Arne A. Ambros (1942-2007) (Bibliographie)

Ambros, Arne A. und Brigitte Reichel-Baumgartner: Eine Schätzung der Häufigkeitsverteilung der arabischen Kurzvokale. In: WZKM 72 (1980), 15-20.

Ambros, Arne A. und Edith Ambros: Arabischer Mindestwortschatz und Glossar zur “Einführung in die moderne arabische Schriftsprache”. München: Hueber, 1976.

Ambros, Arne A. und Edith Ambros: Ein Supplementum zu Steuerwalds Türkisch-Deutschem Wörterbuch. 4 Teile. In: WZKM 88 (1998), 15-50; 91 (2001), 15-47; 94 (2004), 1-38; 96 (2006), 11-34.

Ambros, Arne A. und H. Ghanem: Ein Experiment zur freien Variation in der kairinisch-arabischen Syntax. In: WZKM 71 (1979), 64-82.

Ambros, Arne A. und Jürgen W. Weil: 22 Rätsel-Epigramme aus der Gedichtsammlung Alf ǧārija wa ǧārija. In: Orientalia hispanica sive Studia F. M. Pareja octogenario dedicata. Bd. 1. Leiden: Brill, 1974. S. 20-32.

Ambros, Arne A. und Jürgen W. Weil: Tausend und ein Mädchen. Aus den Schätzen der österreichischen Nationalbibliothek. In: Bustan 4 (1969), 22-28.

Ambros, Arne A.: „Höre, ohne zu hören“ zu Koran 4, 46(48). In: ZDMG 136 (1986), 15-22.

Ambros, Arne A.: A Concise Dictionary of Koranic Arabic. Wiesbaden: Reichert, 2004.

Ambros, Arne A.: Al-Mutanabbī’s große Jagd-Urǧūza für ʻAḍudaddawla in kommentier Übersetzung. In: WZKM 82 (1992), 15-25.

Ambros, Arne A.: An announcement of a projected Concise dictionary of Koranic Arabic. In: WZKM 89 (1999), 271-274; ZAL 38 (2000), 91-94.

Ambros, Arne A.: And the moon in the sky. Some observations on the celestial bodies in the Koran. In: WZKM 97 (2007), 7-14.

Ambros, Arne A.: Arabisch kontra Nabatäisch. Überlegungen zur Prähistorie des Prestiges der ʻArabīya. In: Acta of the 26th Deutscher Orientalistentag. Hg. H. Preißler und H. Stein. Stuttgart: Steiner, 1998. S. 167-172.

Ambros, Arne A.: Arabischer Mindestwortschatz und Glossar zur „Einführung in die moderne arabische Schriftsprache“. München: ?, 1976.

Ambros, Arne A.: Beobachtungen zu Aufbau und Funktionen der gereimten klassisch-arabischen Buchtitel. In: WZKM 81 (1991), 13-57.

Ambros, Arne A.: Beobachtungen zu den arabischen Präpositionen min und ʻan. In: WZKM 74 (1982), 95-102.

Ambros, Arne A.: Beobachtungen zu fiʻl der Paarigkeit/Äquivalenz. In: ZAL 19 (1988), 27-31.

Ambros, Arne A.: Damascus Arabic. Malibu: Undena, 1977.

Ambros, Arne A.: Der arabische Text auf dem Grabtuch für Herzog Rudolf IV. von Österreich. In: WZKM 82 (1993), 25-30.

Ambros, Arne A.: Der Elativ als Regens im Koran. In: Studien zur Semitistik und Arabistik. Festschrift für Hartmut Bobzin zum 60. Geburtstag. Hg. Otto Jastrow. Wiesbaden: Harrasowitz, 2008. S. 1-8.

Ambros, Arne A.: Die Analyse von Sure 112. Kritiken, Synthesen, neue Ansätze. In: Der Islam 63 (1986), 219-247.

Ambros, Arne A.: Die Divergenzen zwischen dem Flügel- und dem Azhar-Koran. In: WZKM 78 (1988), 9-21; Ein Nachtrag zu WZKM 78. In: WZKM 79 (1989), 251.

Ambros, Arne A.: Die Funktionen von (min) dūn im Koran. In: ZAL 39 (2001), 7-19.

Ambros, Arne A.: Die morphologische Funktion des Systems von Vokalqualitäten im Althocharabischen. Wien: Habil., 1973; In zwei Teilen: WZKM 65/66 (1973/74), 77-150; 67 (1975), 93-164.

Ambros, Arne A.: Die sprachlichen Verhältnisse im Maghrib. In: Bustan 11 (1970), 10-14.

Ambros, Arne A.: Die Zukunft des arabischen nomen instrumenti. In: XVII. Deutscher Orientalistentag 1968. Vorträge. Bd. 2. Wiesbaden: Harrassowitz, 1969. S. 689-696. (ZDMG. Suppl. 1.)

Ambros, Arne A.: Ein Besuch bei der Jordanischen Universität. In: Bustan 10,2-3 (1969), 56-60.

Ambros, Arne A.: Ein Bruderzwist im Ṣarf al-ʻArabīya. Beobachtungen zu den endungslosen Jussiv- und Imperativformen der Verba med. gem. In: Festgabe für Hans-Rudolf Singer. Zum 65. Geburtstag am 6. April 1990 überreicht von seinen Freunden und Kollegen. Teil 1. Hg. Martin Forstner. Frankfurt: Lang, 1991. S. 37-54.

Ambros, Arne A.: Eine alphabetisch geordnete Wortliste in Transkription. In: ZAL 32 (1996), 89-91.

Ambros, Arne A.: Eine Konkordanz zum Spätwerk (Post-Sayfīyāt) von al-Mutanabbī. In: WZKM 85 (1995), 9-29.

Ambros, Arne A.: Eine Lexikostatistik des Verbs im Koran. In: WZKM 77 (1987), 9-36.

Ambros, Arne A.: Eine Lobkasside für König Hussein von Jordanien. In: WZKM 83 (1993), 9-23.

Ambros, Arne A.: Eine sonderbare „prophetische“ Inschrift aus der zweiten Türkennotzeit aus Kärnten. In: WZKM 87 (1997), 9-18.

Ambros, Arne A.: Eine statistische Exploration in der Geschichte der arabischen Lexik. In: Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag. Hg. Werner Arnold und Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 2002. S. 21-29.

Ambros, Arne A.: Einführung in die moderne arabische Schriftsprache. München: Hueber, 1969; 1975². [Mit Beilagen und einer Schallplatte.]

Ambros, Arne A.: Einige phonologische und morphologische Aspekte der arabischen Diglossie. In: Ve Congrès international d’arabisants et d’islamisants, Brucelles 31 Août – 6 Septembre 1970, Actes. Brüssel: ?, 1971. S. 35-50.

Ambros, Arne A.: Funktionalität und Redundanz in der arabischen Kasusdeklination. In: WZKM 63/64 (1972), 105-127.

Ambros, Arne A.: Gestaltung und Funktionen der Biosphäre im Koran. In: ZDMG 140 (1990), 290-325.

Ambros, Arne A.: Hans L. Gottschalk (1904-1981). In: WZKM 74 (1982), 7-9.

Ambros, Arne A.: Haplologie und Assimilation im 5. und 6. Verbstamm im Koran. In: ZAL 25 (1993), 1-16.

Ambros, Arne A.: Haud omne licet quod placet. Ein zeitgenössischer Sittenspiegel aus Saudiarabien. In: WZKM 86 (1996), 21-39.

Ambros, Arne A.: Historischer Islam – zeitloser Islam. In: Kultur des Islam. Referate einer Vortragsreihe. Hg. Otto Mazal. Wien: ?, 1981. S. 5-25.

Ambros, Arne A.: Lākin und lākinna im Koran. In: ZAL 17 (1987), 21-30.

Ambros, Arne A.: Mensch und Biosphäre im Koran. In: Der orientalische Mensch und seine Beziehungen zur Umwelt. Beiträge zum 2. Grazer Symposion (2.-5. März). Hg. Bernhard Scholz. Graz: RM-Druck- & Verlagsgesellschaft, 1989. S. 51-57.

Ambros, Arne A.: Nach Wien auf bleiernen Schwingen. Zu einer Erzählung von Saad Elkhadem. In: WZKM 75 (1983), 65-72.

Ambros, Arne A.: Pascal Übungsbuch für Sprach- und Literaturwissenschaften. Hamburg: Dr. Kovac, 1995.

Ambros, Arne A.: Probleme der Transliteration des Arabischen im EDV-Zeitalter. In: WZKM 81 (1991), 9-19.

Ambros, Arne A.: Some observations on the lexical yield of the Arabic consonants. In: WZKM 89 (1999), 33-44.

Ambros, Arne A.: Stick together! Groups, troops and cliques in the Koran. In: Arabistika i Isljamoznanie (Sofia) 2 (2002), 105-112.

Ambros, Arne A.: Syntaktische und stilistische Funktionen des Energikus im Koran. In: WZKM 79 (1989), 35-56. [Vgl. Hinweis in: Orientalische Philologie und arabische Linguistik. Hg. Wolfgang von Reuscher. Berlin: 1990, 89.]

Ambros, Arne A.: The Nouns of Koranic Arabic Arranged Topics. Am Companion Volume to the “Concise dictionary of Koranic Arabic”. Wiesbaden: Reichert, 2006.

Ambros, Arne A.: The Qur’ān and the diachronic lexical development in Arabic: a statistical evaluation. In: Quaderni di Studi Arabi 5-6 (1987-88), 20-25.

Ambros, Arne A.: Türkische Zeitungstexte. Ein kommentiertes Lesebuch für Anfänger. Hamburg: Dr. Kovac, 1995.

Ambros, Arne A.: Zur Bedeutungsgeschichte der arabischen Nominalform faʻʻāl(at). In: WZKM 62 (1969), 87-104.

Ambros, Arne A.: Zur Entstehung der Emphase in Allāh. In: WZKM 73 (1981), 23-32.

Ambros, Arne A.: Zur Inschrift von ʻEn ʻAvdat – eine Mahnung zur Vorsicht. In: ZAL 27 (1994), 90-92.

Bobzin, Hartmut: Der Koran. Eine Einführung. München: Beck, 1999. Rez.: A. A. Ambros: WZKM 89 (1999), 293-294.

Eisenstein, Heribert und Stephan Procházka: Arne A. Ambros - ein Nachruf. In: WZKM 98 (2008), 8-12.

Falaturi, Abdoljavad und Erwin Gräf (Hg.): Beiträge zu islamischem Rechtsdenken. Stuttgart: Steiner, 1986. Rez.: A. A. Ambros: WZKM 78 (1988), 249-250.

Ferchl, Dieter: Die Deutung der „rätselhaften Buchstaben“ des Korans. Steyerberg: Ferchl, 2003. Rez.: A. Ambros: WZKM 94 (2004), 332-335.

Giese, Alma (Hg., Übers.): Iḫwān aṣ-Ṣafā’: Mensch und Tier vor dem König der Dschinnen. Aus dem Arabischen übersetzt, mit einer Einleitung und mit Anmerkungen herausgegeben. Hamburg: Meiner, 1990; München: Edition Erdmann, 2005. Rez.: A. A. Ambros: WZKM 81 (1991), 248

Ibn Rušd: Die Epitome der Parva naturalia des Averroes. I. Text. Hg. Helmut Gätje. Wiesbaden: Harrassowitz, 1961. Rez.: A. A. Ambros: WZKM 67 (1975), 315-316.

Khoury, Adel Theodor: Der Koran. Übersetzung. Unter Mitwirkung von Muhammad Salim Abdullah. Mit einem Geleitwort von Inamullah Khan. Gütersloh: Mohn, 1987. Rez.: A. A. Ambros: WZKM 79 (1989), 272-274.

Schaller, Anton und Issam H. Kalla: Lateinisch (Deutsch) – Arabisches Wörterbuch der Anatomie. Al-Qāmūs at-tašrīḥī lātīnī (almānī) ʻarabī. Unter Mitarbeit von Arne A. Ambros. Wien: Hammer-Purgstall-Gesellschaft, 1964.

Watt, William Montgomery: Muḥammad’s Mecca - History in the Qur’ān. Edinburgh: ?, 1988. Rez.: A. A. Ambros: WZKM 80 (1990), 243-244.

  • Erstellt am .
  • Gelesen: 1402
Print Friendly, PDF & Email