Ulrich Jasper Seetzen (1767-1811) (Bibliography)

1. Etwas über Afrika. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 5 (1802), 260-262.

2. Reiseplan ins Innere Afrikas. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 6 (1802), 126-159, 201-232, 317-342, 401-426, 513-524.

3. Blüten aus dem Orient. Nebst einem Briefe aus Aleppo zur Einleitung. In: Der neue Teutsche Merkur 2 (1804), 81-94.

4. Auszug aus dem Reisejournal des Hadschy Mustapha Ibn Ibrahim Aga Schabender, von Haleb nach Mekka mit einer Karawane von Pilgrimmen im Jahre 1182 d.H. Aus dem Arabischen übersetzt. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 12 (1805), 348-350.

5. Fortgesetzte Reise-Nachrichten. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 11 (1805), 360-367; 12 (1805), 57-73, 234-241, 341-347; 13 (1806), 502-513, 548-556; 14 (1806), 159-169; 18 (1808), 331-352, 417-448; 21 (1810), 273-275; 22 (1810), 190-192.

6. Gedichte aus dem Orient im Orient gedichtet. In: Der neue teutsche Merkur 2 (1805), 168-196, 233-253.

7. Geographische Bestimmungen von Haleb und einigen andern Orten in Klein-Asien. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 12 (1805), 126-134; European Geographical Tables Based on the Arabic Tradition together with Near Eastern Geographical Coordinates Established by Travellers (18th-19th C.). Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 340-350.

8. Schahkulü oder die Macht der Musik. In: Der neue teutsche Merkur 2 (1805), 240-253.

9. Astronomische Bestimmungen in Klein-Asien, auf einer Reise von Constantinopel nach Smyrna und Haleb gemacht. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 12 (1805), 126-134; European Geographical Tables Based on the Arabic Tradition together with Near Eastern Geographical Coordinates Established by Travellers (18th-19th C.). Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 327-339.

10. Nachricht von einigen arabischen, persischen und türkischen Reisebeschreibungen, Topographien und andern geographischen Werken und Landkarten. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 12 (1805), 101-125; 14 (1806), 25-36; Various Studies on Historical Geography, Cartography and Travel Accounts. I. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1994. S. 63-87.

11. Nachricht von der Entstehung der orientalischen Sammlung in Gotha, nebst einigen Winken zur besten Benutzung derselben. Aus Briefen von U. J. Seetzen zu Halep in Syrien, 1805. In: JALZ Intelligenzblatt 3 (1806), 89-96.

12. Verzeichnis einiger arabischer astronomischer und astrologischer Werke. (Anhang: Arabische Titel). In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 14 (1806), 37-40.

13. Nachrichten von einigen arabischen Reisebeschreibungen und anderen geographischen und topographischen Werken. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 14 (1806), 25-36; Various Studies on Historical Geography, Cartography and Travel Accounts. I. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1994. S. 89-103.

14. Briefe aus Haleb. In: Der neue Teutsche Merkur 1 (1807), 35-44.

15. Auszug aus einem Schreiben. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 15 (1807), 473-476; 16 (1807), 79-82; 17 (1808), 132-163; 18 (1808), 40-41, 261-265.

16. Blumen aus dem Orient. Fabel aus Hitopodesa. In: Der neue teutsche Merkur 1 (1808), 86-87.

17. Auszug aus einem Schreiben an seinen Bruder, den Prediger P. U. Seetzen. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 18 (1808), 34-39.

18. Beiträge zur Geographie Arabiens, geschrieben in Jerusalem im Mai 1806. Geographische Notizen über mehrere unbekannte Städte im Innern von Arabien. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 18 (1808), 371-393.

19. Nachrichten von arabischen Reisebeschreibungen und andern geographischen Werken. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 17 (1808), 291-311; Various Studies on Historical Geography, Cartography and Travel Accounts. I. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1994. S. 105-127.

20. Bestimmung der geographischen Lage des Sinai, aus Beobachtungen. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 18 (1808), 193-208; European Geographical Tables Based on the Arabic Tradition together with Near Eastern Geographical Coordinates Established by Travellers (18th-19th C.). Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 351-366.

21. Blumen aus dem Orient. Arabische Stanzen (Manàl) übersetzt. In: Der neue teutsche Merkur 1 (1808), 88-91.

22. Geographische Orts-Bestimmung des Klosters zu Terra Santa in Jerusalem. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 18 (1808), 537-544; European Geographical Tables Based on the Arabic Tradition together with Near Eastern Geographical Coordinates Established by Travellers (18th-19th C.). Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 367-374.

23. Orientalische Gedichte; Saїd. Eine Elegie; Blutrache. In: Der neue teutsche Merkur 3 (1808), 172-178.

24. Einige Bemerkungen über die Kjerwanenstraße von Damask nach Bagdad. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 18 (1808), 503-511.

25. Arabische Volksrätsel. In: FO 1 (1809), 75-77.

26. Auszug eines Briefes des Herrn Kollegienassessors Seezen an Herrn von Hammer. In: FO 1 (1809), 43-75.

27. Beiträge zur Kenntnis der arabischen Stämme in Syrien und im wüsten und peträischen Arabien. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 19 (1809), 105-133, 213-333.

28. Nachrichten von dem Negerlande Mobba und einigen Nachbarländern. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 21 (1810), 137-155.

29. Auszug eines Briefes an Herrn von Hammer in Wien. In: Allgemeine geographische Ephemeriden 32 (1810), 113-170.

30. Aus einem Schreiben des Collegienassessors Seezen [!] an Herrn von Hammer. In: Cotta’s Morgenblatt für die gebildeten Stände 4 (1810), 881-883, 886-888.

31. Über das große afrikanische Reich Burnu und dessen Nebenländer und über die Sprache von Affadeh. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 22 (1810), 269-275, 328-341.

32. Über die bei diesem Hefte befindliche Karte von Palästina. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 22 (1810), 542-551.

33. Vorbericht zu den Beiträgen zur Kenntnis der unbekannten Länder von Afrika. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 21 (1810), 320-330.

34. Verzeichnis der für die orientalische Sammlung in Gotha zu Damaskus, Jerusalem u.s.w. angekauften angekauften Manuscripte und gedruckte Werke, Kunst- und Naturprodukte u.s.w. Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1810; Das orientalische Museum zu Gotha. In: Allgemeine geographische Ephemeriden (Weimar) 35 (1811), 137-159; Die arabischen Handschriften der Herzoglichen Bibliotheken zu Gotha. 5. Wilhelm Pertsch. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1987.

35. Über die Phelláta-Araber südwärts von Fesan, und deren Sprache; nebst einigen Nachrichten von unterschiedlichen umliegenden afrikanischen Ländern. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 24 (1811), 225-237.

36. Auszug aus einem Brief des kais. Russ. Kollegienassessors Herrn Dr. Seetzen an Herrn von Hammer aus Mocha den 14. November 1810. In: FO 2 (1811), 275-285.

37. Auszug aus einem Schreiben. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 26 (1812), 381-399; 27 (1813), 61-79, 160-182; 28 (1813), 227-253.

38. Über die Sprache der Berber und der nördlichen Bewohner des Reiches Sennár. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 26 (1812), 79-94.

39. Über die Berbern. In: FO 3 (1813), 99-104.

40. Ulrich Jasper Seetzen’s Reisen durch Syrien, Palästina, Phönizien, die Transjordan-Länder, Arabia Peträa und Unter-Ägypten. 3 Bde. Herausgegeben und kommentiert von Friedrich Kruse. Berlin: Reimer, 1854-59; 4. Band: Commentare zu Ulrich Jasper Seetzen’s Reisen durch Syrien etc. Ausgearbeitet von Friedrich Kruse und Heinrich Leberecht Fleischer in Verbindung mit mehreren anderen Gelehrten. Nebst sämtlichen Original-Karten Seetzen’s … und vervollständigt durch Hinzufügung mehrerer Ortsnamen nach seinen Tagebüchern. Berlin: Reimer, 1859; Hildesheim: Olms, 2004. Rez.: H. Ewald: GGA (1859), 1055-1072; W.: PGM 1 (1855), 378; Anon.: LZ (1860), 227-228; LR 17 (1859), 332-340.

41. Scurla, Herbert (Hg.): Reisen im Orient. Carsten Niebuhr, Ulrich Jasper Seetzen, Richard Lepsius, Heinrich Brugsch. Berichte deutscher Forscher aus dem 18. und 19. Jahrhundert. Ausgewählt und eingeleitet. Berlin: Verlag der Nation, 1961; 1962².

42. Tagebuch des Aufenthalts in Aleppo 1803 - 1805. Hildesheim: Olms, 2011.

43. Tagebuch des Aufenthalts in Konstantinopel und der Reise nach Aleppo 1802 - 1803. Bearbeitet von Volkmar Enderlein. Hildesheim: Olms, 2012.

Niebuhr, Carsten: Über Seetzen’s Reiseplan; Über Seetzen’s Reise. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 6 (1802), 457-462; 9 (1804), 482-486.

Rommel, Christoph: Geographische Bemerkungen und Fragen über einige Örter in Arabien. Dem Herrn Dr. Seetzen mitgegeben vom Hern. Dr. Rommel zu Göttingen. In: Allgemeine geographische Ephemeriden 14 (1804), 19-29; Texts and Studies on the Historical Geography and Topography of Central and South Arabia. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 1-11.

Reinaud, Joseph Toussaint: Auszug aus einem Brief an Seetzen. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 12 (1805), 237-241.

Hammer-Purgstall, Joseph (Hg.): Auszug aus Briefen des Herrn Doktors Morpug an Herrn Kollegienassessor Seetzen. In: FO 1 (1809), 82-84.

Vater, Johann Severin: Aufklärungen im Felde der afrikanischen Sprachkunde, Wörterbuchverzeichnis aus der Sprache der Phálatítija-Araber, welche südwärts von Tripoly und Fesan u.s.w. wohnen, von U. J. Seetzen in Kahira. In: Königsberger Archiv für Philosophie, Theologie, Sprachkunde und Geschichte (1811), 43-63, 125-126.

Über Seetzen’s astronomische Beobachtungen in Arabien, nämlich in Hedschâs und Jemen. In: Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde 28 (1813), 352-370; European Geographical Tables Based on the Arabic Tradition together with Near Eastern Geographical Coordinates Established by Travellers (18th-19th C.). Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 375-393.

Dr. Seetzen’s Tod in Arabien. In: Allgemeine Ephemeriden 48 (1815), 247-248.

Weil, Gotthold: Goethes Brief an H. F. v. Diez vom 15. November 1815. In: Von Büchern und Bibliotheken. Festschrift für Ernst Kuhnert. Berlin: Struppe und Winckler, 1928. S. 182-186.

Möller, Johann Heinrich: Catalogus librorum tam manuscriptorum …, qui jussu … a beato Seetzenio in Oriente emti in bibliotheca Gothana asservantur … Accedit de numis orientalibus in numophylacio Gothano. 1-2. Gotha: ?, 1825-1826. Rez.: J. G. L. Kosegarten: ALZ 1 (1827), 329-332; Anon.: LLZ (1825), 1970-1973; (1827), 1165-1167.

Auffindung von Seetzen’s Reisejournal. In: Hertha 9 (1827), 131*.

Beer, E. F. F.: Inscriptiones veteres literis et lingua hucusque incognitis ad montem Sinai magno numero servatae, quas Niebuhr, Pococke, Montagu, Coutelle, Seetzen, Burckhardt, de Laborde, Gray aliique descripserunt. Leipzig: ?, 1840. Rez.: S.: Repertorium der gesammten deutschen Literatur 27 (1841), 425-426.

Kruse, Friedrich: Nachrichten über Seetzen’s Reisen und nachgelassenen Schriften. In: Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde 28 (1843), 1-18.

Kruse, Friedrich: Über die Gründe der bisher verzögerten Herausgabe der Seetzen’-schen Papiere und Tagebücher. In: Monatsberichte über die Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin 1 (1844), 294-300.

Ritter, Carl: Seetzens Nachlaß. In: Zeitschrift für allgemeine Erdkunde 3 (1854), 213-219.

Sepp, Johann Nepomuk: Jerusalem und das Heilige Land. Pilgerbuch nach Palästina, Syrien und Ägypten. 2 Bde. Schaffhausen: Hurter, 1862-1863; 2., gesichtete und verb. Aufl. mit 535 Illustrationen und 1 Karte Palästinas. Regensburg: ?, 1873-76; Regensburg: Verlags-Anstalt, 1872-75; Volksausgabe mit dem Nebentitel: Unter Benutzung der Forschungen von Niebuhr, Seetzen, Burckhardt, Schubert, Robinson, Strauß, Tobler u. a. sowie auf Grund eigener Beobachtungen auf meiner Palästinafahrt 1845-46. Regensburg: ?, 1878. Rez.: G.: Wissenschaftliche Monats-Blätter 2 (1874), 79-80; Anon.: LZ (1864), 611-612, 798-799.

Mutzenbecher, August: Seetzen, Ulrich Jasper. In: ADB 33 (1891), 590-592.

Banse, Ewald: Große Forschungsreisende. München: Lehmann, 1933. S. 136-142.

Heydrich, Martin: Ärzte als Entdecker und Forscher in Asien. In: Ciba-Zeitschrift 2/12 (1934), 405-416.

Sölken, Heinz: Seetzens Áffadéh - Ein Beitrag zur Kotoko-Sprachdokumentation. Berlin: Akademie, 1967.

Nebes, Norbert: Orientalistik im Aufbruch. Die Wissenschaft vom Vorderen Orient in Jena zur Goethezeit. In: Goethes Morgenlandfahrten. West-östliche Begegnungen. Hg. Jochen Golz. Frankfurt: Insel, 1999. S. 77-79.

Friedl, Hans (Hg.): Seetzen, Ulrich Jasper, Dr. med. In: Biographisches Handbuch zur Geschichte des Landes Oldenburg. Oldenburg: Isensee, 1992. S. 663f.

Ulrich Jasper Seetzen (1767-1811): Leben und Werk. Die arabischen Länder und die Nahostforschung im napoleonischen Zeitalter: Vorträge des Kolloquiums ... 1994. Gotha: Forschungs- und Landesbibliothek, 1995.

Grotzfeld, Heinz: Orienterfahrung und Orientapperzeption bei Ulrich Jasper Seetzen und Joseph von Hammer. In: Ulrich Jasper Seetzen (1767-1811): Leben und Werk. Die arabischen Länder und die Nahostforschung im napoleonischen Zeitalter: Vorträge des Kolloquiums ... 1994. Gotha: Forschungs- und Landesbibliothek, 1995. S. 23-38.

Nebes, Norbert: Ulrich Jasper Seetzen im Jemen. In: Ulrich Jasper Seetzen (1767-1811): Leben und Werk. Die arabischen Länder und die Nahostforschung im napoleonischen Zeitalter: Vorträge des Kolloquiums ... 1994. Gotha: Forschungs- und Landesbibliothek, 1995. S. 39-52.

Stein, Hans: Seetzens Bemühungen um Aneignung und Wiedergabe der arabischen Sprache. In: Ulrich Jasper Seetzen (1767-1811): Leben und Werk. Die arabischen Länder und die Nahostforschung im napoleonischen Zeitalter: Vorträge des Kolloquiums ... 1994. Gotha: Forschungs- und Landesbibliothek, 1995. S. 53-64.

Wallenstein, Uta: „Ich habe mehr gefunden, als ich erwartete…“ – Seetzen und die Ägyptensammlung Gotha. In: Ulrich Jasper Seetzen (1767-1811): Leben und Werk. Die arabischen Länder und die Nahostforschung im napoleonischen Zeitalter: Vorträge des Kolloquiums ... 1994. Gotha: Forschungs- und Landesbibliothek, 1995. S. 65-76.

Müller, Klaus-Peter: Seetzeniana in Nordwestdeutschland. Quellen zu Ulrich Jasper Seetzen und zur Edition seiner Tagebücher. In: Ulrich Jasper Seetzen (1767-1811): Leben und Werk. Die arabischen Länder und die Nahostforschung im napoleonischen Zeitalter: Vorträge des Kolloquiums ... 1994. Gotha: Forschungs- und Landesbibliothek, 1995. S. 77-102.

Schäbler, Birgit: Ulrich Jasper Seetzen (1767-1811): Jeveraner Patriot, aufgeklärter Kosmopolit und Orientreisender. In: Ulrich Jasper Seetzen (1767-1811): Leben und Werk. Die arabischen Länder und die Nahostforschung im napoleonischen Zeitalter: Vorträge des Kolloquiums ... 1994. Gotha: Forschungs- und Landesbibliothek, 1995. S. 113-134.

Schienerl, Jutta: Der Weg in den Orient. Der Forscher Ulrich Jasper Seetzen: Von Jever in den Jemen (1802–1811). Oldenburg: Landesmuseum für Natur und Mensch, 2000.

Lichtenberger, Achim (Hg.): Ulrich Jasper Seetzen. Unter Mönchen und Beduinen. Reisen in Palästina und angrenzenden Ländern 1805-1807. Stuttgart: Edition Erdmann, 2002.

Schäbler, Birgit: Seetzen, Ulrich Jasper. In: NDB 24 (2010), 155f.

Beydilli, Kemal: SEETZEN, Ulrich Jasper (1767-1811). In: DİA EK-2 (2016), 487-489.

Haberland, Detlef und Antje Sander: Der Orientreisende, der aus Jever kam. Ulrich Jasper Seetzen (1767-1811). In: Kulturland Oldenburg. Zeitschrift der Oldenburgischen Landschaft 167 (2016), 20ff.

Bonacina, Giovanni: Der philosophische Hintergrund. Niebuhr, Seetzen und Burckhardt. In: Johann Ludwig Burkhardt Sheikh Ibrahim. Entdeckungen im Orient um 1800. Discoveries in the Orient around 1800. Hg. Leonhardt Burckhardt, Lucas Burkart, Jan Loop, Rolf Stucky. Basel: Christoph Merian, 2019. S. 162-182.

بدوي, عبد الرحمان: موسوعات المستشرقين. بيروت: دار العلم للملايين, ١٩٩٣. ص ٣٣١.

حمدان ,عبد الحميد صالح: طبقات المستشرقين. مكتبة مدبولى. ص ٥٠.

محمد علي حَشيشو: الرّحَّالونَ الألمان إلى البلاد العربية. In: المستشرقون الالمان. تراجمهم وما اسهموا به في الدراسات العربية. الجذء الاول. بيروت: دار الكتاب الجديد, 1978. S. 79-92; 87-88.