1. Darstellung der Grundlagen des Islam. Frankfurt: IRH, 1996.

2. Fiqh-ul-`ibadat – Einführung in die islamischen gottesdienstlichen Handlungen. Marburg: Muslim Studenten Vereinigung in Deutschland e. V., 1996; Fiqhul-’ibaadaat. Einführung in die Modalitäten der rituellen Handlungen (Gebet, Fasten, Zakaah und Pilgerfahrten). Wien: IBIZ, 2009.

3. Glaube und Spiritualität im Islam. Muslimische Jugendliche auf der Suche nach religiöser Identität; Muslimische Jugendliche in Frankfurt am Main. Frankfurt: IRH, 1996.

4. Religionen der Welt. Frankfurt: AMKA, 1996.

5. Das Kopftuch und der neue Rassismus. ? Texte des Interkulturellen Rates in Deutschland, 1997.

6. Al-Aqida. Frankfurt: Muslim Studenten Vereinigung in Deutschland e. V., 1997; 1998²; Neubearbeitete und erweiterte Auflage: Al-aqiidah. Einführung in die Iimaan-Inhalte. Wien: IBIZ, 2011.

7. Die Charta von Medina, Übersetzung und zeitgemäße Erläuterung. Frankfurt: ?, 1998.

8. Die Fiqh-Schulen / Al-mazahibul-fiqhiya. Frankfurt: IRH, 1999.

9. Mit Karola Khan: Islam und Medizin. Muslime in der Klinik. Frankfurt: IRH e.V., 1999.

10. At-Tafsir. Eine philologisch, islamologisch fundierte Erläuterung des Quran-Textes. Offenbach: ADIB, 2000; At-tafsiir: Der Quraan-Text und seine Transkription und Übersetzung. Wien: IBIZ, 2009².

11. Islamischer Religionsunterricht an staatlichen Schulen in Deutschland. Beauftragte der Bundesregierung für Ausländerfragen. Berlin: ?, 2000.

12. Mit Karola Khan und Ramazan Kuruyüz: Islamischer Religionsunterricht – Verfassungsrechtliche und integrative Aspekte. Frankfurt: IRH, 2001.

13. Islam und Säkularismus. Frankfurt: IRH, 2002.

14. Menschenbild im Islam. Frankfurt: IRH, 2002.

15. Muezzin-Ruf. ICA-Hessen, Stellungnahme zur Problematik des Muezzin-Rufes in Hessen. Frankfurt: ?, 2002.

16. Noah aus der Sicht des Islam. In: EZW-Texte 163 (2002), 41-48.

17. Fremdsein im Dorf – Europäische Erfahrungen und Arbeit auf dem Lande. ? Interkultureller Rat in Deutschland, 2002.

18. Quran-Exegese. Bad Boll: Evangelische Akademie, 2003.

19. Bildung und Religion. Wien: Österreich, 2006.

20. Heilung und Wunder. Theologische, historische und medizinische Zugänge. Darmstadt: WBG, 2007.

21. Uluumul-hadiith – Einführung in die Hadiith-Wissenschaft. Wien: Islamologisches Institut, 2010.

22. Fiqhul-ahwaalischach-siyyah – Gebote der Bekleidung und Personenstandsangelegenheiten (Ehe, Scheidung, Erbschaft). Wien: Islamologisches Institut, 2010.

23. Fiqhul-muaamalaat – Gebote des islamischen Finanz- und Vertragswesens. Wien: Islamologisches Institut, 2010.

24. Uluumul-quraan. Einführung in die Quraan-Wissenschaft. Wien: Islamologisches Institut, 2011.

25. Usuulul-fiqhi wa qawaa’iduh. Einführung in die Belegquellen und ihre Hermeneutik sowie in die Fiqh-Regeln. Wien: IBIZ, 2011.

26. Mit Ahmad Reidegeld und Kerim Edipoğlu: At-taariichul-islaamiy Einführung in die islamische Geschichte. Wien: Islamologisches Institut, 2012.

27. Sahiihul-buchaariy. Übersetzung der Hadiith-Sammlung von Imaam Al-buchaariy. Wien: Islamologisches Institut, 2013.

Bobzin, Hartmut: Amir M. A. Zaidan. In: Glaubensbuch und Weltliteratur. Koranübersetzungen in Deutschland von der Reformationszeit bis heute. Katalog zur Ausstellung: Koranübersetzungen – Brücke zwischen Kulturen. Gedruckte Werke aus dem Zentralinstitut Islam-Archiv Deutschland Amina-Abdullah-Stiftung. Hg. Hartmut Bobzin, Peter Kleine. Arnsberg: Stadtarchiv, 2007. S. 57.

Yaşar, Hüseyin: Avrupa gözüyle Kur’ân. Avrupa’da Kur’ân Araştırmaları Çevirileri Üzerine Bir İnceleme. İzmir: Işık Akademi, 2008. S. 234-235.

Haggag, Mahmoud: Die deutschen Koranübersetzungen und ihr Beitrag zur Entstehung eines Islambildes beim deutschen Leser. Frankfurt: Lang, 2011. S. 181-195.

Fisch, Michael: Umm al-kitâb. Ein kommentiertes Verzeichnis deutschsprachiger Koran-Ausgaben von 1543 bis 2013. 470 Jahre europäisch-abendländische Koran-Rezeption. Berlin: Schiler, 2013. S. 129-130.

Selmani, Lirim: Das Dogma der Unübersetzbarkeit des Korans – eine kritische Rekonstruktion. In: ZfR 26 (2018), 283-322; 312.