von Serdar Aslan | Juli 23, 2026 | Koranübersetzung
Argyriou, Astérios: Perception de lʼIslam et traductions du Coran dans le monde byzantin grec. In: Byzantion 75 (2005), 25-69. Förstel, Karl (Hg.): Schriften zum Islam von Arethas und Euthymios Zigabenos und Fragmente der griechischen Koranübersetzung....
von Serdar Aslan | Juli 23, 2026 | Koranübersetzung
LIES im Namen deines Erhalters, der erschuf – erschuf den Menschen aus einer Keimzelle! Lies! Und dein Erhalter ist der Höchst Freigebige, der [den Menschen] gelehrt hat, die Feder zu gebrauchen – den Menschen gelehrt, was er nicht wusste… Mit diesen...
von Serdar Aslan | Juli 23, 2026 | Koranübersetzung (S. Aslan)
Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Barmherzigen. Sprich: „Ich suche Zuflucht bei dem Herrn der Menschen, Dem König der Menschen, Dem Gott der Menschen, Vor dem Bösen des heimtückischen Einflüsterers, Der einflüstert in die Herzen der Menschen, Von den Dschinnen und...
von Serdar Aslan | Juli 23, 2026 | Koranübersetzung (S. Aslan)
Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Barmherzigen. Sprich: „Ich suche Zuflucht zum Herrn des Frühlichts Vor dem Bösen dessen, was er erschuf, Vor dem Bösen des Dunkels, wenn es hereinbricht, Vor dem Bösen der Frauen, die auf Knoten spucken, Vor dem Bösen des Neiders,...
von Serdar Aslan | Juli 23, 2026 | Koranübersetzung (S. Aslan)
Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Barmherzigen. Sprich: „Er ist Gott, der Eine, Gott, der Absolute, Er hat nicht gezeugt und wurde nicht gezeugt, Und seinesgleichen gibt es nicht.“
