, Fritz (Hg.): Kitāb al-Amālī des Abū ʻAbdallāh Muḥammad b. al-ʻAbbās al-Yazīdī (fīhā marāṯin wa-ašʻār wa-luġa wa-ġairuhā). Haidarabad: ?, 1948.

Krenkow, Fritz und Anthony Ashley Bevan: Indices to the poetical citations in the Kitāb al-Amālī of Abū ʻAlī Ismīʻīl ibn al-Ḳāsin al-Ḳālī (Būlāḳ Edition A.H. 1324). I. Names of poets. II. Rhymes. Leiden: Brill, 1913. Rez.: C. Brockelmann: LZ 65 (1914), 1142.

Krenkow, Fritz: A protest and a warning (About F. Nau: Les arabes chrétiens de Mésopotamie et de Syrie du VII au VIII siècle). In: Islamic Culture 8 (1934), 171-177.

Krenkow, Fritz: Abu’r-Raihan al-Beruni. In: Islamic Culture 6 (1932), 528-534; ND: Abu l-Rayḥān al-Bīrūnī (d. 440/1048). Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1998. S. 312-320.

Krenkow, Fritz: Account of some scientific manuscripts in libraries in Persia. In: BSOAS 5 (1928), 201-203.

Krenkow, Fritz: Ad-Durar al-Kāmina des Ibn Haǧar al-ʻAsqalānī. Haidarabad: ?, 1930.

Krenkow, Fritz: Al-Āmidī. In: IC 21 (1947), 3-6.

Krenkow, Fritz: Al-Ǧamhara des Ibn Duraid. Haidarabad: ?, 1345/1926.

Krenkow, Fritz: Al-Ǧuzʼ al-awwal min ad-dāris fī taʼrīḫ al-madāris. In: RAAD 24 (1949), 312-319.

Krenkow, Fritz: Al-Ḥamāsa, ǧamʻ aš-šarīf… Hibatallāh b. ʻAlī b. Muḥ. Ibn aš-šaǧarī. Haidarabad: ?, 1345/1926.

Krenkow, Fritz: Al-Muḥassin at-Tanūkhī and the Kitāb Almustajād. In: IC 22 (1948), 181-186.

Krenkow, Fritz: Al-mustaǧād min faʻalāt al-aǧwād. In: Maǧallat al-maǧma al-ʻilmī al-ʻarabī bi-Dimašq 22 (1947), 462-463.

Krenkow, Fritz: al-Mustašriqūn min aʿżâʾi’l-Macmaʿ: Frietz Krenkow, tercemetühû bi-ḳalemih. In: MMİADm. IX/3 (1929), 169-175.

Krenkow, Fritz: Al-Quhaif al-ʻUqaili. His poetical remains. Collected and translated. In: JRAS (1913), 341-368.

Krenkow, Fritz: Al-Sīrāfī, Al-Ḥasan b. ʻAbd Allāh. Kitāb Akhbār an-Naḥwiyyīn al-Baṣriyyīn. Paris: ?, 1936.

Krenkow, Fritz: Arabische Berichte über Goldgruben und Schlafsucht im Nigerlande. In: SBPMSE 58/59 (1926/27), 344-347; ND: Texts and Studies on the Historical Geography and Topography of Africa. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 320-323. [Aus Qalqašandī’s Ṣubḥ al-aʻšā.] Rez.: M. Krause: Der Islam 19 (1931), 109.

Krenkow, Fritz: Arent Jan Wensinck. In: IC 14 (1940), 234-235.

Krenkow, Fritz: Bērūnī and the Ms. Sultan Fātiḥ No. 3386. In: Al-Bīrūnī Commemoration Volume. Calcutta: ?, 1951. S. 195-208.

Krenkow, Fritz: Carlo Alfonso Nallino. In: IC 12 (1938), 459.

Krenkow, Fritz: China in Bērūnī’s Taḥdīd nihāyat al-amākin. In: RAAD 13 (1938), 383-384.

Krenkow, Fritz: Das Kitāb al-Ḫail des Abū ʻUbaida. In: Islamica 7 (1935), 113-114; ND: Zoology. Texts and Studies. Collected and Reprinted. V. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 197-198.

Krenkow, Fritz: Das Wörterbuch der Dichter Muʻǧam aš-šuʻarāʼ von al-Marzubānī. In: Islamica 4 (1931), 272-282.

Krenkow, Fritz: David Lopes. In: IC 21 (1947), 1-2.

Krenkow, Fritz: David Samuel Margoliouth. In: IC 14 (1940), 263-265.

Krenkow, Fritz: Deux nouveaux manuscrits arabes sur l’Espagne musulmane acquis par le Musée Britannique. In: Hesperis 10 (1930), 1-6.

Krenkow, Fritz: Four anthologies of Arabic poetry. In: JRAS (1936), 253-270.

Krenkow, Fritz: Ibn ash-Shajari. In: JRAS (1926), 96-100.

Krenkow, Fritz: Il „Libro delle Classi“ di Abū Bakr az-Zubaidī. In: RSO 8 (1919), 107-156.

Krenkow, Fritz: Ḳaṣīda. In: Encyclopädie des Islam. II. ? 1927

Krenkow, Fritz: Kātib. In: Encyclopädie des Islam. II ? 1927

Krenkow, Fritz: Khafādja. In: Encyclopädie des Islam. II. ? 1927

Krenkow, Fritz: Khafādjī. In: Encyclopädie des Islam. II. ? 1927

Krenkow, Fritz: Khansāʼ. In: Encyclopädie des Islam. II. ? 1927

Krenkow, Fritz: Khaṭṭ. In: Encyclopädie des Islam. II. ? 1927

Krenkow, Fritz: Khazradj. In: Encyclopädie des Islam. II. ? 1927

Krenkow, Fritz: Khuzāʻa. In: Encyclopädie des Islam. II. ? 1927

Krenkow, Fritz: Kināna. In: Encyclopädie des Islam. II. ? 1927

Krenkow, Fritz: Kinda. In: Encyclopädie des Islam. II. ? 1927

Krenkow, Fritz: Kitāb al-Manāẓir des Ibn Haiṯam. In: Haidarabad: ?, 1347/48/1929.

Krenkow, Fritz: Kitāb al-Muǧtabā des Ibn Duraid. Haidarabad: ?, 1342/1923.

Krenkow, Fritz: Kitāb al-Tiǧān des Ibn Hišām. Haidarabad: ?, 1342/1923.

Krenkow, Fritz: Kitāb. In: Encyclopädie des Islam. II. ? 1927

Krenkow, Fritz: Maʻnā al-Quṣūnī. In: Luġat al-ʻarab maǧalla šahrīya adabīya ʻilmīya taʼriḫīya 8 (1930), 450-451.

Krenkow, Fritz: Marthiya. In: EI III. 1936 ?

Krenkow, Fritz: Ms. de vieilles poesies Arabes. In: Luġat al-ʻarab. Maǧalla šahriyya adabiyya ʻilmiyya taʼrīḫiyya 9 (1931), 591-595.

Krenkow, Fritz: Note on JRAS, p. 136 (A review of al-Kisāʼī. Vita prophetarum ed. I. Eisenberg). In: JRAS (1924), 268-269.

Krenkow, Fritz: Notes on the editions of the Arabic poets ʻAbid ibn al-Abraṣ, ʻAmir ibn at-Tufail and ʻAmr ibn Qamiʻa, published by Sir Charles J. Lyall (E. J. W. Gibb Memorial XXI (1913) and Cambridge 1919). In: JRAS (1922), 43-48.

Krenkow, Fritz: Poyeh. In: ZDMG 65 (1911), 861-862.

Krenkow, Fritz: Qutb ad-Dīn al-Baʻlabakki. In: IC 20 (1946), 341-344.

Krenkow, Fritz: Remarks on the notice printed in the July issue, pp. 365-366; Yāqūt al-Mustaʻṣimī. In: IC 22 (1948), 186-187.

Krenkow, Fritz: Réné Basset. In: JRAS (1924), 534-535.

Krenkow, Fritz: Ruʼba b. al-ʻAdjdjādj. In: EI III. 1936 ?

Krenkow, Fritz: Ṣābīʼ. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Saʻd al-Fizr. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Sadjʻ. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Ṣafadī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Saḥnūn. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Salāma. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Salīḥ. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Salūl. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Samhūdī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Ṣanam. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Shaʻbī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Shaibānī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Shāʻir. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Shanfarā. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Sharīf al-Raḍī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Shāṭibī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Šiʻr an-Nuʻmān b. Bašīr al-Anṣārī wa Bakr b. ʻAbd al-ʻAzīz b. Abī Dulāf bi-qalam aḥah al-mustašriqīn. Dehli: ?, 1918.

Krenkow, Fritz: Sir Edward Denison Ross. In: IC 15 (1941), 141-142.

Krenkow, Fritz: Sīrāfī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Some Indian astrolabe-makers. In: IC 9 (1935), 621-634.

Krenkow, Fritz: Specimens de Biographies dʼad-Durar al-Kāmineh. In: Loghat el-ʻArab 6 (1928), 167-170.

Krenkow, Fritz: Ṣulaiḥī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Tabaqāt an-nuḫāt al-Baṣrīyīn des Abū Saʻīd as-Sīrāfī. Algier: ?, 1936.

Krenkow, Fritz: Tabrīzīʼs Kommentar zur Burda des Kaʻb b. Zuhair. In: ZDMG 65 (1911), 241-279.

Krenkow, Fritz: Ṭaḥāwī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Taḥmān. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Ṭarafa. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Tarǧamat ʻAmr b. Baḥr al-Ǧāḥiẓ manqūla ʻan taʼrīḫ Ibn ʻAsākir min an-nusḫat al-maḥfūẓa fiʼl-matḥaf al-Briṭānī raqm 7248 Add. In: RAAD 9 (1929), 203-217.

Krenkow, Fritz: Taṣwībāt fī kitāb al-ašriba. In: RAAD 13 (1948), 157-158.

Krenkow, Fritz: The annual fairs of the pagan Arabs. In: IC 21 (1947), 111-113.

Krenkow, Fritz: The beginnings of Arabic Lexicography till the time of al-Jauhari, with special reference to the work of Ibn Duraid. In: JRAS Cent. Suppl. (1924), 255-270.

Krenkow, Fritz: The Book of Strife (i. e. the Kitāb al-fitan of Nuʻaim bin Ḥammād al-Marwazī). In: IC 3 (1929), 561-568.

Krenkow, Fritz: The chapter on pearls in the Book of Precious Stones by Al-Bērūnī. In: Islamic Culture 15 (1941), 399-421; 16 (1942), 21-36; ND: Abu l-Rayḥān al-Bīrūnī (d. 440/1048). K. al-Jamāhir fī maʻrifat al-jawāhir. Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 69-108.

Krenkow, Fritz: The construction of subterranean water supplies during the Abbaside Caliphate. In: Glasgow University Oriental Society. Transactions 13 (1947-49/1951), 23-32; ND: Water-lifting Devices in the Islamic World. Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 255-264.

Krenkow, Fritz: The Diwan of Abu Dahbal al-Gumahi. In: JRAS (1910), 1017-1075.

Krenkow, Fritz: The Diwans of an-Nuʻman ibn Bashir and Bakr ibn ʻAbd al-ʻAziz al-ʻIjli. In: JRAS (1918), 100-104.

Krenkow, Fritz: The Drug-Book of Bērūnī. In: Islamic Culture 20 (1946), 109-110.

Krenkow, Fritz: The Elegy upon al-Mughīra ibn al-Muhallab. In: Islamica 2 (1926), 344-354.

Krenkow, Fritz: The grant of land by Muḥammad to Tamīm ad-Dārī. In: Islamica 1 (1925), 529-532.

Krenkow, Fritz: The hidden pearls. Concerning the notables of the eighth Islamic century. In: IC 2 (1928), 527-539.

Krenkow, Fritz: The Hilyat al-Auliya. Biographies of early Sufis. In: IC 6 (1932), 427-430.

Krenkow, Fritz: The Iʻrab of thirty Surahs by Ibn Khālaweyh. In: IC 10 (1936), 248-259.

Krenkow, Fritz: The Kitāb al-Jim of Abu ʻAmr ash-Shaibani. In: JRAS (1925), 701-706.

Krenkow, Fritz: The Kitāb al-Khail of Abū ʻUbaida. In: Woolnet Commemoration volume (in memory of the late Dr. A. C. Woolner.). Ed. Mohammad Shafi. Lahore: ?, 1940. S. 157-160.

Krenkow, Fritz: The Kitâb maʻânî ash-shiʻr of Ibn Quteybah. In: IC 9 (1935), 443-449.

Krenkow, Fritz: The Kitab Maʻani aš-šiʻr by Ibn Qutaiba. In: JRAS (1921), 119-125, 248-250.

Krenkow, Fritz: The Maqamat of Badiʻ az-Zaman al-Hamadani. In: JRAS (1917), 611-612.

Krenkow, Fritz: The oldest Western accounts of Chinese porcelain. In: IC 7 (1933), 464-471.

Krenkow, Fritz: The poems of Ṭufail ibn ʻAuf al-Ghanawī and aṭ-Ṭirimmāḥ ibn Ḥakīm aṭ-Ṭāʼyī. Arabic text edition and translation. London: ?, 1928. Rez.: P. Schwarz: OLZ 32 (1929), 369-374.

Krenkow, Fritz: The poetical remains of Muzāḥim al-ʻUqailī. Edited, collected and translated. Leiden: Brill, 1920. Rez.: H. Reckendorf: OLZ 26 (1923), 171-173.

Krenkow, Fritz: The Tarikh of the Imam al-Bukhari. In: IC 8 (1934), 643-648.

Krenkow, Fritz: The Tarikh-Baghdad (Vol. XXVII) of the Khatib Abu Bakr Ahmad b. ʻAli b. Thabit al-Baghdadi: Short account of the biographies. In: JRASa (1912), 31-79.

Krenkow, Fritz: The topography of the Hijrah. In: IC 3 (1929), 357-364; ND: Texts and Studies on the Historical Geography and Topography of Central and South Arabia. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 209-216.

Krenkow, Fritz: The two oldest books on Arabic folklore. In: IC 2 (1928), 55-89, 204-236.

Krenkow, Fritz: The Unity of Islam. In: IC 1 (1928), 27-30.

Krenkow, Fritz: The use of poison by the ancient Arabs. In: Islamica 4 (1931), 596-601.

Krenkow, Fritz: The use of writing for the preservation of acient Arabic poetry. In: A volume of oriental studies. Presented to E. G. Browne on his 60th birthday 7. 2. 1922. Cambridge: ?, 1922. S. 261-268.

Krenkow, Fritz: The word simkurru. In: JRAS (1922), 91.

Krenkow, Fritz: Three poems by an-Namir ibn Taulab al-ʻUkli. In: RO 17 (1951), 122-137.

Krenkow, Fritz: Tilimsānī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Ṭirimmāḥ. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Tufail al-Ganawi: A poem from the Aṣmaʻīyāt in the recension and with the comments of Ibn as-Sikkīt. In: JRAS (1907), 815-817.

Krenkow, Fritz: Ṭughrāʼī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Two ancient fragments of an Arab translation of the New Testament. In: JRAS (1926), 275-285, 724.

Krenkow, Fritz: Über die arabische Katze. In: WZKM 38 (1932), 125-128; ND: Zoology. Texts and Studies. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 67-70.

Krenkow, Fritz: Wilhelm Ahlwardt. In: JRAS (1910), 553-556.

Krenkow, Fritz: Yāfiʻī. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Krenkow, Fritz: Zitate aus Bērūnī’s Kitāb al-Ǧamāhir. In: Luġat al-ʻarab. Maǧalla šahriyya adabiyya ʻilmiyya taʼrīḫiyya 9 (1931), 671-674.

Krenkow, Fritz: Zuhair. In: Enzyklopädie des Islam. Bd. IV. 1934 ?

Nasīm, A. (Hg.): Dīwān Nābiġat banī Šaibān. Kairo: ?, 1932. Rez.: F. Krenkow: Islamica. Schlußheft (1938), 156-167.

Nuhoğlu, Hidayet Yavuz: KRENKOW, Fritz (1872-1952). In: DİA 26 (2002), 289-290.

Numairī, Ǧirān al-ʻAud an-: Dīwān. Riwāyat Abī Saʻīd as-Sukkarī. Kairo: ?, 1350/1931. Rez.: F. Krenkow: Islamica 7 (1935), 117-119.

Rescher, Oskar: Einige weniger bekannte Stambuler Drucke. 1. Dīwān des Ḥuṭa’ ja. 2. Ibn el-anbarī: Alfāẓ el-ašbāh wa’n-naẓāir. 3. Ḥusn eṣ-ṣaḥāba fī šarḥ ašʻār eṣ-ṣaḥāba von Ǧabī Zāde ʻAlī Fahmī. 4. K. el-kifāya von Abū Muḥammad ʻAbdallah el-Baitūšī. In: ZDMG 65 (1911), 155-156. [Vgl. Fritz Krenkow: ZDMG 65 (1911), 392.]

Sahâb, Abu’l-Kāsım-ı: Krinko Fritz. In: Ferheng-i Ḫâverşinâsân. Tahran, ts. S. 214-217.

Spies, Otto: Nachruf auf Fritz Krenkow. In: Der Islam 31 (1954), 228-236. [Mit Schriftverzeichnis.]

حمدان ,عبد الحميد صالح: طبقات المستشرقين. مكتبة مدبولى. ص ١٧٨-١٧٩.

عقيقي، نجيب: المستشرقون. موسوعة في تراث العرب مع تراجم المستشرقين ودراساتهم عنه منذ ألف عام حتى اليوم. القاهرة: دار المعارف, ٢١٩٨٠. ص ٩٧-٩٩.

  • Erstellt am .
  • Gelesen: 2252

Kommentare powered by CComment

Print Friendly, PDF & Email