Anton Spitaler (1910-2003) (Bibliography)

‘Abdalbāqī, Muhammad Fu’ād: Al-Mu’ğam al-mufahras li-alfāẓ al-Qur’ān al-karīm. Kairo: Maṭbaʻat Dār al-Kutub al-Miṣriyya, 1364/1945. Rez.: A. Spitaler: Institut für Auslandsbeziehungen. Mitteilungen 2 (1952), 4-5.

Ellinger, Ekkehard: Deutsche Orientalistik zur Zeit des Nationalsozialismus 1933-1945. Edingen-Neckarhausen: Deux mondes, 2006. S. 530-531.

Ahmad, Mirza Masroor (Hg.): Der Heilige Qur’ān. Arabisch-Deutsch. Versehen mit einer ausführlichen Einführung. Wiesbaden: Harrassowitz, 1954. Rez.: A. Spitaler: ZMR 40 (1956), 77-78.

Siggel, Alfred: Die indischen Bücher aus dem Paradies der Weisheit über die Medizin des ʻAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī. Übersetzt und erläutert. Wiesbaden: Steiner, 1950. Rez.: A. Spitaler: OLZ 48 (1953), 529-536.

Arberry, A. J.: Arabic poetry. A primer for students. Cambridge: ?, 1965. Rez.: A. Spitaler: Der Islam 43 (1967), 197-200.

Bell, Richard: Introduction to the Qur’ān. Edinburgh: University Press, 1953. Rez.: A. Spitaler: WI 3 (1954), 302-304.

Blachère, Régis und Marie Ceccaldi: Exercies d’arabe classique. Paris: ?, 1952. Rez.: A. Spitaler: Der Islam 31 (1953), 83-84.

Bloch, Alfred: Vers und Sprache im Altarabischen. Metrische und syntaktische Untersuchungen. Basel: Verlag für Recht und Gesellschaft, 1946. Rez.: A. Spitaler: Oriens 2 (1949), 317-322.

Bär, Erika: Bibliographie zur deutschsprachigen Islamwissenschaft und Semitistik vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis heute. Bd. 1. Wiesbaden: Reichert, 1985. S. 362-366.

Fischer, Wolfdietrich (Hg.): Grundriß der arabischen Philologie. Bd. 1: Sprachwissenschaft. Wiesbaden: Reichert, 1982. Rez.: A. Spitaler: Kratylos 31 (1986), 212-213.

Fück, Johann: Arabiya. Untersuchungen zur arabischen Sprach- und Stilgeschichte. Berlin: Akademie, 1950. Rez.: A. Spitaler: BO 10 (1953), 144-150.

Garbers, Karl (Übers.): Kitāb Kīmiyā’ al-ʻiṭr wa’t-taṣʻīdāt. Buch über die Chemie des Parfüms und die Destillationen von Yaʻqūb b. Isḥāq al-Kindī. Leipzig: Brockhaus, 1948. Rez.: A. Spitaler: WO 1 (1947-1952), 506-519.

Gaudefroy-Demombynes, M. und R. Blachère: Grammaire de l’arabe classique. Paris: ?, 1952³. Rez.: A. Spitaler: Oriens 6 (1953), 184-185.

Grunebaum, Gustave Edmund von: Kritik und Dichtkunst. Studien zur arabischen Literaturgeschichte. Wiesbaden: Harrassowitz, 1955. Rez.: A. Spitaler: BiOr 18 (1961), 281-282.

Haywood, John A.: Arabic lexicography. Its place in the general history of lexicography. Leiden: Brill, 1960; 1965². Rez.: A. Spitaler: OLZ 63 (1968), 50-58.

Henninger, Joseph: Über Sternkunde und Sternkult in Nord- und Zentralarabien. In: ZfE 79 (1954), 82-117. Rez.: A. Spitaler: OLZ 51 (1956), 145-146.

Hoenerbach, Wilhelm: Waṯīma’s Kitāb ar-Ridda aus Ibn Ḥaǧars Iṣāba. Ein Beitrag zur Geschichte des Abfalls der Araberstämme nach Muhammeds Tod. Wiesbaden: Steiner, 1951. Rez.: A. Spitaler: OLZ 48 (1953), 443-446.

Hopkins, Simon: Studies in the grammar of early Arabic based upon papyri datable before 300 A.H./912 A. D. Oxford: ?, 1984. Rez.: A. Spitaler: BSOAS 50 (1987), 129.

Köbert, Raimund: Zur Lehre des Tafsīr über den bösen Blick. In: Der Islam 28 (1948), 111-121. Rez.: A. Spitaler und H. Wahitaki: Der Islam 31 (1954), 279-284; Philologica: Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 159-162.

Kunitzsch, Paul: Nachruf. Anton Spitaler. In: Akademie Aktuell 02 (Dezember 2003), 20-21.

Kunitzsch, Paul: Anton Spitaler. 11.7.1910-3.8.2003. In: Jahrbuch der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (2003), 307-313; Pretzl, Otto: „Dem wird der Abgrund seine letzte Zuflucht sein“. Beiträge zu Qur’ân und Orientalistik (1926-1940). Herausgegeben von Michael Fisch. Berlin: Weidler, 2021. S. 301-308.

Moscati, Sabatino, Anton Spitaler, Edward Ullendorf und Wolfram von Soden: An introduction to the comparative grammar of the Semitic languages. Wiesbaden: Harrassowitz, 1964. Rez.: W. Vycichl: BO 25 (1968), 26-351.

Moscati, Sabatino: Storia e civiltà dei semiti. Bari: ?, 1949. Rez.: A. Spitaler: DLZ 72 (1951), 395-396.

Müller, Kathrin und Reinhart Weipert: Bibliographie der Veröffentlichungen von Anton Spitaler. In: Studien aus Arabistik und Semitistik. Festschrift für Anton Spitaler zum 70. Geburtstag von seinen Schülern überreicht. Hg. Werner Diem, Stefan Wild. Wiesbaden: Harrassowitz, 1980. S. 11-14.

Diem, Werner und Stefan Wild (Hg.): Studien aus Arabistik und Semitistik. Festschrift für Anton Spitaler zum 70. Geburtstag von seinen Schülern überreicht. Wiesbaden: Harrassowitz, 1980. Rez.: J. Oelsner: OLZ 82 (1987), 482-486.

Munaǧǧid, Ṣalāḥaddīn al- (Hg.): Ibn ʻAsākir: Ta’rīḫ madīnat Dimašq wa-ḏikr faḍlihā wa-tasmiyat man ḥallahā min al-amāṯil au iǧtāza bi-nawāḥīhā min wāridīhā wa-ahlihā. Damaskus: ?, 1951. Rez.: A. Spitaler: Institut für Auslandsbeziehungen. Mitteilungen 2 (1952), 4-5.

Munağğid, Ṣalāhaddīn al- (Hg.): Ibn Ḥasnūn: Kitāb al-luġāt fī l-Qur’ān. Kairo: Maṭbaʻat ar-Risāla, 1365/1946. Rez.: A. Spitaler: Oriens 2 (1949), 173-176.

Nallino, Maria: Le poesie di an-Nābiġah al-Ǧaʻdī, raccolta critica dei testi, tradizione e note. Rom: ?, 1952. Rez.: A. Spitaler: Oriens 8 (1955), 332-341.

Nöldeke, Theodor: Zur Grammatik des classischen Arabisch. Wien: Gerold, 1897; Im Anhang: Die handschriftlichen Ergänzungen in dem Handexamplar Th. Nöldekes. Bearbeitet und mit Zusätzen versehen von Anton Spitaler. Darmstadt: WBG, 1963. Rez.: R. Köbert: Orientalia 33 (1964), 315-317; K. Vollers: ZA 12 (1897), 125-139.

Paret, Rudi: Grenzen der Koranforschung. Stuttgart: Kohlhammer, 1950. Rez.: A. Spitaler: Der Islam 31 (1954), 87-95.

Paret, Rudi: Mohammed und der Koran. Geschichte und Verkündigung des arabischen Propheten. Stuttgart: Kohlhammer, 1957. Rez.: A. Spitaler: WI 6 (1959-61), 271-272.

Pellat, Charles (Hg.): Abū ʻUthmān ʻAmr ibn Bahr al-Jāhiz: Livre des mulets. Kairo: Ḥalabī, 1955. Rez.: A. Spitaler: Oriens 15 (1962), 482-491.

Pellat, Charles: L’arabe vivant, mots arabes groupés d’après le sens et vocabulaire fondamental de l’arabe moderne. Paris: ?, 1952. Rez.: A. Spitaler: Der Islam 31 (1954), 237-238.

Rabin, Chaim: Ancient West-Arabian. London: ?, 1951. Rez.: A. Spitaler: BiOr 11 (1954), 30-34.

Rosenthal, Franz: A history of Muslim historiography. Leiden: Brill, 1952. Rez.: A. Spitaler: Institut für Auslandsbeziehungen. Mitteilungen 2,11/12 (1952), 4-5.

Schimmel, Annemarie (Übers.): Ibn Chaldun. Ausgewählte Abschnitte aus der Muqaddima. Aus dem Arabischen übersetzt und eingeleitet. Tübingen: Mohr, 1951. Rez.: A. Spitaler: DLZ 73 (1952), 325-328.

Serjeant, Robert Bertram: Prose and poetry from Hadramawt. Edited, collated and corrected with an introductory preface. London: ?, 1951. Rez.: A. Spitaler: BiOr 14 (1957), 99-100.

Spitaler, Anon: Al-Ḥamdu lillāhī llaḏī und Verwandtes. Ein Beitrag zur Mittel- und Neuarabischen Syntax. In: Oriens 15 (1962), 97-114.

Spitaler, Anton und Kathrin Müller: Erste Halbverse in der klassisch-arabischen Literatur. Posthum herausgegeben, mit Titel, Vorwort und Anhang versehen von Kathrin Müller. München: Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2016. Rez.: R. Weipert: Der Islam 93 (2016), 614-617.

Spitaler, Anton: „Wiederherstellung“ von scheinbaren alten vortonigen Längen unter dem Akzent im Neuaramäischen und Arabischen. In: Festschrift für Wilhelm Eilers. Hg. G. Wiessner. Wiesbaden: Harrassowitz, 1967. S. 400-412.

Spitaler, Anton: Al-qalam aḥad al-lisānain und andere Dualformen gleichen Typs. Ein Beitrag zur Phraseologie des Arabischen. In: JSAI 10 (1987), 368-403.

Spitaler, Anton: Al-qalamu aḥadu l-lisānaini. München: Beck, 1989. Rez.: A. A. Ambros: WZKM 81 (1991), 247; A. Neuwirth: ZDMG 141 (1991), 178-179; T. Seidensticker: Der Islam 70 (1993), 166-167.

Spitaler, Anton: Anton Spitaler. In: Forscher und Gelehrte. Hg. Ernst Böhm. Stuttgart: Ernst Battenberg, 1966. S. 108. [Autobiographie.]

Spitaler, Anton: Philologica. Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Herausgegeben von Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. Rez.: M. Kropp: OrChr 84 (2000), 284-285; W. Diem: OLZ 95 (2000), 194-197; J. Lentin: Bulletin Critique des Annales Islamologiques 17 (2001), 25-27; J. Blau: JSAI 24 (2000), 519-522; R. Voigt: WO 31 (2000-2001), 248-24253?; R. Weipert: ZDMG 150 (2000), 655.

Spitaler, Anton: Arabisch. In: Linguistica semitica, presente e futuro. Raccolti da Levi Della Vida. Rom: Centro di studi semitici, 1961. S. 115-138; Philologica. Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 206-229.

Spitaler, Anton: Aṣ-ṣabru ka-smihī, as-safāhatu ka-smihā und Ähnliches. Ein Beitrag zur arabischen Phraseologie. In: Der Orient in der Forschung. Festschrift für Otto Spies zum 5. April 1966. Hg. Wilhelm Hoenerbach. Wiesbaden: Harrassowitz, 1967. S. 634-656.

Spitaler, Anton: Beiträge zur Kenntnis der Kunya-Namengebung. In: Festschrift Werner Caskel. Leiden: Brill, 1968. S. 333-350.

Spitaler, Anton: Beiträge zur Kenntnis des Diwans von Aws ibn Ḥaǧar. In: ZAL 5 (1980), 158-175.

Spitaler, Anton: Bemerkungen zu den Quellen des Lisān al-ʻArab. In: Festschrift Ewald Wagner zum 65. Geburtstag. Bd. 1: Semitische Studien unter besonderer Berücksichtigung der Südsemitistik. Hg. Wolfhart Heinrichs, Gregor Schoeler. Beirut: Steiner, 1994. S. 259-274; Philologica. Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 440-456.

Wehr, Hans (Hg.): Das Buch der wunderbaren Erzählungen und seltsamen Geschichten. Mit Benutzung der Vorarbeiten von A. von Bulmerincq. Wiesbaden: Steiner, 1956. Rez.: A. Spitaler: Bemerkungen zu Hans Wehr’s Ausgabe der „Wunderbaren Erzählungen und seltsamen Geschichten“ Bibliotheca Islamica 18, 1956. In: Oriens 34 (1994), 387-403; Philologica: Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 457-473.

Spitaler, Anton: Bericht über das Wörterbuch der klassischen arabischen Sprache 1986. In: ZDMG 138 (1988), 14*.

Spitaler, Anton: Bericht über Sinn und Zweck und über die Geschichte des Wörterbuchs der klassischen arabischen Sprache. In: SB BAW 8 (1972), 5-7. [Sitzung vom 3. Juli 1970.]

Spitaler, Anton: Die Anfänge der arabischen Nationallexikographie. In: SB BAW 9 (1967), 13-14. [Vortrag gehalten am 7.10.1966.]

Spitaler, Anton: Die arabische Fassung des Trostbriefes Alexanders an seine Mutter. Ein Beitrag zur Überlieferung des arabischen Alexanderromans. In: Studi Orientalistici in onore di Giorgio Levi Della Vida. Bd. 2. Rom: ?, 1956. S. 493-508.

Spitaler, Anton: Die nichtkanonischen Koranlesarten und ihre Bedeutung für die arabische Sprachwissenschaft. In: Actes du XX^e Congrès international des orientalistes Bruxelles 1938; Löwen: Bureaux du muséon, 1940. S. 314-315; Der Koran. Hg. Rudi Paret. Darmstadt: WBG, 1975. S. 413-414; Philologica: Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 109-110.

Spitaler, Anton: Die Schreibung des Typus صلوة im Koran. Ein Beitrag zur Erklärung der koranischen Orthographie. In: WZKM 56 (1960), 212-226; Philologica: Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 190-205.

Spitaler, Anton: Die Verszählung des Koran nach islamischer Überlieferung. Mit einem Vorwort von Otto Pretzl. München: Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1935. Rez.: J. Fück: OLZ 40 (1937), 529; R. Nykl: ArOr 9 (1937), 252-253; H. Kofler: WZKM 48 (1941), 154.

Spitaler, Anton: Ein Kapitel aus den Faḍā’il al-Qur’ān von Abū ‘Ubaid al-Qāsim ibn Sallām. In: Documenta islamica inedita. Festschrift für Richard Hartmann. Hg. Johann Fück. Berlin: Akademie, 1952. S. 1-24; Philologica: Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 111-134.

Spitaler, Anton: Ein scheinbarer Belegvers in Sībawaihs Kitāb. In: Philologia Orientalis Tbilisi 4 (1976), 90-94.

Spitaler, Anton: Ergänzungen und Berichtigungen zu den Schawāhid-Indices von August Fischer und Erich Bräunlich. In: Studien zur Geschichte und Kultur des Vorderen Orients. Festschrift Bertold Spuler. Leiden: Brill, 1981. S. 406-422.

Spitaler, Anton: Giorgio Levi Della Vida. 22.8.1866-25.11.1967. In: Jahrbuch der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (1968), 200-201.

Spitaler, Anton: Henri Robert Fleisch. 1.1.1904 - 10.2.1985. In: Jahrbuch der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (1986), 243-244; Philologia. Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 618-619.

Spitaler, Anton: Kommission für Semitische Philologie. In: Bayerische Akademie der Wissenschaften. Jahrbuch (1987), 194-195; (1988), 158; (1989), 150; (1990), 190-191; (1991), 155; (1992), 161; (1993), 181; (1994), 171-172. [Bericht.]

Spitaler, Anton: Mā raʻāhu illā bi- und Verwandtes. Ein Beitrag zur arabischen Phraseologie. In: Serta monacensia. Festschrift für Franz Babinger. Leiden: Brill, 1952. S. 171-183; Philologia. Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 135-148 [mit Zusätzen].

Spitaler, Anton: Marius Canard. 26.12.1888-16.9.1982. In: Jahrbuch der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (1984), 220-221.

Spitaler, Anton: Materialien zur Erklärung von Fremdwörtern im Arabischen durch retrograde Ableitung. In: Corolla linguistica. Festschrift Ferdinand Sommer zum 80. Geburtstag am 4. Mai 1955 dargebracht von Freunden, Schülern und Kollegen. Hg. Hans Krahe. Wiesbaden: Harrassowitz, 1955. S. 211-220; Philologica. Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 163-173 [mit Zusätzen].

Spitaler, Anton: Otto Pretzl. 20. April 1893 - 28. Oktober 1941. In: ZDMG 96 (1942), 160-170; Pretzl, Otto: „Dem wird der Abgrund seine letzte Zuflucht sein“. Beiträge zu Qur’ân und Orientalistik (1926-1940). Herausgegeben von Michael Fisch. Berlin: Weidler, 2021. S. 293-300.

Spitaler, Anton: Rudi Paret. 3.4.1901 - 31.01.1983. In: Jahrbuch der Bayerischen Akademie der Wissenschaften München (1983), 202; Philologica: Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Anton Spitaler. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 617.

Spitaler, Anton: Wilhelm Eilers 27.9.1906 – 3.7.1989. In: Jahrbuch der Bayerischen Akademie der Wissenschaften München 1990 (1991), 243-245; Philologica: Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Anton Spitaler. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 620-622.

Spitaler, Anton: Šattāna. In: Mélanges de l’Université Saint-Joseph 48 (1973-74), 95-135.

Spitaler, Anton: Was bedeutet baqīja im Koran? In: Westöstliche Abhandlungen. Rudolf Tschudi zum siebzigsten Geburtstag überreicht von Freunden und Schülern. Hg. Fritz Meier. Wiesbaden: Harrassowitz, 1954. S. 137-146; Philologica: Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Anton Spitaler. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 149-158.

Spitaler, Anton: Zur Frage der Geminatendissimilation im Semitischen. In: Indogermanische Forschungen 61 (1954), 257-266.

Spitaler, Anton: Zum Dīwān al-Aʻšāʼs. In: Lingua restituta orientalis. Festgabe für Julius Aßfalg. Hg. Manfred Görg, Regine Schulz. Wiesbaden: ?, 1990. S. 360-366.

Spitaler, Anton: Zwei Probleme der arabischen Philologie. 1. Ein Merismus bei Zuhair. 2. iḥdā l-ḥusnayain. In: JSAI 13 (1990), 209-217; Philologica: Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 430-439. [Koran, 9:52.]

Spitaler, Anton: Zwei sekundäre arabische Nominaltypen aus der Affektsprache. In: Islamwissenschaftliche Abhandlungen. Fritz Meier zum sechzigsten Geburtstag. Hg. Richard Gramlich. Wiesbaden: Harrassowitz, 1974. S. 292-305; Philologica. Beiträge zur Arabistik und Semitistik. Hg. Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. S. 330-344.

Spitaler, Anton: واو عمرو und Verwandtes. In: Die islamische Welt zwischen Mittelalter und Neuzeit. Festschrift für Hans Robert Roemer. Hg. Ulrich Haarmann. Beirut: Steiner, 1979. S. 591-608.

Wehr, Hans: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Unter Mitarbeit mehrerer Fachgenossen. Leipzig: Harrassowitz, 1958³. Rez.: A. Spitaler: Der Islam 34 (1959), 227-232.

Weil, Gotthold: Grundriß und System der altarabischen Metren. Wiesbaden: Harrassowitz, 1958. Rez.: A. Spitaler: DLZ 81 (1960), 611-616.

Weisweiler, Max (Hg.): Die Methodik des Diktatkollegs (Adab al-imlā’ wa’l-istimlā’). Von ʻAbd al-Karīm ibn Muḥammad as-Samʻānī. Leiden: Brill, 1952. Rez.: A. Spitaler: OLZ 49 (1954), 529-536.

Wild, Stefan: Anton Spitaler (1910-2003). In: ZDMG 156 (2006), 1-7.

Wild, Stefan: Spitaler, Anton. In: NDB 24 (2010), 709-710.