François-Marie Arouet - Voltaire (1694-1778) (Bibliography)

1. Le Fanatisme ou Mahomet le Prophète. Tragedie. Amsterdam: Chez Etienne Ledet & Campagnie, MDCCXLIII; Paris: ?, 1742; Rouen: ?, 1742; Paris: ?, 1788; Die Schwärmerey, oder Mahomet der Prophet. Ein Trauerspiel des Herrn von Voltaire. In: Sechs Schauspiele aus dem Französischen übersetzt. Braunschweig: ?, 1748; Wien: ?, 1749; Leipzig: ?, 1768; Mahomet. Übersetzt und bearbeitet von Johann Wolfgang von Goethe. Tübingen: ?, 1802.

2. De lʼAlcoran et de Mahomet. In: Œuvre. IV. S. 449-454; [Von dem Korane und dem Mahomed. In:] Des Herrn von Voltaire Kleinere Historische Schriften. Aus dem Französischen übersetzt. Rostock: verlegts Johann Christian Koppe, 1752; Lessing, Gotthold Ephraim: Übersetzungen aus dem Französischen Friedrichs des Großen und Voltaires. Hg. Erich Schmidt. Berlin: W. Hertz, 1892. [S. 129-134: Von dem Korane und dem Mahomed.] Rez.: G. E. Lessing: Berlinische Privilegirten Zeitung (1751).

Cottone, Margherita: Das Islam-Bild zur Zeit der Aufklärung in Europa. Mohammed und die muslimische Religion zwischen Voltaire und Lessing. In: Deutsche Kultur und Islam am Mittelmeer. Akten der Tagung. Palermo, 13.-15. November 2003. Hg. Laura Auteri, Margherita Cottone. Göppingen: Kümmerle, 2005. S. 197-214.

Cyranka, Daniel: Mahomet. Repräsentationen des Propheten in deutschsprachigen Texten des 18. Jahrhunderts. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2018. S. 349-357, 370-371.

Vries, Susanna de: Voltaire. In: Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 13. Western Europe (1700-1800). Eds. David Thomas, John A. Chesworth. Leiden: Brill, 2019. pp. 698-744.

Walter, Monika: Der verschwundene Islam? Für eine andere Kulturgeschichte Westeuropas. Paderborn: ?, 2016. S. 362-374.

  • Erstellt am .
  • Gelesen: 438
Print Friendly, PDF & Email