Herman of Carinthia - Hermanus Dalmata (c. 1100-1155) (Bibliography)

1. Doctrina Machumet[1]; Mahometis vita; Epitome Alcorani. {Hs. in der Universitätsbibliothek Augsburg mit der Sign. BV004402343.} [Masā’il Abdallāh b. Salām; Theologia Mahometis/Theologia Machometis filii Abdalae.] 2. Liber generationis Mahumet. [De generatione Mahumet et nutritua eius; Kitāb Nasab rasūl Allāh.]

Bobzin, Hartmut: Der Koran im Zeitalter der Reformation. Studien zur Frühgeschichte der Arabistik und Islamkunde in Europa. Würzburg: Ergon, 2008. S. 54-55.

Brentjes, Sonja: Observations on Hermann of Carinthia's Version of the Elements and its Relation to the Arabic Transmission. In: Science in context 14 (2001), 39-84.

Burnett, C. S. F.: Arabic into Latin in Twelfth Century Spain: The works of Hermann of Carinthia. In: Mittellateinisches Jahrbuch 13 (1978), 100-134.

Burnett, C.: Hermann of Carinthia, De essentiis. A critical edition with translation and commentary. Leiden: Brill, 1982.

Busard, Hubert L. L.: The translation of the Elements of Euclid from the Arabic into Latin by Hermann of Carinthia (?). In: Janus 54 (1967), 1-140; 59 (1972), 125-187. Rez.: H. Hermelink: Zentralblatt für Mathematik und ihre Grenzgebiete 189 (1970), 4; H. L. L. Busard: Zentralblatt für Mathematik und ihre Grenzgebiete 267 (1974), 8-9.

Eneström, Gustav: Hermannus secundus (Dalmata). In: BM 3 (1902), 410-411; ND: The Reception and Assimilation of Islamic Mathematics in the Occident. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2006. S. 306-307.

Palma, Óscar de la Cruz und Cándida Ferrero Hernández: Hermann of Carinthia. In: Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 3 (1050-1200). Eds. David Thomas, Alex Mallet. Leiden: Brill, 2011. S. 497-507; Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 5 (1350-1500). Eds. David Thomas, Alex Mallet. Leiden: Brill, 2013. S. 757-758.

Wüstenfeld, Friedrich: Die Übersetzungen Arabischer Werke in das Lateinische seit dem XI. Jahrhundert. Göttingen: Dieterich, 1877. S. 48-50.

 

[1] Steinschneider: Polemische und apologetische Literatur, 110-114.