Eduard Sachau (1845-1930) (Bibliography)

Bruns, Karl Georg und Eduard Sachau: Syrisch-römisches Rechtsbuch aus dem fünften Jahrhundert. Mit Unterstützung der Akademie der Wissenschaften zu Berlin aus den orientalischen Quellen herausgegeben, übersetzt und erläutert. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1880; Aalen: Scientia, 1961.

Sachau, Eduard (Hg.): Biographien der Basrier von der dritten Klasse bis zum Ende der Traditionarier in anderen Teilen des Islams. Leiden: Brill, 1918. (Ibn Saad: Biographien Muhammeds, seiner Gefährten und der späteren Träger des Islams bis zum Jahre 230 nach der Flucht. 7,2.) Rez.: H. Reckendorf: OLZ 25 (1922), 214-216; O. Rescher: MO 17 (1923), 103-105.

Sachau, Eduard (Hg.): Biographien der mekkanischen Kämpfer Muhammeds in der Schlacht bei Bedr. Leiden: Brill, 1904. (Ibn Saad: Biographien Muhammeds, seiner Gefährten und der späteren Träger des Islams bis zum Jahre 230 nach der Flucht. 3,1.) Rez.: M. J. de Goeje: ZDMG 59 (1905), 377-412; 61 (1907), 487-485; A. Fischer: Redakteurglossen. In: ZDMG 59 (1905), 452-455, 720; H. Reckendorf: OLZ 26 (1923), 348-351.

Sachau, Eduard (Hg.): Chronologie orientalischer Völker von Albérúnî. 2 Bde. Leipzig: Brockhaus, 1876-1878; Leipzig: Harrassowitz, 1923; Frankfurt: IGAIW, 1998. Rez.: Gr.: LZ (1877), 785-786; A. Sprenger: ZDMG 31 (1877), 551-556; F. Spiegel: HZ 44 (1880), 563-565; Th. Nöldeke: GGA (1879), 417-432; Anon.: LZ (1879), 326-328.

Sachau, Eduard (Hg.): Ǧawâlîḳî’s al-Muʻarrab min al-kalām al-ʻaǧamî ʻalâ ḥurûf al-muʻǧam, nach der Leydener Hs. mit einer Erläuterung herausgegeben. Leipzig: Engelmann, 1867. Rez.: L. Krehl: ZDMG 22 (1868), 357; Th. Nöldeke: GGA (1868), 41-68; Anon.: LZ (1868), 64-65.

Sachau, Eduard (Hg.): Indices. 1. Index derjenigen Personen, denen Ibn Saad in seinem Ṭabaḳāt Band 3 bis 8 besondere Artikel gewidmet hat. 2. Inhalt: 1. Verzeichnis der Orts- und Völkernamen. 2. Prophetenworte, alphabetisches Verzeichnis der Satzanfänge. 3. Verzeichnis der Reime der Dichter-Verse. 4. Verzeichnis der Koran-Verse. Leiden: Brill, 1921, 1928.

Sachau, Eduard (Übers.): Dichtungen des Ostens: Arabische Erzählungen aus der Zeit der Kalifen. München: Hyperion, 1920. Rez.: O. Rescher: OLZ 28 (1925), 517-518; ZS 4 (1926), 314-315.

Sachau, Eduard und E. Chantre: Reisebilder aus dem nördlichen Syrien. In: Globus 57 (1890), 84-90, 100-106, 123-127.

Sachau, Eduard und Johann Holetschek: Eine Berechnung der Entfernung des Sonnen-Apogäums von dem Frühlingspunkte bei al-Bîrûnî. In: SB AWW 82 (1876), 243-266; Wien: Gerold, 1876; Abu l-Rayḥān al-Bīrūnī (d. 440/1048). Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1998. S. 1-24.

Sachau, Eduard: [Briefe und Bericht von seiner Reise durch Syrien und Mesopotamien.] In: ZDMG 34 (1880), 172-174, 564-567.

Sachau, Eduard: Albêrûnî’s Indica. (Verzeichnis der Capitel.) In: Indische Studien 17,1 (1884), 173-176.

Sachau, Eduard: Algebraisches über das Schach bei Bîrûnî. In: ZDMG 29 (1876), 148-156; Abu l-Rayḥān al-Bīrūnī (d. 440/1048). Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1998. S. 26-34.

Sachau, Eduard: Am Euphrat und Tigris. Reisenotizen aus dem Winter 1897-1898. Leipzig: Hinrichs, 1900; Frankfurt: IGAIW, 1995.

Sachau, Eduard: Arabische Volkslieder aus Mesopotamien. Berlin: Reimer, 1889.

Sachau, Eduard: Aus Türkisch-Asien. In: Preußische Jahrbücher 46 (1880), 575-602.

Sachau, Eduard: Ausgabe des Ibn Saad. Berichte. In: SB der Akademie der Wiss. Berlin (1899), 80; (1900), 42; (1904), 236.

Sachau, Eduard: Bericht über die Eröffnung des Seminars für orientalische Sprachen bei der Kgl. Friedrich Wilhelms-Universität zu Berlin und einige auf das Seminar bezügliche Schriftstücke. Berlin: Asher, 1888.

Sachau, Eduard: Bericht über die Wirksamkeit des Seminars für Orientalische Sprachen, an der Königlichen Friedrich Wilhelms-Universität zu Berlin während der ersten fünf Jahre seines Bestehens von 1887-1892. Berlin: ?, 1893.

Sachau, Eduard: Catalogue of the Persian, Turkish, Hindûstânî, and Pushtû manuscripts in the Bodleian library begun by E. Sachau, continued, completed and edited by Hermann Ethé. Part I: The Persian Manuscripts. Oxford: ?, 1889.

Sachau, Eduard: Contributions to the Knowledge of Parsee Literature (Read Nov. 30, 1868). In: JRAS 4 (1870), 229-283.

Sachau, Eduard: Das Berliner Fragment des Mūsā Ibn ʻUḳba. Ein Beitrag zur Kenntnis der ältesten arabischen Geschichtsliteratur. In: SB KAW 11 (1904), 445-470. [Kitāb al-Maġāzī: Ms. Petermann 30; Ahlwardt 1554.]

Sachau, Eduard: Das Gutachten eines muhammedanischen Juristen über die muhammedanischen Rechtsverhältnisse in Ostafrika. In: MSOS 1 (1898), 1-8; Afrikanische Studien 1 (1898), 1-8. [Yaḥyā b. Ḫalfān al-Ḫarūṣī.]

Sachau, Eduard: Das Seminar für Orientalische Sprachen. In: Das Unterrichtswesen im Deutschen Reich. Aus Anlaß der Weltausstellung in St. Louis. Band 1: Universitäten. Hg. W. Lexis. Berlin: ?, 1904. S. 330-333.

Sachau, Eduard: De Aljavâlîqî ejusque opere quod inscribitur المعرّب ajecta textus particula. Dissertatio inauguralis philologica, quam consencu… philolosphorum ordinis in acad. Fridericiana Halensi cum Vitebergensi consociata … die 21 m. Jan. 1867… publice defendet auctor Eduardus Sachau. Adversariorum partes susceperunt: Alb. Socin stud. Orient, Aug. Mueller stud. Phil. Halis Saxonum. ?, 1867.

Sachau, Eduard: Dem Andenken Julius Lipperts. In: MSOS WAS 14 (1911), I-III.

Sachau, Eduard: Denkschrift über das Seminar für orientalische Sprachen an der Königlichen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin von 1887 bis 1912. Berlin: Reimer, 1912.

Sachau, Eduard: Der erste Chalife Abû Bekr. Eine Charakterstudie. In: SB der Akademie der Wissenschaften Berlin 3 (1903), 16-37.

Sachau, Eduard: Die Wahhabiten in Ostindien. In: Österreichische Wochenschrift für Wissenschaft und Kunst 2 (1872), 522-532.

Sachau, Eduard: Ein Verzeichnis muhammedanischer Dynastien. Berlin: Preußische Akademie, 1923.

Sachau, Eduard: Eine dreisprachige Inschrift aus Zébed. In: Monatsbericht der Kgl. Akademie der Wissenschaften zu Berlin (10. Feb. 1881).

Sachau, Eduard: Handschriften vom Kitāb des Sībawaihi. In: ZDMG 28 (1874), 155-156.

Sachau, Eduard: Indo-arabische Studien zur Aussprache und Geschichte des Indischen in der ersten Hälfte des 11. Jahrhunderts. Berlin: ?, 1888; Texts and the Historical Geography and Topography of India and South East Asia. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 85-137.

Sachau, Eduard: Kurzes Verzeichnis der Sachau’schen Sammlung syrischer Handschriften. Nebst Übersicht des alten Bestandes. Berlin: Schade, 1885. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1885), 752-753. [Königliche Bibliothek; Auch arabische Handschriften.]

Sachau, Eduard: Mekka und Medina. In: Die Woche 1,10 (1908), 431-435.

Sachau, Eduard: Mittheilungen über eine Reise in Syrien und Mesopotamien. In: Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde Berlin 9 (1882), 125-153.

Sachau, Eduard: Mohammedanisches Recht nach Schafiitischer Lehre. Berlin: Spemann, 1897. Rez.: C. Snouck Hurgronje: ZDMG 53 (1899), 125-167, 703-704; I. Goldziher: DLZ (1898), 806-808; J. Wellhausen: GGA 160 (1898), 899-902; LZ 32 (1898), 1199-1200; Anon.: LZ (1898), 1199-1200.

Sachau, Eduard: Muhammedanisches Erbrecht nach der Lehre der Ibaditischen Araber von Zanzibar und Ostafrika. In: SB der Akademie der Wiss. in Berlin 8 (1894), 159-210.

Sachau, Eduard: Orientalische Philologie (mit Ausschluß der indischen). In: Die Deutschen Universitäten. 1. Hg. W. Lexis. Berlin: Asher, 1893. S. 507-528.

Sachau, Eduard: Persisch (ein Abschnitt aus dem Gebetbuch der Perser, arabisch und persisch, betitelt bejāz). In: Marksteine aus der Weltliteratur in Originalschriften. Hg. Johann Baensch-Drugulin. Leipzig: ?, 1902. S. 64-69.

Sachau, Eduard: Reise in Syrien und Mesopotamien. Mit 2 Karten von Heinrich Kiepert. Leipzig: Brockhaus, 1883; Frankfurt: IGAIW, 1995; Auszug: Schilderung von Aleppo. In: Globus 44 (1883), 319-320. Rez.: H. Brugsch: Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde 11 (1884), 223-226; F. Hommel: Das Ausland (1884), 770-772; W. Kobelt: Globus 45 (1884), 29-31, 38-42, 53-56; Fr. Müller: MAGW 14 (1884), 54-55; E. Nestle: LZ (1884), 848; Anon.: PGM 29 (1884), 460; Allgemeine Zeitung, Beilage (Dez. 1884).

Sachau, Eduard: Reisebericht. In: ZDMG 34 (1880), 564-567.

Sachau, Eduard: Semitische und andere orientalische Sprachen. In: Das Unterrichtswesen im Deutschen Reich. Aus Anlaß der Weltausstellung in St. Louis. Band 1: Universitäten. Hg. W. Lexis. Berlin: ?, 1904. S. 193-196.

Sachau, Eduard: Sicilien nach dem tuerkischen Geographen Piri Reïs. In: Centenario della nascita di Michele Amari. 2. Palermo: ?, 1910. S. 1-10; Reprint of Studies on the Ottoman Cartographers Pīrī Reʼīs (d. 1554) and Ḥaǧǧī Aḫmad (d. about 1560). Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 109-119.

Sachau, Eduard: Skizze des Fellichi-Dialekts von Mosul. Berlin: Akademie der Wissenschaften, 1895. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 50 (1986), 302-316.

Sachau, Eduard: Studien zur ältesten Geschichtsüberlieferung der Araber. In: MSOS 2,7 (1904), 154-196. [Quellen von Ibn Saʻd.]

Sachau, Eduard: The chronology of ancient nations. An English version of the Arabic text of the Athâr-ul-bâkiya of Albîrûnî, or „Vestiges of the past“, collected and reduced to writing by the author in a.H. 390-1, a.D. 1000. Translated and edited, with notes and index. London: ?, 1879. Rez.: S. Landauer: GGA 1 (1880), 777-784; Abu l-Rayḥān al-Bīrūnī (d. 440/1048). Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1998. S. 35-42.

Sachau, Eduard: Über das Dogma der Ibaditen. In: SB der Kgl. Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (1898), 633.

Sachau, Eduard: Über den arabischen Schriftsteller Albîrûnî. In: Verhandlungen der 28. Versammlung deutscher Philologen und Schulmänner in Leipzig 1872. Leipzig: Teubner, 1873. S. 151-153.

Sachau, Eduard: Über den zweiten Chalifen Omar. Ein Charakterbild aus der ältesten Geschichte des Islams. In: SB der Akademie der Wissenschaften Berlin 15 (1902), 292-323; Berlin: Reimer, 1902.

Sachau, Eduard: Über die Afghanen. In: Deutsche Rundschau 19 (1879), 72-86.

Sachau, Eduard: Über die Quellen von Ibn Saad’s Geschichtswerk. In: SB der Kgl. Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (1900), 599.

Sachau, Eduard: Über die religiösen Anschauungen der Ibaditischen Muhammedaner in Oman und Ostafrika. In: MSOS 2. Abt. 2 (1899), 47-82.

Sachau, Eduard: Über die Stellung der Christen im muhammedanischen Privatrecht. In: SB der Kgl. Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (1895), ?

Sachau, Eduard: Über eine arabische Chronik aus Zanzibar. In: MSOS 2,1 (1898), 1-19.

Sachau, Eduard: Über einige Vorläufer Muhammed’s. In: Sitzungsberichte der Kgl. Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (1901), 525.

Sachau, Eduard: Über Merw. In: Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin 11 (1884), 147-154.

Sachau, Eduard: Vom asiatischen Reich der Türkei. Potsdam: Kiepenheuer, 1915.

Sachau, Eduard: Vom Klosterbuch des Šâbuštî. Berlin: Vereinigung wissenschaftlicher Verleger, 1919; Texts and Studies on the Historical Geography and Topography of Iraq. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 357-399. [K. ad-Diyārāt.]

Sachau, Eduard: Vom Ursprung der islamischen Großmächte. In: Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften Berlin. Philosoph.-hist. Kl. 26 (1922), 267-275.

Sachau, Eduard: Zu den Aristoteles-Studien im Orient. In: Γενεθλιακὸν [Genethliakon] zum Buttmannstage 5. December 1899. Berlin: O. A., 1899. S. 50-64; Aristotle in the Arabic Tradition. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. General Topics. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 28-42. Rez.: K. Krumbacher: BZ 9 (1900), 565.

Sachau, Eduard: Zur älteren Geschichte des Mohammedanischen Rechts. In: SB KAW 65 (1870), 699-723.

Sachau, Eduard: Zur Geschichte und Chronologie von Khwârizm. 2 Bde. Wien: Gerold, 1873; Texts and Studies on Central Asia and the Amu Darya. I. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1994. S. 193-330.

Sachau, Eduard: Zur historischen Geographie von Nordsyrien. In: SB der Kgl. Preußischen Akademie der Wissenschaften Berlin 11 (1892), 313-338; Texts and Studies on the Historical Geography and Topography of Syria. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 87-112.

Sachau, Eduard: Zur Trilinguis Zebedaea. In: ZDMG 36 (1882), 345-352.

Sachau, Edward: Alberuni’s India. An Account of the Religion, Philosophy, Literature, Chronology, Astronomy, Customs, Laws and Astrology of India about A.D. 1030. London: ?, 1887; Alberuni’s India. An Account of the Religion, Philosophy, Literature, Chronology, Astronomy, Customs, Laws and Astrology of India about A.D. 1030. An English Edition with Notes and Indices. 2 vols. 1910; Leipzig: ?, 1925; New York: ?, 1971; 1983; Frankfurt: IGAIW, 1993. Rez.: A. Sprenger: ZDMG 43 (1889), 329-335; Texts and Studies on the Historical Geography and Topography of India and South East Asia. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 77-83; T-n.: LZ 8 (1888), ?; F. J. Goldsmid: Journal of the Royal Asiatic Society 20 (1888), 129-142; Texts and Studies on the Historical Geography and Topography of India and South East Asia. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 63-76; M. Amari: Giomale della Società Asiatica Italiana 1 (1887), 89-95; Texts and Studies on the Historical Geography and Topography of India and South East Asia. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 55-61. [al-Bīrūnī: Taḥqīq mā li-l-Hind.]

Avcı, Remzi: Seyahat Notları ve Oryantalist Bilgi Üretimi: Eduard Sachau (1845-1930) Örneği. In: Diyalog – Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik 8/1 (2020), 29-47.

Avcı, Remzi: Writing the Orient: The Representation of the Ottoman Society in the Travel of Eduard Sachau (1845-1930). In: ACTA HISTRIAE 30 (2022), 121-140.

Babinger, Franz: Eduard Sachau. Zu seinem 80. Geburtstag. In: Der Tag (20. Juli 1925).

Bär, Erika: Bibliographie zur deutschsprachigen Islamwissenschaft und Semitistik vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis heute. Bd. 3. Wiesbaden: Reichert, 1994. S. 393-401.

Diener, Carl: Libanon. Grundlinien der physischen Geographie und Geologie von Mittel-Syrien. Wien: Hölder, 1886. Rez.: E. Sachau: Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin 14 (1887), 349-350.

Eduard Sachau (gest. am 16.12.1930). In: Mitteilungen des Bundes der Asienkämpfer 12 (1930), 124.

Ellinger, Ekkehard: Deutsche Orientalistik zur Zeit des Nationalsozialismus 1933-1945. Edingen-Neckarhausen: Deux mondes, 2006. S. 521.

Fisch, Michael: »Fast hätten sie dich fortgejagt aus dem Land, um dich zu entfernen«. Die Auswanderung des Propheten Muhammad und Eduard Sachaus kritische Edition des »kitâb at-tabaqât al-kabîr«. In: »Siehe, der Mensch ist wahrlich in Verlorenheit«. Aufsätze zur Qur'ân- und Islam-Forschung (2011-2019). Berlin: Weidler, 2019. S. 145-176.

Fück, Johann: Die arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des 20. Jahrhunderts. Leipzig: Harrassowitz, 1955. S. 234-236.

Fück, Johann: Sechs Ergänzungen zu Sachaus Ausgabe von Al-Bīrūnī’s „Chronologie orientalischer Völker“. In: Documenta islamica inedita. Festschrift Richard Hartmann. Berlin: Akademie, 1952. S. 69-98; Abu l-Rayḥān al-Bīrūnī (d. 440/1048). Texts and Studies. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1998. S. 181-210.

Garbers, Karl: Eine Ergänzung zu Sachaus Ausgabe von al-Bīrūnī’s „Chronologie orientalischer Völker“. In: Documenta islamica inedita. Festschrift Richard Hartmann. Berlin: Akademie, 1952. S. 45-68; Der Islam 30 (1952), 39-80.

Gottschalk, Walter: Die Schriften E. Sachaus 1915-1930. In: Sitzungsberichte der Preuss. Akad. der Wiss. zu Berlin (1931), CXLIV-CXLVL.

Haussknecht, Carl: Routen im Orient. 1865-1869. Nach dessen Originalskizzen redigiert von H. Kiepert. Berlin: Reimer, 1882. Rez.: E. Sachau: Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin 9 (1882), 530-532.

Houtsma, Martijn Theodor (Hg.): Ibn Wādih qui dicitur al-Jaʻqūbī, historiae. Pars prior historiam ante-islamicam continens. Pars altera historiam islamicam continens. 1-2. Leiden: Brill, 1883. Rez.: E. Sachau: DLZ 5 (1884), 836-838.

Meissner, Bruno: Gedächtnisrede auf Eduard Sachau. In: Sitzungsbericht der Preuss. Akad. der Wissenschaften. Phil.-hist. Kl. (1931), 141-144.

Mittwoch, Eugen und Eduard Sachau (Hg.): Biographie Muhammeds. Ereignisse seiner medinischen Zeit. Personalbeschreibung und Lebensgewohnheiten. Leiden: Brill, 1917. (Ibn Saad: Biographien Muhammeds, seiner Gefährten und der späteren Träger des Islams bis zum Jahre 230 der Flucht. 1,2.) Rez.: H. Reckendorf: OLZ 26 (1923), 75-77; O. Rescher: Der Islam 12 (1922), 126-129.

Mittwoch, Eugen: Eduard Sachau zum 85. Geburtstage. In: FuF 6 (1930), 281-282.

Rhodokanakis, Nikolaus: Karl Eduard Sachau. In: Almanach für das Jahr 1931. 81. Jahrgang. Wien: Akademie der Wissenschaften, 1931. S. 257-259.

Rosen, Victor: [Chronik des Yaḥyā b. Saʻīd al-Anṭākī in Auszügen. Russisch] St. Petersburg: ?, 1883. Rez.: E. Sachau: DLZ 5 (1884), 1237-1238.

Rosen, Victor: Imperator Vasilij Bolagrobojca. Izclečenija iz letopisi Jachji Antiochskogo. St. Petersburg: ?, 1883. Rez.: E. Sachau: DLZ (1883), 1237-1238.

Sezgin, Fuat u. a. (Hg.): Bibliographie der deutschsprachigen Arabistik und Islamkunde von den Anfängen bis 1986 nebst Literatur über die arabischen Länder der Gegenwart. Siebzehnter Band. Autoren R - So. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 244-248.

Spitta, Wilhelm: Die Lücken im Ǧawālīḳī’s Muʻarrab. In: ZDMG 33 (1879), 208-224. [Zu Ed. Sachau.]

Weidner, Ernst F.: Eduard Sachau †. In: AfO 6 (1930/31), 253.

Weil, Gotthold (Hg.): Festschrift Eduard Sachau. Zum siebzigsten Geburtstage gewidmet von Freunden und Schülern. Berlin: Reimer, 1915. Rez.: I. Goldziher: ThLZ 41 (1916), 194-195.

Weil, Gotthold: Die Schriften Eduard Sachaus. In: Festschrift Eduard Sachau zum siebzigsten Geburtstage gewidmet von Freunden und Schülern. Hg. Gotthold Weil. Berlin: Reimer, 1915. S. 1-14.

حمدان ,عبد الحميد صالح: طبقات المستشرقين. مكتبة مدبولى. ص ١٤٧-١٤٨.

  • Erstellt am .

Kommentare powered by CComment

Print Friendly, PDF & Email