Jesus (ʻĪsā) im Islam (Bibliographie)

Koran: 2:87, 136, 253; 3:45-63; 3:84; 4:157-159, 163, 171-172; 5:17, 46-47, 72-78; 5:110-119; 6:85; 9:30-31; 19:16-37; 21:91; 23:50; 33:7; 42:13; 43:57-65. 57:27; 61:6, 14.

[Verhältnis des Islam zu Maria und Jesus.] In: HK 13 (1958/59), 331-336.

Abdel Rahem, Mohammed: Die Einstellung der Koranexegeten im 19. Jahrhundert zur Verfälschung des Christentums. Al-Ālūsī als Beispiel. In: Das koranische Motiv der Schriftfälschung (taḥrīf) durch Juden und Christen. Hg. Timo Güzelmansur. Regensburg: Pustet, 2014. S. 57-66: Jesus.

Adil, Amina: Die Propheten. Die Lebensgeschichte der Gesandten Gottes. Erster Band von Adam bis Jesus. Übers. Radhia Shukrullah. Kandern: Spohr, 2010². S. 658-705: Zakariyyā, Yaḥyā und ʻĪsā.

Ahmad, Nasir: Die Wahrheit über die Kreuzigung Jesus. Frankfurt: Der Islam, 1985². [Ahmadiyya.]

Ahmad, Nasir: Jesus im Qur’an. Frankfurt: Der Islam, 1984, 1985. [Ahmadiyya]

Akın, Nimetullah: Das islamische Bild von Maria und Jesus. In: Die islamischen Wissenschaften aus Sicht muslimischer Theologen. Quellen, ihre Erfassung und neue Zugänge im Kontext kultureller Differenzen. Hg. Bülent Uçar und İsmail H. Yavuzcan. Frankfurt: Lang, 2010. S. 183-195.

Akin, Nimetullah: Untersuchungen zur Rezeption des Bildes von Maria und Jesus in den frühislamischen Geschichtsüberlieferungen. Heidelberg: Diss., 2002; Edingen-Neckarhausen: Deux Mondes, 2002.

Alboğa, Bekir: Ehrwürdiger Jesus im Qur’an, Friede sei mit ihm. Ein Gesandter und Wort Gottes. In: Wie kommt Gott in die Welt? Fremde Blicke auf den Leib Christi. Hg. Joachim Valentin. Berlin: Verlag der Weltreligionen, 2009. S. 121-155.

Andreas, F. C.: Was lehrt der Koran über Jesus? In: RCJL (1898), 23-27, 55-58, 115-123; COJL (1901), 128-132, 158-164, 171-174.

Asghar-Zadeh, Darius: Der Koran als locus alienus der christlichen Frage nach Jesus. Überlegungen zur Deutungsoffenheit des Koran in komparativtheologischer Perspektive. In: Streit um Jesus. Muslimische und christliche Annäherungen. Hg. Klaus von Stosch, Mouhanad Khorchide. Paderborn: Schöningh, 2016. S. 81-98.

Augusti, Johann Christian Wilhelm: Christologiae Coranicae. Lineamente. 1799. Deutsch: Die Christologie des Koran’s in Vergleichung des neuen Testaments und der christlichen Kirche. In: Apologien und Parallelen theologischen Inhalt’s. Leipzig: Gottlieb Heinrich Illgen, 1800. S. 158-206.

Awetaranian, J.: Der Mahdi, der Antichrist und Jesu Wiederkunft. In: COJL (1914), 62-64, 74-79.

Bachmann, Ludwig: Jesus im Koran. Frankfurt: Diss., 1925.

Balić, Smail: Das Jesus-Bild in der heutigen islamischen Theologie. In: Glauben an den einen Gott. Hg. Abdoldjavad Falaturi, Walter Strolz. Freiburg: Herder, 1975. S. 11-21.

Bateh, Georg: Das Bild Christi im Koran. In: Statio orbis. Eucharistischer Weltkongreß in München 1960. 1. München: ?, 1961. S. 206-208.

Bauer, G. L.: Was hielt Mohammed von der christlichen Religion und ihrem Stifter? München: 1782.

Bauer, Georg Lorenz: Was hielt Mohammed von der christlichen Religion und ihrem Stifter. Aus der Urkunde beantwortet. Nürnberg: Stiebner, 1782.

Bauer, Goerg Lorenz: Was hielt Mohamed von der christlichen Religion und ihrem Stifter? Nürnberg: Stiebner, 1782.

Bauschke, Martin: Der koranische Jesus und der christlich-muslimische Dialog. In: Lernprozess Christen Muslime. Gesellschaftliche Kontexte - Theologische Grundlagen - Begegnungsfelder. Hg. Stephan Leimgruber, Andreas Renz. Münster: LIT, 2002. S. 214-226.

Bauschke, Martin: Der koranische Jesus und die christliche Theologie. In: MTZ 52 (2001), 26-33.

Bauschke, Martin: Jesus - Stein des Anstosses. Die Christologie des Korans und die deutschsprachige Theologie. In: Hoffnungszeichen globaler Gemeinschaft. Hg. Reinhard Kirste, Paul Schwarzenau, Udo Tworuschka. Balve: Zimmermann, 2000. S. 234-248.

Bauschke, Martin: Jesus als Beispiel der Gott-Mensch-Beziehung im Koran. In: Heil in Christentum und Islam. Erlösung oder Rechtleitung? Hg. Hansjörg Schmid u. a. Stuttgart: Akademie der Diözese, 2004. S. 101-119.

Bauschke, Martin: Jesus im Koran und im Islam. In: Christen und Muslime. Verantwortung zum Dialog. Hg. Evangelische Akademie in Deutschland. Darmstadt: WBG, 2006. S. 113-131.

Bauschke, Martin: Jesus im Koran und im Islam. In: Jesus in den Weltreligionen. Judentum - Christentum - Islam - Buddhismus - Hinduismus. Hg. Werner Zager. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener, 2004; ND: Kamen: Spenner, 2011. S. 55-86.

Bauschke, Martin: Jesus im Koran. Ein Schlüssel zum Dialog zwischen Christen und Muslimen. Erftstadt: Hohe, 2001; 2007; Der Sohn Marias. Jesus im Koran. Darmstadt: WBG, überarb. Aufl. 2013; 2015; Darmstadt: Lambert Schneider, 2017. Rez.: H. Suermann: OrChr 85 (2001), 291-292.

Bauschke, Martin: Jesus im Koran. Prophet, Messias und Marias Sohn. In: Bibel und Kirche 69,3 (2014), 156-161.

Bauschke, Martin: Jesus, Stein des Anstosses. Die Christologie des Korans und die deutschsprachige Theologie. Köln: Böhlau, 2000.

Bazargan, Mehdi: Und Jesus ist sein Prophet. Der Koran und die Christen. Übers. Markus Gerhold. Mit einer Einleitung von Navid Kermani. München: Beck, 2006.

Beltz, Walter: Jesus. In: Die Mythen des Koran. Der Schlüssel zum Islam. Düsseldorf: Claassen, 1980. S. 178-185.

Bernhardt, Reinhold: Christologie im Kontext der Religionstheologie. In: Streit um Jesus. Muslimische und christliche Annäherungen. Hg. Klaus von Stosch, Mouhanad Khorchide. Paderborn: Schöningh, 2016. S. 177-194.

Bobzin, Hartmut: Jesus und seine Geburt. Teil 1; Teil 2. In: Koran erklärt. Ein Beitrag zur Aufklärung. Hg. Willi Steul. Berlin: Suhrkamp, 2017. S. 95-99. [19:16-21, 22-30.]

Boer, Tjitze de: Kindī wider die Trinität. In: Orientalische Studien. Theodor Nöldeke zum siebzigsten Geburtstag (2. März 1906). Gewidmet von Freunden und Schülern. Hg. Carl Bezold. Gießen: Töpelmann, 1906. S. 279-281.

Brown, David: Allah der Allmächtige – Jesus der Gekreuzigte? Die Frage nach dem Sinn des Kreuzes. Übers. Willi Höpfner. Wuppertal: Aussaat, 1976. S. 38-55.

Bruce, Frederick F.: Jesus and Christian origins outside the New Testament; Außerbiblische Zeugnisse über Jesus und das frühe Christentum. Hg. Eberhard Güting. Aus dem Englischen von Johannes Geitz u. a. Gießen: Brunnen, 1991; 2., überarb. Aufl. 1992. [Jesus und frühes Christentum im Islam.]

Brugsch, Ernst Mohammed: Jesus im Koran. In: Die islamische Welt 2 (1918), 87-92, 173-178.

Bürkle, Horst: Jesus und Maria im Koran. In: Wege der Theologie: an der Schwelle zum dritten Jahrtausend. Festschrift für Hans Waldenfels zur Vollendung des 65. Lebensjahres. Hg. Günter Riße, Heino Sonnemans, Burkhard Theß. Paderborn: Bonifatius, 1996. S. 575-586.

Busse, Heribert: Das Leben Jesu im Koran. In: Christiana Albertina 15 (1981), 15-25.

Busse, Heribert: Der Tod Jesu in der Darstellung des Korans, Sure 3:55 und die islamische Koranexegese. In: SOCC 31 (1998), 35-76.

Busse, Heribert: Die theologischen Beziehungen des Islams zu Judentum und Christentum. Grundlagen des Dialogs im Koran und die gegenwärtige Situation. Darmstadt: WBG, 1991². S. 116-140.

Busse, Heribert: Jesu Errettung vom Kreuz in der islamischen Koranexegese von Sure 4:157. In: Oriens 36 (2001), 160-195.

Busse, Heribert: Monotheismus und islamische Christologie in der Bauinschrift des Felsendoms in Jerusalem. In: ThQ 161 (1981), 168-178.

Butt, Muhammad Yahya: Jesus Christus in Koran und Bibel. Berlin: Die Mosche, die muslimische Mission, 1980.

Chabbi, Jacqueline: Jesus und sein Ende. In: Koran erklärt. Ein Beitrag zur Aufklärung. Hg. Willi Steul. Berlin: Suhrkamp, 2017. S. 99-101. [4:157-158.]

Cinar, Hüseyin Ilker: Maria und Jesus im Islam. Darstellung anhand des Korans und der islamischen kanonischen Tradition unter Berücksichtigung der islamischen Exegeten. Wiesbaden: Harrassowitz, 2007.

Dammann, Ernst: Die Beurteilung Jesu in den Anmerkungen der Suaheli-Übersetzung des Korans. In: Basileia. Walter Freytag zum 60. Geburtstag. Hg. v. J. Hermelink und H. J. Margull. Stuttgart: 1959. S. 245-251.

Denffer, Ahmad von: Der Islam und Jesus. München: IZ, 1991, 1995, 2000, 2005.

Dietrich, E. Ludwig: Jesus im Islam. In: Das große Gespräch der Religionen. München: Reinhard, 1964. S. 113-128.

Dockter, Cornelia: Geist im Wort. Aktuelle christologische Debatten im Horizont koranischer Perspektiven. (Theologische Fakultät) Paderborn: Diss., 2018; Paderborn: Schöningh, 2020.

Durrani, Fazal Krim Khan: Jesus in moslemischer Beleuchtung. In: MR 5 (1929), 25-37.

Eichner, Wolfgang: Die Nachrichten über den Islam bei den Byzantinern. In: Der Islam 23 (1936), 197-201: Die Christologie.

Eißler, Friedmann: Jesus in Bibel und Koran. Weihnachten, Ostern, Pfingsten und das dreifache Nein des Korans. In: Rundbrief der Evangelischen Sammlung in Württemberg 27 (2004), 20-24.

Eißler, Friedmann: Jesus und Maria im Islam. In: Jesus und Maria in Judentum, Christentum und Islam. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2009. S. 120-205.

Epalza, Míkel de: Jésus entre judíos, cristianos y musulmanes hispanos (siglos VI-XVII). Granada: Universidad Granada, 1999; Jesus zwischen Juden, Christen und Muslimen. Interreligiöses Zusammenleben auf der Iberischen Halbinsel (6.-17. Jahrhundert). Übersetzung aus dem Kastilischen von Jürgen Kuhlmann. Frankfurt: Lembeck, 2002.

Ersen, Ishak: Jesus Christus in den islamischen Traditionen. Villach: Licht des Lebens, 1992.

Ess, Josef van und Hans Küng: Der Islam und die anderen Religionen. Jesus im Koran. In: Islam. München: Piper, 2006. S. 146-190.

Flasche, R.: Das Jesusbild in der Lehre der Ahmadiyya-Bewegung. In: ZMR 60 (1976), 291-299.

Fleischmann, Paul: Jesus im Koran. In: OLDOM (1933), 126-131.

Frisch, Hermann-Josef: Der Koran für Christen. Gemeinsamkeiten entdecken. Freiburg: Herder, 2016. S. 210-217: Jesus und Maria (Isa, Maryam).

Gerigk, Eva-Maria: Der andere Jesus. Hermeneutische Studien zum Koran als Dokument religiöser Identität am Beispiel der Gestalt Jesu. Berlin: LIT, 2014.

Gerock, Karl Friedrich von: Versuch einer Darstellung der Christologie des Koran. Hamburg: Perthes, 1839.

Ghaffar, Zishan Ahmad: Der Koran und das Thomasevangelium im Kontext spätantiker Religionsdiskurse. In: Streit um Jesus. Muslimische und christliche Annäherungen. Hg. Klaus von Stosch, Mouhanad Khorchide. Paderborn: Schöningh, 2016. S. 99-118.

Ghaffar, Zishan Ahmad: Jesus redivivus. Der koranische Jesus im Kontext von Prophetologie. In: Jesus Christus. Von alttestamentlichen Messiasvorstellungen bis zur literarischen Figur. Ökumenische Beiträge aus dem Theologischen Studienjahr Jerusalem. Hg. Thomas Fornet-Ponse. Münster: Aschendorff, 2015. S. 149-162.

Ghaffar, Zishan: Einordnung in die koranische Prophetie. In: Der andere Prophet. Jesus im Koran. Freiburg: Herder, 2018. S. 176-226.

Ghibran, Khalil: Jesus Menschensohn: Seine Worten und Taten, berichtet von Menschen, die ihn kannten. Düsseldorf: Patmos, 2011.

Ginaidi, Ahmed: Jesus Christus und Maria aus koranisch-islamischer Perspektive: Grundlagen eines interreligiösen Dialogs. Stuttgart: Ibidem, 2002.

Gnilka, Joachim: Die Nazarener und der Koran. Eine Spurensuche. Freiburg: Herder, 2007. S. 105-122: Das Jesusbild des Koran.

Gnilka, Joachim: Wer waren Jesus und Muhammad? Ihr Leben im Vergleich. Freiburg: Herder, 2011.

Graf, Georg: Wie ist das Wort Al-Masīḥ zu übersetzen? In: ZDMG 104 (1954), 119-123.

Graffe, Georg: Isa ibn Maryam - Jesus im Koran. In: Aufbruch ins Morgenland. Weltreligion Islam: Geschichte, Kultur, Gesellschaft. Gütersloh: Zabert Sandmann GmbH, 2009. S. 48-49.

Gräper, Moritz: Jesus im Koran. Ein Beitrag zum christlich-muslimischen Gespräch. Berlin: LIT, 2014.

Griesinger, K.: Der Name Jesu bei Christen und Mohammedanern. In: KOLDOM (1931), 7f.

Griesinger, K.: Was erzählt dem Mohammedaner sein heiliges Buch von Jesus? In: KOLDOM (1931), 9f.

Grönbold, Günther: Jesus in Indien. Das Ende einer Legende. München: Kösel, 1985.

Gudel, Joseph: Jesus und der Koran. Leun: Herold-Schriftenmission, 2013.

Hagemann, Ludwig: Propheten - Zeugen des Glaubens. Koranische und biblische Deutungen. Graz: Styria, 1985. S. 91-110: Jesus Christus, der Verkünder des Evangeliums.

Halm, E. und Willi Höpfner: Der moslemische Jesus und wir. Wiesbaden: Orientdienst, 1979.

Hassan, Marwan: Jesus Ermittlung zwischen Bibel und Koran und das gemeinsame Evangelium. Norderstedt: Books on Demand, 2008.

Heine, Susanne und Ömer Özsoy: Jesus und Christus. In: Christen und Muslime im Gespräch. Eine Verständigung über Kernthemen der Theologie. Hg. Susanne Heine, Ömer Özsoy, Christoph Schwöbel, Abdullah Takım. Gütersloh: GVH, 2014. S. 175-200.

Henninger, Joseph: Der gerechte Prophet – Jesus im Islam. In: Zur Zeit 46,4 (1977), 44-45.

Henninger, Joseph: Spuren christlicher Glaubenswahrheiten im Koran. In: NZM 1 (1945), 135-140, 304-314; 2 (1946), 109-122; 3 (1947), 128-140, 290-301; 4 (1948), 129-141, 284-293; 5 (1949), 127-140, 290-300; 6 (1950), 207-217, 284-297; Separat: Schöneck/Beckenried: NZM, 1951. Rez.: R. Paret: ZDMG 102 (1952), 159-160; J. Beckmann: NZM 8 (1952), 153-154; J. W. Fück: ThLZ 79 (1954), 473; G. Graf: OrChr 39 (1955), 145; W. Kutsch: ThRv 49 (1953), 141-142; F. Taeschner: WI 2 (1952), 69-70.

Holsten, Walter: Polemik des Moslems gegen die Gottessohnschaft Jesu und das Dogma der Dreieinigkeit. Glaube im Islam. Wiesbaden: Evangelische Mission für Oberägypten, 1971. S. 52-60.

Hughes, Th. P.: Was lehrt der Koran über Jesus? In: Ex Oriente Lux. Jahrbuch der Deutschen Orient-Mission. Hg. Johannes Lepsius. Berlin: Deutsche Orient-Mission, 1903. S. 15-33; Potsdam: o. J.

Imbach, Josef: Wem gehört Jesus? Seine Bedeutung für Juden, Christen und Moslems. München: Kösel, 1991; Freiburg: Herder, 1993. Rez: L. Hagemann: JRTR 2 (1994), 177-178; J. Kirchberg: Archiv für Liturgiewissenschaft 32 (1990), 407.

Ismail, Mohammed Nour Eldin: Christus im Koran: Verse des Korans, die über die Offenbarung Allahs über Jesus und das Judentum berichten. Wien: Europäischer Verlag, 1996.

Jakl, Theodor: Jesus und die Dreifaltigkeit im Koran. Über das Gottesverständnis und den Dialog mit dem Islam. (Universität) Wien: Diplomarbeit, 2002.

Jaroš, Karl: Der Islam IV. Biblische Heilige und Propheten im Koran. Ulm: Hess, 1997. S. 249-277: Jesus/Isa: der Sohn Marias.

Jaroš, Karl: Jesus/Isa: der Sohn Marias. In: Der Islam IV. Biblische Heilige und Propheten im Koran. Ulm: Gerhard Hess, 1997. S. 249-277.

Jesus im Koran. Hg. Vereinigte Evangelisch-Lutheranische Kirche Deutschlands (VELKD) und Kirchenamt (Kirchliches Außenamt) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Hannover: Lutherisches Kirchenamt, 1986.

Kamcili-Yildiz, Naciye: Jesus/ʻīsā (a.s.) im islamischen Religionsunterricht. In: Prophetie in Islam und Christentum. Hg. Klaus von Stosch, Tuba Isik. Paderborn: Schöningh, 2013. S. 227-234.

Kamphoevener, Elsa Sophie von: Islamische Christuslegenden. Zürich: Die Arche, 1963; 1978; Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1989.

Kaṯīr, Abū l-Fidā’ Ismāʻīl ibn ʻUmar ibn: Die Geschichten der Propheten. Übers. Adel Saleh Ali und Lamyaa Ziko. Düsseldorf: IB, 2011. S. 465-527: ʻĪsā.

Kerr, Robert Martin: Jesus im Koran. Eine einstweilige Spurensuche. In: Imprimatur 1 (2020), 53-59.

Khademalsharieh, Tolou: Christologie - Prophetologie - Imāmologie. Theologische Transformationen in der Spätantike im Licht exegetischer Ansätze der Typologie und des Weissagungsbeweises. In: Streit um Jesus. Muslimische und christliche Annäherungen. Hg. Klaus von Stosch, Mouhanad Khorchide. Paderborn: Schöningh, 2016. S. 119-154.

Khalidi, Tarif: Der muslimische Jesus. Aussprüche Jesu in der arabischen Literatur. Aus dem Englischen übersetzt von Claudia Krülls-Hepermann. Düsseldorf: Patmos, 2002.

Khella, Karam: Jesus und die Ursprünge des Christentums. Hamburg: ?, 2001 ; ?, 2003².

Khorchide, Mouhanad und Klaus von Stosch (Hg.): Der andere Prophet. Jesus im Koran. Freiburg: Herder, 2018.

Khoury, Adel Theodor: Christus im Koran. In: Der Koran. Übersetzung und wissenschaftlicher Kommentar. Bd. 5. Sure 4,1-176. Gütersloh: GVH, 1994. S. 273-279.

Khoury, Adel Theodor: Der Koran. Arabisch-Deutsch. 5. Sure 4,1-176. Gütersloh: Mohn, 1994. S. 273-279: Christus im Koran.

Khoury, Adel Theodor: Die Christologie des Korans. In: ZMR 52 (1968), 59.

Khoury, Adel Theodor: Die koranischen Titel Jesu Christi. In: Der Islam und die westliche Welt. Darmstadt: WBG, 2001. S. 76-79.

Khoury, Adel Theodor: Jesus im Koran. In: Der Hadîth. B. 4. Gütersloh: GVH, 2010. S. 137-147.

Khoury, Adel Theodor: Jesus und die Christologie in den Aussagen des Koran. In: Bibel und Kirche 39 (1984), 15-20.

Klausnitzer, Wolfgang: Jesus und Muhammad. Ihr Leben, ihre Botschaft. Eine Gegenüberstellung. Freiburg: Herder, 2007. S. 157-170: Das Jesusbild des Koran.

Klein-Wintermann, E.: Islamische Christus-Legenden im vorderasiatischen Kulturkreise. In: MR 7 (1931), 70-80.

Klein-Wintermann, E.: Islamische Christus-Legenden. In: Der Gral 24 (1929/30), 620-630.

Köbert, Raimund: Das Bild der Muttergottes mit dem Jesuskind in der alten Kaʻba. In: OrChr 22 (1953), 314.

Konrad, Johann Friedrich: Jesus im Islam. Stuttgart: Tempelgesellschaft, 1988.

Köster, Fritz: Jesus im Islam. In: Jesus in den Weltreligionen. Hg. H. Fries u. a. St. Ottilien: EOS, 1981. S. 51-76. Rez.: K.: ZKTh 106 (1984), 108-109.

Köster, Fritz: Jesus in der Sicht des Koran. In: Bibel heute 27 (1991), 56-57.

Krötke, Wolf: Vorösterlicher Jesus - nachösterlicher Christus. Dialogische Perspektiven in der Christologie. In: Streit um Jesus. Muslimische und christliche Annäherungen. Hg. Klaus von Stosch, Mouhanad Khorchide. Paderborn: Schöningh, 2016. S. 155-166; Omari, Dina El: Jesus als Brücke zwischen den Religionen? Eine Replik auf den Aufsatz „Vorösterlicher Jesus – nachösterlicher Christus. Dialogische Perspektiven in der Christologie“ von Wolf Krötke. In: Streit um Jesus. Muslimische und christliche Annäherungen. Hg. Klaus von Stosch, Mouhanad Khorchide. Paderborn: Schöningh, 2016. S. 167-176.

Kuschel, Karl-Josef: Festmahl am Himmelstisch: wie Mahl feiern Juden, Christen und Muslime verbindet. Ostfildern: Patmos, 2013.

Kuschel, Karl-Josef: Juden – Christen - Muslime. Herkunft und Zukunft. Düsseldorf: Patmos, 20082. S. 494-512: Jesus – Marias Sohn, Gottes Gesandter.

Kuschel, Karl-Josef: Weihnachten und der Koran. Düsseldorf: Patmos, 2008. S. 107-128: Die Geburt Jesu im Koran.

Lauche, Gerhard: Die koranische Umdeutung und Verkürzung des biblischen Jesusbildes in seiner soteriologischen Bedeutung. Giessen: Schmitz, 1983.

Lellek, Oliver: Der islamische Jesus und Gottes unerschaffenes Wort. Präexistenzvorstellungen im Islam. In: Gottes ewiger Sohn. Die Präexistenz Christi. Hg. Rudolf Laufen. Paderborn: Schöningh, 1997. S. 259-275.

Lemmen, Thomas: Jesus im Koran. Dualität von gleichzeitiger Anerkennung und Ablehnung. In: Die Anregung 54 (2002), 62-66.

Maas, Wilhelm: Islamische Impressionen. Flensburg: Flensburger Hefte, 2000. S. 73-77: Jesus im Koran.

Marx, Michael: Isa, Sohn der Maria, nicht Sohn Gottes. Was sagt der Koran über Jesus? In: Der Koran: mehr als ein Buch. Welt und Umwelt der Bibel 1/2012. Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 2012. S. 32-35.

Michaud, Henri: Jésus selon le Coran. Neuchâtel: Delachaux et Niestlé, 1960. Rez.: W. Rudolph: ThLZ 87 (1962), 504-506.

Middelbeck-Varwick, Anja: „Es kommt Gott nicht zu, dass er sich ein Kind nimmt“ (Sure 19:34). Die Jesuslehre des Koran. In: Streit um Jesus: Gott und Mensch? = Welt und Umwelt der Bibel 68,2 (2013), ?

Möhler, Johann Adam: Ueber das Verhältnis, in welchem nach dem Koran Jesus Christus zu Mohammed und das Evangelium zum Islam steht. Mit besonderer Berücksichtigung der künftigen Schicksale des letzteren gegenüber dem Christentum. In: TQ (1830), 3-81.

Mooren, Thomas: Die Provokation des Gesetzes und der Eine Gott bei dem islamischen Mystiker Ḥusayn b. Manṣūr al-Ḥallāq und bei Jesus von Nazareth. In: Theologie und Philosophie 61 (1986), 481-506.

Nadwī, Abu l-Ḥasan An-: Prophetengeschichten aus dem Koran. Übers. Fatima Umm Abdullah. Braunschweig: Edition Minarett, 2006. S. 165-184: Der Prophet ʻīsā ibn Maryam (Jesus, Sohn der Maria).

Neuwirth, Angelika: Der Koran als Text der Spätantike. Ein europäischer Zugang. Berlin: Verlag der Weltreligionen, 2010. S. 472-489: Mythische Erzählung, biblische Geschichte und koranische ‚Korrektur‘: Maria und Jesus.

Neuwirth, Angelika: Jesus und Muhammad - zwei spätantike Lehrer? Ein Versuch, den Koran im Licht der Lehre Jesu »neu zu lesen«. In: Jesus Christus. Von alttestamentlichen Messiasvorstellungen bis zur literarischen Figur. Ökumenische Beiträge aus dem Theologischen Studienjahr Jerusalem. Hg. Thomas Fornet-Ponse. Münster: Aschendorff, 2015. S. 133-148.

Niemann, Franz-Josef: Jesus der Offenbarer. Graz: Styria, 1990.

Nitsche, Bernhard: Die gottmenschliche Einheit Jesu Christi in konsequent chalkedonischer Perspektive. In: Streit um Jesus. Muslimische und christliche Annäherungen. Hg. Klaus von Stosch, Mouhanad Khorchide. Paderborn: Schöningh, 2016. S. 195-232.

Nüesch, V.: Jesus im Koran. In: ZMKR (1910), 257-267, 296-304, 321-332.

Nuesch, Valentin: Jesus im Koran. In: ZMR 25 (1910), 257-267, 296-304, 321-332.

Nurbakhsh, Javad: Jesus in den Augen der Sufis. Übers. Bernhard Meyer. Köln: Dalir Azar, 1995.

Parzany, Ulrich: Jesus der Moslems. Jesus der Christen. Das Wichtigste aus Bibel und Koran zum Gespräch mit Moslems. Wuppertal: Aussaat, 1968. Rez.: Th. Koszinowski: Orient 10 (1969), 233.

Pfüller, Wolfgang: Die Bedeutung Jesu im interreligiösen Horizont. Überlegungen zu einer religiösen Theorie in christlicher Perspektive. Münster: LIT, 2001.

Polat, Mizrap: Isa / Jesus als Thema des islamischen Religionsunterrichts im Westen. In: Toplum Bilimleri Dergisi 4 (2010), 129-139.

Pörksen, Martin: Jesus in der Bibel und im Koran. Bad Salzuflen: MBK, 1961. Rez.: H. Küstermann: EMZ 20 (1963), 92.

Prenner, Karl und Franz Hasenhütl: Die Kindheitsgeschichte Jesu nach dem Koran (Sure 19, 16-35; 3, 42-51) und der lateinischen Koranübersetzung des Robert von Ketton. In: Der Islam im kulturellen Gedächtnis des Abendlandes. Hg. Karl Prenner u. a. Graz: Uni-Press, 2014. S. 133-155.

Raeder, Siegfried: Der Christus des Korans in der Sicht des Nikolaus von Kues. In: Christentum und Islam. Heft 6: Toleranz und Absolutheitsanspruch. Hg. Willi Höpfner. Wiesbaden: 1975. S. 71-93.

Raeder, Siegfried: Jesus als Prophet im Islam. In: Im Lande der Bibel. Hg. Jerusalemverein. Berlin: 1974. Heft 2. S. 9-22.

Räisänen, Heikki: Das koranische Jesusbild. Ein Beitrag zur Theologie des Korans. Helsinki: Missiologian ja ekumeniikan seura, 1971. Rez.: R. Paret: ZDMG 122 (1972), 335-336; B. Spuler: Der Islam 49 (1972), 297; A. Th. Khoury: ThRv 68 (1972), 155-156; J. P. Asmussen: AcOr 35 (1973), 265; M. Stigelbauer: WZKM 65/66 (1973/74), 378-379; I. H.: ArOr 42 (1974), 91; P. Kawerau: OLZ 71 (1976), 577-578.

Rassoul, Muhammad ibn: Jesus – Sohn der Maria. Köln: IB, ?.

Riße, Günter: „Gott ist Christus, der Sohn der Maria“. Eine Studie zum Christusbild im Koran. Bonn: Diss., 1989; Bonn: Borengässer, 1989. Rez.: H. Klautke: Ökumenische Rundschau 39 (1990), 375-376; P. Antes: ZMR 74 (1990), 314-315; M. van Esbroeck: OrChr 75 (1991), 276-277; A. Th. Khoury: ThRv 87 (1991), 159-160; K. Prenner: ThPQ 139 (1991), 340; R. Schwager: ZKTh 113 (1991), 105-106; F. Zimmermann: CIBEDO 5 (1991), 27-29; E. G. Farrugia: OCP 58 (1992), 604-606.

Riße, Günter: Der Islam in unserer Welt. Theologische Gedanken an der Grenze der Begegnung von Christentum und Islam. Paderborn: Bonifatius, 2015. S. 90-101: „Christus, der Sohn der Maria, ist nichts anderes als ein Gesandter“ (Sure 5,75). Jesus im Koran.

Rösch, Gustav: Jesusmythen des Islam. In: ThStKr 49 (1876), 409-454.

Rosenkranz, G.: Muhammed und der Qur’ân – Jesus und die Bibel. In: Für Arbeit und Besinnung 9 (1955), 34-47. Dann: Religionswissenschaft und Theologie. München: 1964. S. 110-124.

Rudolph, Kurt: Jesus nach dem Koran. In: Was haltet ihr von Jesus? Beiträge zum Gespräch über Jesus von Nazaret. Hg. Wolfgang Trilling und Inge Berndt. Leipzig: St. Benno, 1976. S. 260-287.

Samuk, Sadun Mahmud as-: Das Christusbild in den Aussagen des Korans. In: Islamische Untersuchungen. Bagdad: Bagdad University College of Arts, 1980. S. 45-54.

Schedl, Claus: Muhammad und Jesus. Die christologisch relevanten Texte des Koran. Neu übersetzt und erklärt. Freiburg: Herder, 1978.

Schimmel, Annemarie: Jesus und Maria in der islamischen Mystik. München: Kösel, 1996.

Schmidt, J. E. Chr.: Sagen von Jesu aus morgenländischen Quellen gesammelt. I. Aus dem Koran. In dessen Bibliothek für Kritik und Exegese I.

Schoch, Max: Jesus und der Koran. Gemeinschaft zwischen Christen und Muslimen? In: Reformatio 29 (1980), 428-440.

Schreiner, Stefan: Die Bedeutung des Todes Jesu nach der Überlieferung des Korans. In: Analecta Cracoviensia 9 (1977), 351-360; ND: Die jüdische Bibel in islamischer Auslegung. Hg. Friedmann Eißler, Matthias Morgenstern. Tübingen: Siebeck, 2012. S. 230-238.

Schumann, Olaf: Der Christus der Muslime. Christologische Aspekte in der arabisch-islamischen Literatur. Tübingen: Diss., 1972; Gütersloh: Mohn, 1975; Köln: Böhlau, 2., durchges. und erw. Aufl. 1988. Rez.: J. Henninger: NZM 33 (1977), 153-154; A. Th. Khoury: ThRv 73 (1977), 103-104; K. Rudolph: ThLZ 102 (1977), 642-644; B. Spuler: Der Islam 54 (1977), 325-326; J. Lähnemann: Der evangelische Erzieher 45 (1993), 614-619; B. Spuler: Der Islam 66 (1989), 358; R. Wielandt: WI 33 (1993), 324-326.

Schumann, Rolf: Jesus im Verständnis moderner arabischer Autoren. In: Armant 1 (1968), 20-26; 2 (1968), 113-121; 9 (1972), 41-47; 12 (1973), 34-42.

Schwarzenau, Paul: Ein Gott in allem. Aufsätze zum Gottesbild der Religionen. Köln: Böhlau, 1999. S. 4-33: War Jesus ein Moslem? Vortrag und Diskussion.

Schwarzenau, Paul: Korankunde für Christen. Ein Zugang zum heiligen Buch der Moslems. Hamburg: EB-Verlag, 3. A. 2001. S. 91-112: Jesus.

Seckler, Max: Jesus im Islam. In: ThQ 161 (1981), 228-231. [Literaturumschau.]

Simon, Gottfried: Die Wiederkunft Christi im Glauben der Mohammedaner. In: Neue allgemeine Missionszeitschrift 15 (1938), 271-280.

Simon, Udo Gerald: Die Reinheit der Offenbarung. Jesus als Messias und Prophet. In: Über den Umgang mit den Heiligen Schriften. Juden, Christen und Muslime zwischen Tuchfühlung und Kluft. Hg. Stefan Meißner, Georg Wenz. Münster: LIT, 2007. S. 124-139.

Sleumer, A.: Jesus Christus im Koran. In: Der Fels 25,4 (1930/31), 130-136.

Smith, Andrew Phillip: Die verborgenen Worte Jesu: Jesus in Gnosis, Koran und Neuoffenbarung. Stuttgart: Lüchow, 2007.

Stieglecker, Hermann: Die Glaubenslehren des Islam. Paderborn: Schöningh, 1962. S. 252-338: Isa (Jesus).

Stosch, Klaus von: Jesus im Qurʾān. Ansatzpunkte und Stolpersteine einer qurʾānischen Christologie. In: Handeln Gottes - Antwort des Menschen. Paderborn: Schöningh, 2014. S. 109-133.

Stosch, Klaus von: Versuch einer ersten diachronen Lektüre der Jesusverse im Koran. In: Streit um Jesus. Muslimische und christliche Annäherungen. Hg. Klaus von Stosch, Mouhanad Khorchide. Paderborn: Schöningh, 2016. S. 15-44.

Stosch, Klaus von: Versuch einer ersten diachronen Lektüre der Jesusverse im Koran. In: Streit um Jesus. Muslimische und christliche Annäherungen. Hg. Klaus von Stosch, Mouhanad Khorchide. Paderborn: Schöningh, 2016. S. 15-44; Khorchide, Mouhanad: Jesus als Verkörperung des Wirkens Gottes in vollkommener Weise? Replik auf die Lektüre Klaus von Stoschs der Jesusverse im Koran. In: Streit um Jesus. Muslimische und christliche Annäherungen. Hg. Klaus von Stosch, Mouhanad Khorchide. Paderborn: Schöningh, 2016. S. 45-58.

Ṯaʻlabī, Abū Isḥāq Aḥmad b. Muḥammad b. Ibrāhīm Aṯ-: Islamische Erzählungen von Propheten und Gottesmännern. Qiṣaṣ al-anbiyā’ oder ‘Arā’is al-maǧālis. Übers. Heribert Busse. Wiesbaden: Harrassowitz, 2006. S. 467-514: Jesus, Sohn der Maria.

Tanja, Jaap: „Alle Muslime sind …“ 50 Fragen zu Islam und Islamophobie. Ruhr: Verlag an der Ruhr, 2011. S. 67-68: Was sagt der Koran zu Jesus?

Thyen, Johann-Dietrich: Bibel und Koran. Eine Synopse gemeinsamer Überlieferungen. Köln: Böhlau, 2000³. S. 194-245: Jesu.

Todt, Klaus-Peter: Kaiser Johannes VI. Kantakuzenos und der Islam. Politische Realität und theologische Polemik im palaiologenzeitlichen Byzanz. Würzburg/Altenberge: Echter/Oros, 1991. S. 519-566: Die Christologie des Koran.

Tröger, Eberhard: Die Verkündigung Jesu Christi in der Auseinandersetzung mit den islamischen Aussagen über Jesus. In: Die Einzigartigkeit Jesu Christi als Grundfrage der Theologie und missionarische Herausforderung: Bericht von der 7. Theologischen Studienkonferenz des Arbeitskreises für Evangelische Theologie (AfeT) vom 25.-28. August 1991 in Tübingen. Hg. Rolf Hille, Eberhard Tröger. Wuppertal: Brockhaus; Gießen: Brunnen, 1993. S. 95-112.

Tröger, Karl-Wolfgang: Jesus als Prophet im Verständnis der Muslime, Christen und Juden. In: Kairos 24 (1982), 100-109.

Turunc, Ahmet: Die Geschichte der Propheten. Übers. Ayla Tas. Bochum: Astec, 2011. S. 213-233: Der Prophet Isa ibn Maryam (Jesus) (a.s.).

Tworuschka, Udo: Religionen heute. Themen und Texte für Unterricht und Studium. München: Kösel, 1977. S. 32-37: Christus im Islam.

VELKD (Hg.): Jesus im Koran. Hannover: Lutherisches Kirchenamt, 1986.

Weil, Gustav: Biblische Legenden der Muselmänner. Aus arabischen Quellen zusammengetragen und mit jüdischen Sagen verglichen. Frankfurt: Rütten, 1845. S. 280-298: Johannes, Maria und Christus.

Werbick, Jürgen: Vergöttlichung Jesu? Die koranischen Jesus-Deutungen als Herausforderung zu christlich-christologischer Selbstreflexion. In: Streit um Jesus. Muslimische und christliche Annäherungen. Hg. Klaus von Stosch, Mouhanad Khorchide. Paderborn: Schöningh, 2016. S. 255-270.

Wilms, Franz-Elmar: Al-Ghazālīs Schrift wider die Gottheit Jesu. Leiden: Brill, 1966.

Worschech, Udo: „Ich will Ismael segnen“. Gemeinsame Wurzeln in Christentum und Islam. Frankfurt: Lang, 2011. S. 107-120: Jesus im Koran – Messias und Sohn der Maria.

Yahya, Harun: Jesus kommt zurück. Istanbul: Okusan, 2002. S. 24-38: Jesus (as), der Sohn von Maria (ra), im Quran.

Yaşar, Hüseyin: Die Schwangerschaft von Mariens und Geburt Jesu aus der Sicht islamischer Theologie. In: Journal für Religionskultur 53 (2002), 1-16.

Yaşar, Hüseyin: Maria und die Geburt Jesu im mystischen Korankommentar. In: Journal für Religionskultur 63 (2003), 1-11.

Zeh, Anna Sibylle: Jesus im Koran und in der islamischen Mystik. Frankfurt: Magisterarbeit, 2004.

Ziegenbein, Fritz: Jesus in Bibel und Koran. Hammerbrücke: Seidel, 2005.

Zirker, Hans: »Aber sie haben ihn nicht getötet und nicht gekreuzigt«. Zum Widerspruch des islamischen Glaubens gegen die Hinrichtung Jesu. In: GlLern 11 (1996), 150-159.

Zirker, Hans: Hochschätzung und Widerspruch. Wie der Islam Jesus sieht. In: HerKorr Spezial: Jesus von Nazaret. Annäherungen im 21. Jahrhundert. Freiburg: ?, 2007. S. 18-22.

Zwemer, Samuel: The Moslem Christ. An essay on the life, character, and teachings of Jesus Christ according to the Koran and orthodox tradition. London: American Tract Society, 1912; Die Christologie des Islams. Ein Versuch über Leben, Persönlichkeit und Lehre Jesu Christi nach dem Koran und der orthodoxen Tradition. Übers. E. Frick. Stuttgart: Christliches Verlagshaus, 1921. Rez.: M. Heepe: Der Islam 4 (1913), 441-443; R. H. Grützmacher: ThG 16 (1922), 23-24; H. Haas: OLZ 26 (1923), 28; O. Rescher: LZ 73 (1922), 265-266; Simon: AMZ 48 (1921), 140-141, 231-232; F. Würz: TLB 42 (1921), 226-227.

  • Erstellt am .
  • Gelesen: 4023
Print Friendly, PDF & Email