Die Partikeln im Koran (Versindex)

Die Partikeln im Koran (Versindex)

Partikeln, Präpositionen, Pronomen…

Wird nach und nach ergänzt…

أ (a-): …

ألّذي (allaḏī): 2:17, 21, 22, 25, 29, 59, 61, 120, 171, 185, 228, 237, 245, 255, 258, 259, 264, 275, 282, 283; 3:6, 7, 50, 72, 96, 160, 183; 4:1, 81, 136; 5:7, 88, 96; 6:1, 2, 33, 60, 71, 72, 73, 79, 91, 92, 97, 98, 99, 114, 128, 141, 154, 165; 7:43, 53, 54, 57, 58, 76, 87, 157, 158, 162, 175, 189, 196; 8:62; 9:33, 69, 110, 111; 10:3, 5, 22, 37, 46, 67, 90, 104; 11:7, 51; 12:21, 32, 41, 42, 45; 12:111; 13:1, 2, 3, 12, 30, 40; 14:2, 32, 39; 15:6; 16:10, 14, 39, 64, 103; 17:1, 51, 62, 66, 73, 86, 99, 111; 18:1, 37; 19:34, 77; 20:50, 53, 71, 72, 97, 98; 21:33, 36, 56, 103; 22:25, 66; 23:28, 78, 79, 80; 24:11, 33, 55; 25:1, 2, 6, 10, 41, 47, 48, 53, 54, 58, 59, 61, 62; 26:27, 49, 78, 79, 81, 82, 132, 184, 218; 27:15, 25, 40, 72, 76, 88, 91; 28:15, 18, 19, 85; 29:7, 46; 30:27, 40, 41, 48, 54; 32:4, 7, 11, 20; 33:17, 19, 32, 37, 43; 34:1, 6, 31; 35:9, 31, 34, 35, 37, 39; 36:22,36, 79, 80, 81, 83; 37:21; 39:33, 35, 74; 40:13, 28, 30, 38, 61, 64, 67, 68, 77, 79; 41:9, 15, 21, 23, 27, 34, 37, 39; 42:13, 17, 23, 25, 28, 53; 43:10, 11, 12, 13, 27, 42, 43, 52, 63, 83, 84, 85; 45:12, 46:16, 17, 33; 48:4, 24, 28; 50:26; 51:14, 60; 52:45; 53:33, 37; 56:68; 57:4, 9, 11; 58:9; 59:2, 22, 23; 60:11; 61:9; 62:2, 8; 64:2, 8; 65:12; 67:1, 2, 3, 15, 20, 21, 23, 24, 27; 70:42, 44; 78:3; 82:7; 83:17; 85:9; 87:2, 3, 4, 12; 92:16, 18; 94:3; 96:1, 4, 9; 104:2; 106:4; 107:1, 2; 114:5.

التي (allatī): 2:24, 40, 47, 122, 142, 143, 164; 3:31; 4:5; 5:21; 6:151, 152; 7:32, 137, 157, 163; 11:101; 12:23, 82; 13:35; 16:92, 125; 17:9, 33, 34, 53, 60; 19:61, 63; 21:52, 71, 74, 81, 91; 22:46; 23:96; 25:15, 40, 68; 26:19; 27:19; 29:46; 30:30; 34:18, 37, 42; 36:63; 39:42; 40:8, 85; 41:30, 34; 43:72; 46:15; 47:13, 15; 48:23; 49:9; 52:14; 55:43; 56:71; 58:1; 66:12; 70:13; 89:8; 104:7.

اللذان (allaḏāni): 4:16.

اللّذَيْنِ (allaḏaini): 41:29.

الّذين (allaḏīna): 1:7; 2:3, 4, 6, 9, 14, 16, 21, 25, 26, 27, 39, 46, 59, 62, 65, 76, 79, 82, 86, 89, 96, 101, 104, 105, 113, 118, 121, 143, 144, 145, 146, 150, 153, 156, 159, 160, 161, 165, 166, 167, 171, 172, 174, 175, 176, 177, 178, 181, 183, 184, 190, 208, 212, 213, 214, 218, 226, 234, 240, 243, 249, 253, 254, 257, 261, 262, 264, 265, 267, 273, 274, 275, 277, 278, 282, 286; 3:4, 7, 10, 11, 12, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 55, 56, 57, 68, 72, 77, 89, 90, 91, 100, 102, 105, 106, 107, 116, 118, 127, 130, 134, 135, 140, 141, 142, 149, 151, 154, 155, 156, 167, 168, 169, 170, 172, 173, 176, 177, 178, 180, 181, 183, 186, 187, 188, 191, 195, 196, 198, 200; 4:9, 10, 17, 18, 19, 23, 26, 27, 29, 33, 37, 38, 42, 43, 44, 46, 47, 49, 51, 52, 56, 57, 59, 60, 63, 69, 71, 74, 75, 76, 77, 83, 84, 90, 94, 97, 101, 102, 107, 122, 131, 135, 136, 137, 139, 141, 144, 146, 150, 152, 157, 160, 167, 168, 173, 175; 5:1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 14, 17, 23, 33, 34, 35, 36, 41, 44, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 69, 72, 73, 78, 80, 82, 86, 87, 90, 93, 94, 95, 101, 103, 105, 106, 107, 110; 6:1, 7, 10, 12, 20, 22, 25,31, 32, 36, 39, 45, 49, 51, 52, 54, 56, 68, 69, 70, 82, 89, 90, 92, 94, 108, 113, 114, 120, 124, 125, 140, 146, 148, 150, 157, 159; 7:6, 9, 27, 32, 36, 40, 42, 45, 49, 51, 53, 64, 66, 72, 75, 76, 88, 90, 92, 100, 137, 146, 147, 152, 153, 154, 156, 157, 162, 165, 169, 170, 176, 177, 180, 182, 194, 197, 201, 206; 8:2, 3, 12, 15, 20, 21, 22, 24, 25, 27, 29, 30, 36, 38, 45, 47, 49, 50, 52, 54, 55, 56, 59, 65, 72, 73, 74, 75; 9:1, 3, 4, 7, 16, 20, 23, 26, 28, 29, 30, 34, 37, 38, 40, 43, 44, 45, 61, 69, 70, 79, 88, 90, 91, 92, 93, 100, 107, 113, 117, 118, 119, 123, 124, 125; 10:2, 4, 7, 9, 11, 15, 26, 27, 28, 33, 39, 45, 52, 60, 63, 66, 69, 73, 89, 94, 95, 96, 100, 102, 103, 104; 11:7, 11, 16, 18, 19, 21, 23, 27, 29, 31, 37, 58, 66, 67, 94, 106, 108, 113, 116, 121; 12:57, 109; 13:5, 7, 14, 18, 20, 21, 22, 25, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 36, 42, 43; 14:3, 9, 13, 18, 21, 23, 27, 28, 31, 44, 45; 15:2, 91, 96; 16:20, 22, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 33, 35, 39, 41, 42, 45, 60, 71, 84, 85, 86, 88, 96, 99, 100, 102, 104, 105, 108, 110, 116, 118, 119, 124, 128; 17:9, 10, 45, 56, 57, 107; 18:2, 4, 21, 28, 30, 52, 56, 101, 102, 104, 105, 107; 19:37, 58, 70, 72, 73, 76, 96; 21:3, 30, 36, 39, 41, 49, 77, 97, 101; 22:14, 17, 19, 23, 25, 35, 38, 39, 40, 41, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 72, 73, 77; 23:2, 3, 4, 5, 8, 9, 11, 24, 27, 33, 57, 58, 59, 60, 74, 103; 24:4, 5, 6, 11, 19, 21, 23, 27, 31, 33, 34, 39, 55, 57, 58, 59, 62, 63; 25:4, 21, 32, 34, 36, 63, 64, 65, 67, 68, 72, 73, 74; 26:152, 227; 27:3, 4, 5, 41, 53, 59, 67; 28:5, 52, 62, 63, 74, 79, 80, 82, 83, 84 29:3, 4, 7, 9, 11, 12, 17, 23, 41, 46, 47, 49, 52, 56, 58, 59, 69; 30:9, 10, 15, 16, 29, 32, 38, 42, 45, 47, 56, 57, 58, 59, 60; 31:4, 8, 11; 32:15, 19, 20, 29; 33:9, 12, 25, 26, 38, 39, 41, 49, 53, 56, 57, 58, 60, 62, 69, 70; 34:3, 4, 5, 6, 7, 8, 22, 27, 31, 32, 33, 38, 42, 43, 45; 35:7, 10, 13, 18, 25, 26, 29, 32, 36, 40, 44; 36:47; 37:22; 38:2, 24, 26, 27, 28; 39:3, 9, 10, 15, 17, 18, 20, 23, 25, 36, 45, 47, 50, 51, 53, 60, 61, 63, 65, 71, 73; 40:4, 6, 7, 10, 20, 21, 25, 31, 35, 47, 48, 49, 51, 56, 58, 60, 63, 66, 69, 70, 82; 41:7, 8, 18, 26, 27, 29, 30, 35, 38, 40, 41, 44, 50; 42:3, 6, 14, 16, 18, 22, 23, 26, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 45; 43:19, 65, 69, 86; 44:37; 45:11, 14, 18, 21, 30, 31; 46:3, 7, 11, 13, 16, 18, 20, 28, 34; 47:1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 11, 12, 16, 17, 20, 23, 25, 26, 29, 32, 33, 34; 48:10, 22, 25, 26, 29; 49:1, 2, 3, 4, 6, 11, 12, 15; 51:11, 37, 52, 59, 60; 52:12, 21, 42, 47; 53:27, 31, 32; 57:10, 13, 15, 16, 19, 21, 24, 27, 28; 58:2, 3, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 20; 59:2, 8, 9, 10, 11, 15, 18, 19; 60:1, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 13; 61:2, 4, 10, 14; 62:5, 6, 9; 63:7, 9; 64:5, 7, 10, 14; 65:10, 11; 66:6, 7, 8, 10, 11; 67:6, 12, 18, 27; 68:51; 70:23, 24, 26, 27, 29, 32, 33, 34, 36; 73:20; 74:31; 83:2, 11, 29, 34; 84:22, 25; 85:10, 11, 19; 89:9, 11; 90:17, 19; 95:6; 98:1, 4, 6, 7; 103:3; 107:5, 6.

اللاتي (allātī): 4:15, 23, 34, 127; 12:50; 24:60; 33:50.

اللّائي (allā’ī): 33:4; 58:2; 65:4.

أمْ (am): 2:6, 80, 108, 133, 140, 214; 3:142; 4:53, 54, 109; 6:143, 144; 7:193, 195; 9:16, 109; 10:31, 35, 38, 59; 11:13, 35; 12:39; 13:16, 33; 14:21; 16:59; 17:69; 18:9; 19:78; 20:86; 21:21, 24, 43, 55, 109; 23:68, 69, 70, 72; 24:50; 25:15, 17, 44; 26:136; 27:20, 27, 40, 41, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 84; 29:4; 30:35; 32:3; 34:8; 35:40; 36:10; 37:11, 62, 150, 156; 38:9, 10, 28, 63, 75; 39:9, 43; 41:40; 42:9, 21, 24; 43:16, 21, 52, 58, 89, 80; 44:37; 45:21; 46:4, 8; 47:24, 29; 52:15, 30, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43; 53:24, 36; 54:43, 44; 56:59, 64, 69, 72; 63:6; 67:17, 20, 21, 22; 68:37, 39, 41, 46, 47; 72:10, 25; 79:27.

أمام (amām): 75:5.

أمّا (amma): 2:26; 3:7, 56, 57, 106, 107; 4:173, 175; 9:124, 125; 11:106, 108; 12:41; 13:17; 18:79, 80, 82, 87, 88; 28:67; 30:15, 16; 32:19, 20; 41:15, 17; 45:30, 31; 56:88, 90, 92; 69:5, 6, 19, 25; 72:15; 79:37, 40; 80:5, 8; 84:7, 10; 89:15, 16; 92:5, 8; 93:9, 10, 11; 101:6, 8.

أمْس (ams): 10:28; 28:18, 19, 82.

أنْ (an): …

آنِفاً (ānifan): 47:16.

أنّى (annā): 2:223, 247, 259; 3:37, 40, 47, 165; 5:75; 6:95, 101; 9:30; 10:32, 34; 19:8, 20; 23:89; 29:61; 34:52; 35:3; 36:66; 39:6; 40:62, 69; 43:87; 44:13; 47:18; 63:4; 89:23.

أوْ (au): …

أيّ (ayy): …

أُولَٰٓئِك (ulā’ika):

بـ (b-): …

بَل (bal): …

بَعْد (baʻd): …

بِئْسَ/بِئْسَما (bi’sa/bi’samā): 2:90, 93, 102, 126, 206; 3:12, 151, 162, 187, 197; 5:62-63, 79-80; 7:150; 8:16; 9:73; 11:98-99; 13:18; 14:29; 16:29; 18:29, 50; 22:12-13, 72; 24:57; 38:56, 60; 39:72; 40:76; 43:38; 49:11; 57:15; 58:8; 62:5; 64:10; 66:9; 67:26.

بين (baina): …

ثُمَّ (ṯumma): …

دون (dūn)[1]: 2:23, 94, 107, 165; 3:28, 64, 79, 118; 4:48, 116, 117, 119, 123, 139, 144, 173; 5:76, 116; 6:51, 56, 70, 71, 108; 7:3, 30, 37, 81, 168, 194, 197, 205; 8:60; 9:16, 31, 116; 10:18, 37, 38, 66, 104, 106; 11:13, 20, 55, 101, 113; 12:40; 13:11, 14, 16; 16:20, 35, 73, 86; 17:2, 56, 97; 18:14, 15, 26, 27, 43, 50, 58, 90, 93, 102; 19:17, 48, 49, 81; 21:24, 29, 43, 66, 67, 82, 98; 22:12, 62, 71, 73; 23:63; 25:3, 17, 18, 55; 26:93; 27:24, 43, 55; 28:23, 81; 29:17, 22, 25, 41, 42; 31:11, 30; 32:4, 21; 33:17, 50; 34:22, 41; 35:13, 40; 36:23, 74; 37:23, 86; 39:3, 15, 36, 38, 43, 45; 40:20, 66, 74; 42:6, 9, 31, 46; 43:45, 86; 45:10; 46:4, 5, 28, 32; 48:27; 52:47; 53:58; 55:62; 60:4; 62:6; 67:20; 71:25; 72:11, 22.

ذلك (ḏālika): …

على (ʻalā): …

عَنْ (ʻan): …

عند (ʻinda): …

فـ (f-): …

في (fī): …

قد (qad): …

حَتَّي (ḥattā): 2:55, 102, 109, 120, 187, 191, 193, 196, 214, 217, 221, 222, 230, 235; 3:92, 152, 179, 183; 4:6, 15, 18, 43, 65, 89, 140; 5:22, 68; 6:25, 31, 34, 44, 61, 68, 124, 148, 152; 7:37, 38, 40, 57, 87, 95; 8:39, 53, 67, 72; 9:6, 24, 29, 43, 48, 115, 118; 10:22, 24, 88, 90, 93, 97, 99, 109; 11:40; 12:35, 66, 80, 85, 110; 13:11, 31; 15:99; 17:15, 34, 90, 93; 18:60, 70, 71, 74, 77, 86, 90, 93, 96; 19:75; 20:91; 21:15, 44, 96; 22:55; 23:25, 54, 64, 77, 99, 110; 24:27, 28, 33, 39, 62; 25:18; 26:23; 27:18, 84; 28:23, 59; 34:23; 36:39; 37:174, 178; 38:32; 39:71, 73; 40:34; 41:20, 53; 43:29, 38, 83; 46:15; 47:4, 16, 31; 49:5, 9; 51:43; 52:45; 57:14; 60:4; 63:7; 65:6; 70:42; 72:24; 74:47; 97:5; 98:1; 102:2.

إذ (iḏ): 2:30, 34, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 58, 60, 61, 63, 67, 72, 83, 84, 93, 124, 125, 126, 127, 131, 133, 165, 166, 246, 258, 260; 3:8, 35, 42, 44, 45, 55, 80, 81, 103, 121, 122, 124, 152, 153, 164, 187; 4:64, 72, 108; 5:7, 11, 20, 27, 110, 111, 112, 116; 6:27, 30, 43, 71, 74, 91, 93, 144; 7:5, 12, 69, 74, 80, 86, 89, 141, 160, 161, 163, 164, 167, 171, 172; 8:7, 9, 11, 12, 17, 26, 30, 32, 42, 43, 44, 48, 49, 50; 9:25, 40, 115; 10:61, 71; 12:4, 8, 51, 89, 100, 102; 14:6, 7, 35; 15:28, 52; 17:47, 60, 61, 94, 101; 18:10, 14, 16, 21, 39, 50, 55, 60, 63; 19:3, 16, 39, 42; 20:10, 38, 40, 92, 104, 116; 21:52, 76, 78, 83, 87, 89; 22:26; 24:12, 13, 15, 16; 25:29; 26:10, 70, 72, 98, 106, 124, 142, 161, 177; 27:7, 54; 28:44, 46, 76, 87; 29:16, 28; 31:13; 32:12; 33:7, 9, 10, 12, 13, 37; 34:31, 32, 33, 51; 36:13, 14; 37:84, 85, 124, 134, 140; 38:21, 22, 31, 41, 69, 71; 40:10, 18, 47, 71; 41:14; 43:26, 39; 46:11, 21, 26, 29; 48:26; 50:17; 51:25, 38, 41, 43; 53:16, 32; 58:13; 59:16; 60:4; 61:5, 6; 66:3, 11; 68:17, 48; 74:33; 79:16; 85:6; 91:12.

اذا (iḏā): 2:11, 13, 14, 20, 76, 91, 117, 156, 170, 177, 180, 186, 196, 198, 200, 205, 206, 222, 231, 232, 233, 234, 239, 282; 3:25, 47, 119, 135, 152, 156, 159; 4:6, 8, 18, 25, 41, 58, 61, 62, 81, 83, 86, 94, 101, 102, 103, 140, 142; 5:2, 5, 6, 23, 58, 61, 83, 89, 93, 104, 105, 106; 6:25, 31, 44, 54, 61, 68, 99, 109, 124, 141, 152; 7:28, 34, 37, 38, 47, 57, 131, 135, 201, 203, 204; 8:2, 15, 24, 31, 45; 9:5, 38, 58, 86, 91, 92, 94, 95, 118, 122, 124, 127; 10:12, 15, 21, 22, 24, 47, 49, 51, 90; 11:40, 102; 12:62, 110; 13:5, 11; 15:29; 16:4, 24, 40, 53, 54, 58, 61, 85, 86, 91, 98, 101; 17:5, 7, 16, 35, 45, 46, 49, 67, 83, 98, 104, 107; 18:17, 24, 71, 74, 77, 86, 90, 93, 96, 98; 19:35, 58, 66, 73, 75; 21:12, 18, 36, 45, 96, 97; 22:5, 35, 36, 52, 72; 23:27, 28, 35, 64, 77, 82, 99, 101; 24:39, 40, 48, 51, 59, 61, 62; 25:12, 13, 41, 60, 63, 67, 72, 73; 26:32, 33, 45, 80, 130; 27:18, 34, 45, 62, 67, 80, 82, 84; 28:7, 18, 53, 55; 29:10, 65; 30:20, 25, 33, 36, 48, 52; 31:7, 21, 32; 32:10, 15; 33:19, 36, 37, 49, 53; 34:7, 23, 43; 35:45; 36:37, 45, 47, 51, 53, 77, 80, 82; 37:13, 14, 16, 19, 35, 53, 177; 38:72; 39:8, 45, 49, 68, 71, 73; 40:12, 34, 68, 78; 41:20, 34, 39, 51; 42:29, 37, 39, 48; 43:13, 17, 38, 47, 50, 57; 45:9, 25, 32; 46:6, 7, 15; 47:4, 16, 18, 20, 21, 27; 48:15; 50:3; 53:1, 46; 55:37; 56:1, 4, 47, 83; 58:8, 9, 11, 12; 60:1, 12; 62:9, 10, 11; 63:1, 4, 5, 11; 65:1, 2; 67:7; 68:15; 69:13; 70:20, 21; 71:4; 72:24; 74:8, 34; 75:7, 18, 26; 76:19, 20, 28;77:8, 9, 10, 11, 48; 79:11, 34; 80:22, 33; 81:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 17, 18; 82:1, 2, 3, 4; 83:2, 3, 13, 30, 31, 32; 84:1, 3, 18, 21; 89:4, 15,16, 21; 91:2, 3, 4; 92:1, 2, 11; 93:2; 94:7; 96:10; 99:1; 100:9; 110:1; 113:3, 5.

إذاً (iḏan): 2:145; 4:53, 67, 140; 5:106, 107; 6:56; 7:90; 10:106; 11:31; 12:14, 79; 15:8; 17:42, 73, 75, 76, 100; 18:14, 20, 57; 23:34, 91; 26:20, 42; 29:48; 33:16; 36:24; 53:22; 54:24; 79:12.

إلى (ilā): 2:4, 14, 28, 29, 36, 46, 54, 76, 85, 99, 125, 126, 136, 142, 156, 178, 187, 188, 195, 196, 203, 210, 213, 221, 240, 243, 245, 246, 257, 258, 259, 260, 272, 275, 280, 281, 282, 285; 3:12, 23, 28, 44, 49, 52, 55, 64, 75, 77, 83, 97, 101, 104, 109, 11, 154, 158, 183, 199; 4:2, 6, 21, 44, 49, 51, 58, 59, 60, 61, 77, 83, 87, 90, 91, 92, 94, 100, 105, 142, 143, 158, 162, 163, 166, 171, 174, 175; 5:6, 11, 14, 16, 18, 28, 35, 48, 49, 58, 59, 64, 66, 67, 68, 70, 74, 81, 83, 96, 104, 105, 111; 6:12, 19, 25, 36, 38, 41, 42, 50, 51, 60, 62, 71, 72, 87, 93, 99, 106, 108, 111, 112, 113, 114, 119, 121, 136, 145, 159, 161, 164; 7:2, 3, 6, 14, 24, 59, 65, 73, 85, 103, 117, 125, 135, 143, 150, 156, 158, 160, 164, 167, 176, 189, 193, 198, 203; 8:6, 12, 16, 24, 36, 44, 58, 60; 9:1, 3, 4, 24, 38, 57, 59, 77, 83, 94, 95, 101, 105, 118, 122, 125, 127; 10:2, 4, 11, 12, 15, 23, 25, 30, 35, 42, 43, 46, 56, 70, 71, 74, 75, 87, 94, 98, 109; 11:3, 4, 8, 12, 15, 23, 25, 34, 36, 43, 49, 50, 52, 57, 61, 62, 70, 78, 80, 81, 84, 88, 90, 97, 113, 123; 12:3, 8, 15, 31, 33, 46, 50, 62, 65, 69, 81, 86, 99, 102, 108, 109; 13:1, 14, 19, 27, 30, 36; 14:1, 5, 9, 10, 13, 28, 30, 37, 43, 44; 15:35, 36, 38, 58, 66, 88; 16:7, 43, 44, 48, 53, 61, 63, 68, 70, 79, 80, 86, 87, 103, 121, 123, 125; 17:1, 4, 29, 39, 42, 47, 51, 57, 62, 67, 73, 74, 78, 86; 18:10, 16, 19, 27, 36, 57, 63, 87, 110; 19:11, 17, 23, 25, 29, 40, 85, 86; 20:22, 24, 38, 40, 43, 48, 66, 77, 84, 86, 89, 91, 97, 114, 115, 120, 131, 134; 21:7, 10, 13, 25, 35, 58, 64, 71, 73, 81, 93, 108, 111; 22:4, 5, 15, 24, 33, 48, 54, 67, 76; 23:23, 27, 36, 50, 60, 73, 79, 100, 115; 24:31, 34, 42, 46, 48, 49, 51, 64; 25:7, 8, 23, 34, 36, 45, 46, 57, 71; 26:7, 13, 27, 50, 52, 63; 27:12, 28, 29, 33, 35, 37, 40, 45; 28:7, 13, 24, 32, 35, 38, 39, 41, 44, 47, 57, 63, 70, 71, 77, 85, 86, 87, 88; 29:8, 14, 17, 21, 26, 36, 45, 46, 47, 57, 65; 30:11, 21, 31, 33, 47, 50, 56; 31:14, 15, 21, 22, 23, 24, 29, 32; 32:5, 11, 27; 33:2, 6, 18, 19, 43, 46, 51, 53; 34:6, 9, 31, 44, 50; 35:4, 9, 10, 15, 18, 31, 45; 36:8, 14, 16, 22, 31, 44, 50, 51, 60, 83; 37:8, 23, 68, 91, 94, 99, 140, 144, 147, 148; 38:22, 24, 29, 70, 78, 79, 81; 39:2, 3, 7, 8, 17, 23, 42, 44, 54, 55, 65, 71, 73; 40:3, 10, 11, 24, 37, 41, 42, 43, 44, 69, 77; 41:5, 6, 11, 19, 21, 33, 47, 50; 42:3, 7, 10, 13, 14, 15, 44, 52, 53; 43:14, 43, 46, 85; 44:18, 47; 45:15, 26, 28; 46:5, 9, 11, 15, 29, 30; 47:16, 20, 35; 48:12, 15, 16; 49:5, 7, 9; 50:6, 16, 28, 43; 51:26, 27, 32, 38, 50; 52:13; 53:10, 42; 54:6, 8; 56:50, 85; 57:5, 9, 21; 58:1, 8, 9, 14; 59:9, 11; 60:1, 2, 4, 8, 10, 11; 61:5, 6, 7, 14; 62:8, 9, 11; 63:8, 10; 64:3; 65:5, 10, 11; 66:3, 4, 8; 67:4, 15, 19, 24; 68:32, 39, 42, 43; 70:4, 43; 71:1, 4; 72:1, 2; 73:8, 15, 19; 75:12, 23, 30, 33; 76:29; 77:22, 29, 30; 78:39; 79:17, 18, 19, 44; 80:24; 83:31; 84:6, 9; 88:17, 18, 19, 20, 25; 89:28; 94:8; 96:8.

إلّا (illā): 2:9, 26, 32, 34, 45, 78, 80, 83, 85, 99, 102, 111, 114, 130, 132, 143, 150, 160, 163, 171, 174, 193, 210, 213, 229, 233, 235, 237, 246, 249, 255, 267, 269, 272, 275, 282, 286; 3:2, 6, 7, 18, 19, 24, 28, 41, 62, 64, 65, 69, 73, 75, 89, 93, 102, 111, 112, 126, 135, 144, 145, 147, 185; 4:19, 22, 23, 24, 29, 43, 46, 62, 64, 66, 83, 84, 87, 90, 92, 98, 113, 114, 117, 120, 142, 146, 148, 155, 157, 159, 169, 171; 5:1, 3, 13, 25, 34, 59, 73, 75, 99, 110, 117; 6:4, 7, 17, 23, 25, 26, 29, 32, 38, 47, 48, 50, 57, 59, 80, 90, 102, 106, 111, 116, 119, 123, 128, 138, 145, 146, 148, 151, 152, 158, 160, 164; 7:5, 11, 20, 42, 53, 58, 82, 83, 89, 94, 99, 105, 126, 147, 155, 158, 169, 184, 187, 188; 8:10, 16, 31, 34, 35, 72; 9:4, 7, 18, 31, 32, 38, 39, 40, 47, 51, 52, 54, 74, 79, 107, 110, 114, 118, 120, 121, 129; 10:3, 5, 15, 19, 32, 35, 36, 45, 49, 52, 61, 66, 72, 83, 90, 98, 100, 102, 107; 11:2, 6, 7, 11, 14, 16, 26, 27, 29, 36, 40, 43, 47, 50, 51, 54, 56, 81, 88, 104, 105, 107, 108, 109, 116, 119; 12:25, 31, 33, 37, 40, 47, 48, 53, 64, 66, 67, 68, 76, 79, 81, 87, 104, 106, 109; 13:14, 26, 30, 38; 14:4, 9, 10, 11, 22; 15:4, 8, 11, 18, 21, 31, 40 42, 56, 59, 60, 85; 16:2, 7, 33, 35, 43, 64, 77, 79, 106, 127; 17:23, 33, 34, 41, 44, 47, 52, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 67, 76, 82, 85, 87, 89, 93, 94, 99, 102, 105; 18:5, 16, 22, 24, 39, 49, 50, 55, 56, 63; 19:60, 62, 64, 71, 87, 93; 20:3, 8, 14, 98, 103, 104, 108, 109, 116; 21:2, 3, 7, 22, 25, 28, 36, 58, 87, 107; 22:30, 40, 52, 65; 23:6, 24, 25, 27, 33, 37, 38, 62, 83, 114, 116; 24:3, 5, 6, 31, 54; 25:4, 8, 20, 33, 41, 44, 50, 56, 57, 68, 70; 26:5, 77, 89, 99, 109, 113, 115, 127, 137, 145, 154, 164, 171, 180, 186, 208, 227; 27:11, 26, 56, 57, 65, 68, 75, 81, 87, 90; 28:19, 36, 58, 59, 70, 80, 84, 86, 88; 29:14, 18, 24, 29, 32, 33, 43, 46, 47, 49, 64; 30:8, 53, 58; 31:28, 32; 33:6, 12, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 39, 52, 53, 60; 34:3, 14, 17, 20, 21, 23, 28, 33, 34, 37, 43, 46, 47; 35:3, 11, 23, 24, 39, 40, 42, 43; 36:15, 17, 29, 30, 44, 46, 47, 49, 53, 54, 69; 37:10, 15, 35, 39, 40, 59, 74, 128, 135, 160, 163, 164; 38:7, 14, 15, 24, 65, 70, 74, 83, 87; 39:3, 6, 68; 40:3, 4, 13, 25, 29, 37, 40, 50, 56, 62, 65, 78; 41:14, 35, 43, 47; 42:14, 23, 48, 51; 43:7, 20, 23, 27, 48, 58, 59, 66, 67, 86; 44:8, 35, 39, 42, 56; 45:17, 24, 25, 32; 46:3, 9, 17, 21, 25, 35; 47:18, 19; 48:15; 50:18; 51:42, 52, 56; 53:4, 23, 26, 28, 29, 32, 39; 54:34, 50; 55:33, 60; 56:26, 79; 57:20, 22, 27; 58:2, 7, 10; 59:14, 22, 23; 60:4; 64:11, 13; 65:1, 7; 67:9, 19, 20; 68:52; 69:36, 37; 70:22, 30; 71:6, 21, 24, 27, 28; 72:23, 27; 73:2, 9; 74:24, 25, 31, 39, 56; 76:30; 78:25, 30, 38; 79:46; 81:27, 29; 83:12; 84:25; 85:8; 87:7; 88:6, 23; 92:15, 20; 95:6; 98:4, 5; 103:3.

إمّا (imma): 2:38; 7:115; 9:106; 10:46; 17:23, 28; 18:86; 19:26, 75; 20:65; 23:93; 40:77; 41:36; 43:41; 47:4; 76:3.

اِنْ (in): …

كـ (k-): …

كيف (kaifa): …

كُل (kull): …

كلما (kullamā): …

لَـ (la-): …

لا (lā): …

لَمْ (lam): …

لمّا (lammā): …

لعلّ (laʻalla): …

لَوْ (lau): …

لِ (li): …

ما (mā): …

مَنْ (man): …

مِنْ (min): …

مَعَ (maʻa): …

نِعْمَ/نِعِمّا (niʻma/niʻimmā): 2:271; 3:136, 173; 4:58; 8:40; 13:24; 16:30; 18:31; 22:78; 29:58; 37:75; 38:30, 44; 39:74; 51:48; 77:23.

قبل (qabla): …

سـ (s-): …

سوف (saufa): …

أفٍّ (uffin): 17:23; 21:67; 46:17.

أُولُو (ulū): 2:179, 197, 269; 3:7, 13, 18, 190; 4:8, 59, 83, 95; 5:100; 8:75; 9:86, 113; 11:116; 12:111; 13:19; 14:52; 17:5; 20:54, 128; 24:22, 31, 44; 27:33; 28:76; 33:6; 35:1; 38:29, 43, 45; 39:9, 18, 21; 40:54; 46:35; 48:16; 59:2; 65:4, 6, 10; 73:11.

هاذا (haḏā):

هَل (hal): …

و (w): …

 

[1] Ambros, A.: Die Funktionen von (min) dūn im Koran. In: ZAL 39 (2001), 7-19.

Erstellt mit HTML5 und CSS3 - Copyright © 2017 . Alle Rechte vorbehalten.