Julius Ruska (1867-1949) (Bibliographie)

ʻAlī, M. Turāb: Three Arabic treatises on alchemy by Muḥammad ibn Umail (10th cent. A.D.) ? Rez.: J. Ruska: M. ibn Umail al-Tamīmīs „Kitāb al-maʼ al-waraqī waʼl-arḍ an-naǧmijja“. In: OLZ 37 (1934), 593-596; ND: Ibn Umayl Abū ʻAbdallāh Muḥammad (fl. c. 300/912). Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 225-226.

Badawī, Abd ar-Raḥmān: موسوعات المستشرقين. Beirut: Dār al-ʻIlm li-l-Malāyīn, 1993³. S. 289-291.

Bär, Erika: Bibliographie zur deutschsprachigen Islamwissenschaft und Semitistik vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis heute. Bd. 3. Wiesbaden: Reichert, 1994. S. 375-384.

Becker, Carl Heinrich: Islamstudien. Vom Werden und Wesen der islamischen Welt. 2 Bde. Leipzig: Quelle und Meyer, 1924-1932. Rez.: J. Ruska: Isis 6 (1924/25), 559-561.

Besthorn, R. O. und J. L. Heiberg: Codex Leidensis 399,1. Euclidis Elementa ex interpretatione al-Hadschdschadschii cum commentariis al-Narizii. Arabice et latine ediderunt notisque instruxerunt. Copenhagen: ?, 1893-1910. Rez.: J. Ruska: OLZ 37 (1934), 376-377.

Boer, Tijtze-J. de: De „Medicina mentis“ von den arts Rāzī. Amsterdam: ?, 1920. Rez.: J. Ruska: Der Islam 13 (1923), 357.

Carra de Vaux, Bernhard: Les penseurs de l’Islam. 2. Les géographes, les sciences mathématiques et naturelles. Paris: ?, 1921. Rez.: J. Ruska: MGMN 22 (1923), 239; Isis 5 (1923), 165-167.

Carra de Vaux, Bernhard: Les penseurs de l’Islam. 2. Les géographes, les sciences mathématiques et naturelles. Paris: ?, 1921. Rez.: J. Ruska: MGMN 22 (1923), 239; Isis 5 (1923), 165-167.

Carra de Vaux, Bernhard: Les penseurs de l’Islam. 3. L’exégèse, la tradition et la jurisprudence. 4. La scolastique, la thélogie et la mystique. 5. Les sectes. Le libéralisme moderne. Paris: P. Geuthner, 1923-1926. Rez.: J. Ruska: Isis 10 (1928), 245-246.

Drecker, Josef: Das Planisphaerium des Claudius Ptolemaeus. In: Isis 9 (1927), 255-278. Rez.: J. Ruska: Der Islam 17 (1928), 362-363.

Ellinger, Ekkehard: Deutsche Orientalistik zur Zeit des Nationalsozialismus 1933-1945. Edingen-Neckarhausen: Deux mondes, 2006. S. 520-521.

Ferrand, Gabriel: Relations de voyages et textes géographiques arabes, persans et turcs relatifs à l’extrême orient du VIIIe au XVIIIe siècles, traduits, revus et annotés. Paris: E. Leroux, 1913. Rez.: J. Ruska: Der Islam 5 (1914), 281-282.

Fück, Johann: Die arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des 20. Jahrhunderts. Leipzig: Harrassowitz, 1955. S. 323-324.

Gabrieli, Francesco: Nota biobibliografica su Qusṭā ibn Lūqā. In: Rendiconti de la Reale Accademia dei Lincei ser. V, vol. 21 (1912), 341-382. Rez.: J. Ruska: Der Islam 4 (1913), 189-190.

Gabrieli, Giuseppe: Fakhr-al-dīn al-Rāzī. In: Isis 7 (1925), 9-13. Rez.: J. Ruska: MGMN 24 (1925), 243.

Garbers, Karl: Ein Werk Ṯābit b. Qurra’s über ebene Sonnenuhren. Berlin: Springer, 1936. Rez.: J. Ruska: Der Islam 24 (1937), 321-322.

Hartner, Willy und Julius Ruska: Katalog der orientalischen und lateinischen Originalhandschriften, Abschriften und Photokopien des Instituts für Geschichte der Naturwissenschaften in Berlin. In: Quellen und Studien zur Geschichte der Naturwissenschaft und Medizin 7 (1940), 155-303. ND: Beiträge zur Erschließung der arabischen Handschriften in deutschen Bibliotheken. 1. Hg. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1987. S. 347-495.

Hassan, Ahmad Y. al-: The Arabic origin of the Summa and Geber Latin works: a refutation of Berthelot, Ruska and Newman on the basis of Arabic sources. In: Journal for the History of Arabic Science / Majallat Tārīkh al-ʿUlūm al-ʿArabīyah 15,1-2 (2011), 3-54.

Holmyard, Eric John: An Essay on Jābir ibn Ḥayyān. In: Studien zur Geschichte der Chemie. Festschrift E. O. von Lippmann. Berlin: ?, 1927. Rez.: J. Ruska: Das Giftbuch des Ǧābir ibn Ḥajjān. In: OLZ 31 (1928), 453-456; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. VII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 229-231.

Holmyard, Eric John: Kitāb al-ʻilm fī zirāʻat adh-dhahab. Book of knowledge acquired concerning the cultivation of gold by Abu’l-Qāsim Muḥammad ibn Aḥmad al-ʻIrāqī. The Arabic text edited with a translation and introduction. Paris: ?, 1923. Rez.: J. Ruska: OLZ 27 (1924), 355-356; MGMN 23 (1924), 137-138.

Holmyard, Eric John: The Arabic works of Jābir Ibn Ḥayyān ed. with translations into English and critical notes. 1,1. Arabic Texts. Paris: ?, 1928. Rez.: J. Ruska: OLZ 34 (1931), 151-152.

Julius Ruska und die Geschichte der Alchemie. Mit einem vollständigen Verzeichnis seiner Schriften. Festgabe zu seinem 70. Geburtstage am 9. Feb. 1937. Berlin: Ebering, 1937; ND: Nendeln: Kraus, 1977.

Junge, Gustav und W. Thomsen: The Commentary of Pappus on book 10 of Euclid’s Elements. Cambridge: ?, 1930. Rez.: J. Ruska: OLZ 34 (1931), 872-873.

Karpinski, Louis Charles: Origines et développement de l’algèbre. In: Scientia 26 (1919), 89-101; The algebra of Abu Kamil. In: The American mathematical monthly 21 (1914), 37-48; Two twelth century algorisms. In: Isis 3 (1921), 396-413. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 260.

Karpinski, Louis Charles: Robert of Chesters Latin translation of the Algebra of Al-Khowarizmi. With an introduction, critical notes, and an English version. New York: ?, 1915. Rez.: J. Ruska: Isis 4 (1921-22), 504-505; Der Islam 12 (1922), 259-260.

Kiram, Zeki H.: Vocabularium anatomiae, latine-arabice et latine-turcice. Berlin: ?, ca. 1924. Rez.: J. Ruska: Isis 7 (1925), 272-273.

Kraus, Paul: Jābir ibn Ḥayyān. Essai sur l’histoire des idées scientifiques dans l’Islam. 1. Textes choisis édités. Paris: ?, 1354/1935; Ǧābir Ibn Ḥayyān. Muḫtār rasāʼil. Kairo: ?, 1935. Rez.: J. Ruska: Neue Ǧābir-Texte. In: OLZ 40 (1937), 485-486.

Kraus, Paul: Julius Ruska. Notice biographique à l’occasion de son 70e anniversaire, avec la liste des ses travaux; Chronological list of Professor Ruska’s writings. In: Osiris 5 (1938), 1-40.

Krause, Max (Hg.): Die Sphärik des Menelaos aus Alexandrien in der Verbesserung von Abū Naṣr ibn ʻAlī ibn ʻIrāq. Mit Untersuchungen zur Geschichte des Textes bei den islamischen Mathematikern. Berlin: Weidmann, 1936. Rez.: J. Ruska: DLZ 59 (1938), 1329-1332.

Laufer, Berthold: Arabic and Chinese trade in walrus and narwhal ivory. With addenda py Paul Pelliot. In: T’oung-pao 14 (1913), 315ff. Rez.: J. Ruska: Der Islam 5 (1914), 239.

Lippmann, Edmund Oskar von: Geschichte der Rübe (Beta) als Kulturpflanze von den ältesten Zeiten an bis zum Erscheinen von Achard’s Hauptwerk (1809). Festschrift zum 75jährigen Bestande des Vereins der deutschen Zuckerindustrie. Berlin: Springer, 1925. Rez.: J. Ruska: Isis 8 (1926), 379-380.

Lippmann, Edmund Oskar von: J. Ruska’s neue Untersuchungen über die Anfänge der Arabischen Alchemie. In: Chemiker Zeitung 49 (1925), 27-28.

Macdonald, Duncan Black: Continous recreation and atomic time in Muslim scholastic theology. In: Isis 9 (1927), 326-344. Rez.: J. Ruska: MGMN 26 (1927), ?

Meyerhof, Max und S. P. Sobhy: The abridged version of the „Book of simple drugs“ of Ahmad ibn Muhammad al-Ghāfiqī by Gregorius Abu’l-Farag (Barhebraeus) ed. from the only two manuscripts with an English translation, commentary and indices. Kairo: ?, 1932. Rez.: J. Ruska: OLZ 37 (1934), 175-176.

Meyerhof, Max: Der Bazar der Drogen und Wohlgerüche in Kairo. In: Archiv für Wirtschaftsforschung im Orient 3 (1918), 1-40, 185-218. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 275.

Meyerhof, Max: Eine unbekannte arabische Augenheilkunde des 11. Jahrhunderts n. Chr. In: Sudhoffs Archiv 20 (1928), 63-79. Rez.: J. Ruska: Der Islam 17 (1928), 363-364.

Meyerhof, Max: Julius Ruska und Paul Kraus. Der Zusammenbruch der Dschābir-Legende. Anhang zum Dritten Jahresbericht des Forschungsinstituts für Geschichte der Naturwissenschaften in Berlin 1930. S. 9-42. In: AGMNT 13 (1931), 215-219; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 123-127.

Nallino, Carlo Alfonso: Del vocabolo Niṣbah (con ṣad). In: RSO 8 (1920), 637-646. Rez.: J. Ruska: Der Islam 13 (1923), 362.

Nallino, Carlo Alfonso: Etimologia araba e significato di „asub“ e di „azimut“ con una postilla su „Almucantarat“. In: RSO 8 (1919), 369-400. Rez.: J. Ruska: RSO 8 (1919), 369-400.

Pfannmüller, Gustav: Handbuch der Islam-Literatur. Berlin: De Gruyter, 1923. Rez.: J. Ruska: Isis 6 (1924-25), 425-426.

Reinhart, W.: Zur Identifikation von „al-Chutww“. In: Der Islam 3 (1912), 184. Rez.: J. Ruska: Noch einmal al-Chutuww. In: Der Islam 4 (1913), 163-164.

Richter, Paul: Beiträge zur Geschichte der alkoholischen Getränke bei den orientalischen Völkern und des Alkohols. In: Archiv für die Geschichte der Naturwissenschaften und der Technik 4 (1913), 429-452. Rez.: J. Ruska: Der Islam 4 (1913), 334-335.

Ritter, Hellmut (Hg.): Pseudo-Maǧrīṭī. Das Ziel des Weisen. 1. Arabischer Text. Berlin: Teubner, 1923. Rez.: J. Ruska: OLZ 38 (1935), 105-106.

Roloff, Max: Der Islam und die Wissenschaft. In: Das freie Wort 13 (1913-1914), 20-25. Rez.: J. Ruska: Der Islam 4 (1913), 335.

Rühl, Alfred: Vom Wirtschaftsgeist im Orient. Leipzig: Quelle und Meyer, 1925. Rez.: J. Ruska: Isis 8 (1926), 599-600.

Ruska, Julius und J. E. Hofmann: Sopra un problema di geometria elementare in Abul-Futuh. In: Bollettino di matematica 1 (1939), 1-11.

Ruska, Julius und Karl Garbers: Vorschriften zur Herstellung von scharfen Wässern bei Ǧābir und Rāzī. In: Der Islam 25 (1939), 1-34; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 163-196.

Ruska, Julius und Willy Hartner: Katalog der orientalischen und lateinischen Originalhandschriften, Abschriften und Photokopien des Instituts für Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften in Berlin. In: Quellen und Studien zur Geschichte der Naturwissenschaften und der Medizin 7 (1940), 155-303; ND: Beiträge zur Erschließung der arabischen Handschriften in deutschen Bibliothek. 1. Hg. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1987. S. 347-495.

Ruska, Julius, Hellmut Ritter und Rudolf Winderlich: Eine persische Beschreibung der Fayencetechnik von Kaschan aus dem Jahre 700 h / 1301 d. In: Orientalische Steinbücher und persische Fayencentechnik. Istanbul: Universum, 1935. S. 16-56.

Ruska, Julius, Hellmut Ritter, Friedrich Sarre und Rudolf Winderlich: Orientalische Steinbücher und persische Fayencentechnik. Istanbul: ?, 1935; ND: Geology and Mineralogy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 265-344.

Ruska, Julius: Al Rāzī (Rhases) als Chemiker. In: Zeitschrift für angewandte Chemie 35/103 (1922), 719-721; Leipzig: Chemie, 1922; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ ar-Rāzī. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 5-7.

Ruska, Julius: Al-Bīrūnī als Quelle für das Leben und die Schriften al-Rāzī’s. In: Isis 5 (1923), 26-50; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ al-Rāzī (d. 313/925). Texts and Studies. II. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1996. S. 154-178.

Ruska, Julius: Al-Bīrūnī’s Steinbuch als Quelle einer Interpolation in Rāzī’s Kitāb sirr al-asrār. In: Der Islam 25 (1939), 191-193; ND: Abu l-Rayḥān al-Bīrūnī (d. 440/1048). K. al-Jamāhir fī maʻrifat al-jawāhir. Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 65-193.

Ruska, Julius: Alchemie im Zeitalter Dantes. In: Chemiker-Zeitung 58 (1934), 472; L’Alchimie à l’Epoque du Dante. Übersetzt von A. Kuenzi. In: Annales Guébhard-Séverine 10 (1934), 410-417.

Ruska, Julius: Alchemie in Spanien. Vorgetragen in der Fachgruppe für Geschichte der Chemie auf der 46. Hauptversammlung des Vereins deutscher Chemiker zu Würzburg, 8. Juni 1933. In: Angewandte Chemie 46 (1933), 337ff.; Berlin: Chemie, 1933; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 293-296.

Ruska, Julius: Alchemistische Zeichen. In: Geistige Arbeit 6/17 (1939), 3.

Ruska, Julius: Alchemy in Islam. In: IC 11 (1937), 30-36; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 286-292.

Ruska, Julius: Alkohol und Al-koḥl. Zur Geschichte der Entdeckung und des Namens. In: Aus der Natur 10 (1913/14), 97-111; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 203-217.

Ruska, Julius: Al-Rāzī als Bahnbrecher einer neuen Chemie. In: DLZ (1923), 117-124; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ ar-Rāzī. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 1-4.

Ruska, Julius: Al-Rāzī’s Buch Geheimnis der Geheimnisse. Mit Einleitung und Erläuterungen in deutscher Übersetzung. Berlin: Springer, 1937; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ ar-Rāzī. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 1-260. Rez.: M. Meyerhof: OLZ 40 (1937), 694-696; R. Winderlich: DLZ 56 (1935), 425-427; 59 (1938), 137-140.

Ruska, Julius: Altes und Neues vom Kaffee. In: Die Medizinische Welt 3 (1929), 473-474, 517-519.

Ruska, Julius: Arabic and Chinese Trade in Walrus and Narwhal Ivory. In: Der Islam 5 (1914), 239.

Ruska, Julius: Arabische Alchemie. In: Archeion 14 (1932), 425-435; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 275-285.

Ruska, Julius: Arabische Alchemisten. 1: Chālid ibn Jazīd ibn Muʻāwija. 2. Ǧaʻfar al-Ṣādiq der sechste Imam. Mit einer Nachbildung der Handschrift Gotha A. 1292 (Haleb 338) in Manuldruck. Heidelberg: Winter, 1924; ND: Wiesbaden: Sändig, 1977; Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. V. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 1-246. Rez.: G. Bergsträßer: OLZ 28 (1925), 920-925; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. V. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 247-250; M. Plessner: Der Islam 18 (1929), 176-1800; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. V. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 252-256; F. Weißbach: LZ 75 (1924), 1042, 1603; Anon.: Orientalistik. Das Schrifttums des Jahres 1924. Hg. W. Porzig. Leipzig: ?, 1925. S. 51-52.

Ruska, Julius: Arabische Giftbücher. 1. Das Giftbuch des Inders Schanaq. In: Fortschritte der Medizin 50 (1932), 524-525.

Ruska, Julius: Arabische Giftbücher. 2. Das Giftbuch des Ǧābir ibn Ḥajjān. In: Fortschritte der Medizin 50 (1932), 615-616; ND: Texts and Studies on Islamic Medicine. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1997. S. 8-9.

Ruska, Julius: Arabische Giftbücher. 3. Die Gifte im Kanon des Avicenna. In: Fortschritte der Medizin 50 (1932), 794-795; ND: Studies on Ibn Sīnā (d. 1037) and his medical works. Collected and Reprinted. Bd. 3. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1996. S. 198-201.

Ruska, Julius: Arabische Texte über das Fingerrechnen. In: Der Islam 10 (1920), 87-119. Rez.: Günther: MGMN 19 (1920), 116.

Ruska, Julius: Avicennas Verhältnis zur Alchemie. In: Fortschritte der Medizin 52 (1934), 836-837; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. VI. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 242-243.

Ruska, Julius: Beobachtungen über Quecksilbervergiftungen bei arabischen Alchemisten und Ärzten. In: Zeitschrift für angewandte Chemie 39 (1926), 790; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 274.

Ruska, Julius: Bericht der Kommission für das Studium der arabischen Wissenschaft. (Commission des Études sur la Science Arabe.) In: Archeion 12 (1930), 196-197.

Ruska, Julius: Bericht über die neuesten Arbeiten über die arabische Wissenschaft. In: Archeion 13 (1931), 355-358.

Ruska, Julius: Bericht über die Umschrift der Eigennamen bei Sprachen, die nicht das lateinische Alphabet benützen. In: Archeion 12 (1930), 193-195.

Ruska, Julius: Bericht über neuentdeckte Schriften des Ǵābir ibn Ḥajjān. In: Zeitschrift für angewandte Chemie 39 (1926), 681-682.

Ruska, Julius: Carl Schoy (geb. den 7. April 1877, gest. 6. Dez. 1925). In: Isis 9 (1927), 83-95. [Nekrolog; Schriftenverzeichnis.]

Ruska, Julius: Cassianus Bassus Scholasticus und die arabischen Versionen der Griechischen Landwirtschaft. In: Der Islam 5 (1914), 174-179; ND: Agriculture. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 130-135.

Ruska, Julius: Chaucer und das Buch Senior. In: Anglia 61 (1937), 136-137; ND: Ibn Umayl Abū ʻAbdallāh Muḥammad (fl. c. 300/912). Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 271-272.

Ruska, Julius: Chemie in ʻIrāq und Persien im zehnten Jahrhundert n. Chr. In. Der Islam 17 (1928), 280-293; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ ar-Rāzī. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 116-129.

Ruska, Julius: Chemische Apparatur bei den Arabern und Persern und im Abendland am Ausgang des Mittelalters. In: Chemische Apparatur 10 (1923), 137-139; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 249-251.

Ruska, Julius: Chinesisch-arabische Rezepte aus der Zeit der Karolinger. In: Chemiker-Zeitung 55 (1931), 297-298; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 279-280.

Ruska, Julius: Commission des Études sur la science arabe. Rapport. In: Archeion 13 (1931), 355-358.

Ruska, Julius: Das alchemistische Hauptwerk des Arztes Razi. In: Die Umschau in Wissenschaft und Technik 41 (1937), 852-853.

Ruska, Julius: Das älteste Denkmal persisch-arabischer Medizin. In: Janus 31 (1927), 499-500. [Vortragsbericht.]

Ruska, Julius: Das Buch der Alaune und Salze. Ein Grundwerk der spätlateinischen Alchemie. Berlin: Chemie, 1935; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ ar-Rāzī. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 227-351. Rez.: M. Meyerhof: OLZ 39 (1936), 237-238; Der Islam 23 (1936), 192-193; R. Winderlich: DLZ 56 (1935), 425-427.

Ruska, Julius: Das Steinbuch aus der Kosmographie des Qazwīnī. Übersetzt und mit Anmerkungen versehen. Berlin: Calvary, 1896. [ʻAǧāʼib al-maḫlūqāt.]

Ruska, Julius: Das Steinbuch des Aristoteles. Mit literargeschichtlichen Untersuchungen nach der arabischen Handschrift der Bibliothèque Nationale herausgegeben und übersetzt. Heidelberg: Winter, 1912; ND: Geology and Mineralogy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 1-216. Rez.: I. Löw: OLZ 16 (1913), 373-375; P. Masson-Oursel: Isis 1 (1913), 266-267; Sange: LZ (1913), 577-578; C. F. Seybold: ZDMG 68 (1914), 606-625; ND: Geology and Mineralogy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 218-237.

Ruska, Julius: Der Diamant in der Medizin. In: Zwanzig Abhandlungen zur Geschichte der Medizin. Festschrift Hermann Baas in Worms zum 70. Geburtstage gewidmet … Hamburg: ?, 1908. S. 121-130; ND: Geology and Mineralogy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 239-248.

Ruska, Julius: Der Salmiak in der Geschichte der Alchemie. In: FuF 4 (1928), 232-233.

Ruska, Julius: Der Salmiak in der Geschichte der Alchemie. Vortrag auf der 41. Hauptversammlung der Vereinigung Deutscher Chemiker in Dresden am 2. Juni 1928. In: Zeitschrift für angewandte Chemie 41 (1928), 1321-1324; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 275-278.

Ruska, Julius: Der Urtext der Tabula chemica. In: Archeion 16 (1934), 273-283; ND: Ibn Umayl Abū ʻAbdallāh Muḥammad (fl. c. 300/912). Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 227-237.

Ruska, Julius: Der Urtext der Tabula Smaragdina. In: OLZ (1925), 349-351; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 3-4.

Ruska, Julius: Der Zusammenbruch der Dschābir-Legende. Die bisherigen Versuche das Dschābir-Problem zu lösen. In: Forschungsinstitut für Geschichte der Naturwissenschaften in Berlin. Jahresbericht 3 (1930), 7-22; Berlin: ?, 1930. Rez.: R. Hartmann: DLZ 51 (1930), 1788-1789.

Ruska, Julius: Deutsch-Türkisches. In: Deutsches Philologen-Blatt 25 (1917), 197-199.

Ruska, Julius: Die Alchemie ar-Rāzī’s. In: Der Islam 22 (1935), 281-319; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ ar-Rāzī. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 137-175.

Ruska, Julius: Die Alchemie des Avicenna. In: Isis 21 (1934), 14-51; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. VI. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 244-281.

Ruska, Julius: Die Aufklärung des Dschābir-Problems. In: FuF 6 (1930), 264-265; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 86-87.

Ruska, Julius: Die Bernickelgans nach arabischer Überlieferung. In: AGNT 12 (1930), 413-414; ND: Zoology. Texts and Studies. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 83-84.

Ruska, Julius: Die bisherigen Versuche, das Dschābir-Problem zu lösen. In: Drittes Jahresbericht des Forschungs-Instituts für Geschichte der Naturwissenschaften in Berlin. Berlin: ?, 1930. S. 9-22; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 89-102.

Ruska, Julius: Die Geoponika in der arabisch-persischen Literatur. Vortrag während der 85. Versammlung der Deutschen Naturforscher und Ärzte. Wien: ?, 1913.

Ruska, Julius: Die Lösung des Dschâbir-Problems. In: Archeion 12 (1930), 163-165; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 83-85.

Ruska, Julius: Die Mineralogie in der arabischen Literatur. In: Isis 1 (1913/14), 341-350; ND: Geology and Mineralogy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 255-264.

Ruska, Julius: Die siebzig Bücher des Ǵābir ibn Ḥajjān. In: Studien zur Geschichte der Chemie. Festgabe Edmund O. von Lippmann dargebracht. Berlin: ?, 1927. S. 38-47; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 32-41. Rez.: G. Bergsträßer: OLZ 31 (1928), 230; J. Ruska: Der Islam 17 (1928), 364.

Ruska, Julius: Die Umschrift des arabischen Alphabets nach den Beschlüssen des 19. internationalen Orientalisten-Kongresses in Rom. In: Archeion 17 (1935), 410-412.

Ruska, Julius: Die Vision des Arisleus. In: Historische Studien und Skizzen zu Natur- und Heilwissenschaft. Festgabe Georg Sticker zum siebzigsten Geburtstage dargeboten. Berlin: ?, 1930. S. 22-26; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. IX. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 184-188.

Ruska, Julius: Dschābir. In: Das Buch der großen Chemiker. Hg. C. Bugge. Berlin: ?, 1929. S. 18-31.

Ruska, Julius: Dschābir; Pseudo-Geber. In: Das Buch der Großen Chemiker. Hg. G. Bugge. Berlin ?, 1939. S. 60-69; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 58-81.

Ruska, Julius: Eilhard Wiedemann (geb. 1. August 1852 zu Berlin - gest. 7. Januar 1928 zu Erlangen). In: Archeion 9 (1928), 158.

Ruska, Julius: Eilhard Wiedemann. In: Der Islam 17 (1928), 294-295.

Ruska, Julius: Ein dem Chālid ibn Jazīd zugeschriebenes Verzeichnis der Propheten, Philosophen und Frauen, die sich mit Alchemie befaßten. In: Der Islam 18 (1929), 293-299; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. V. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 257-263.

Ruska, Julius: Ein Gegner der Astrologie im 14. Jahrhundert. In: Das Weltall 33 (1934), 75-77.

Ruska, Julius: Ein neuer Beitrag zur Geschichte des Alkohols. In: Der Islam 4 (1913), 320-324; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 220-224.

Ruska, Julius: Ernst Adalbert Merx. In: Ecce der Königlichen Landesschule Pforta im Jahre 1909. S. 24-26.

Ruska, Julius: Forschungsinstitut für Geschichte der Naturwissenschaften in Berlin. Mit einer wissenschaftlichen Beilage „Aufgaben der Chemiegeschichte“. Jahresbericht 2. Berlin: ?, 1929. Rez.: H. Bopp: OLZ 33 (1930), 506-508.

Ruska, Julius: Ǵābir ibn Ḥajjān und seine Beziehungen zum Imām Ǵaʻfar aṣ-Ṣādiq. In: Der Islam 16 (1927), 264-266; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 42-44.

Ruska, Julius: Griechisch-arabische Medizin zu Beginn der Abbasidenzeit. In: FuF 4 (1928), 67-68; ND: Texts and Studies on Islamic Medicine. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1997. S. 10-11.

Ruska, Julius: Griechische Planetendarstellungen in arabischen Steinbüchern. Heidelberg: ?, 1919; ND: Geology and Mineralogy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 249-298. Rez.: C. Bezold: OLZ 26 (1923), 173-174; C. Brockelmann: LZ 71 (1920), 711-712, 815-816; I. Goldziher: ThLZ 45 (1920), 217-218; S. Günther: MGMN 19 (1920), 36-38; J. Ruska: Der Islam 13 (1923), 363; K. Tittel: Berliner philologische Wochenschrift 40 (1920), 20.

Ruska, Julius: Heinrich Suter. In: Der Islam 13 (1923), 102-103.

Ruska, Julius: Heinrich Suter. In: Isis 5 (1923), 409-417; ND: Beiträge zur Geschichte der Mathematik bei den Griechen und Arabern. Erlangen: ?, 1922. S. V-VII. [Nachruf; Schriftenverzeichnis.]

Ruska, Julius: Karl Schoy zum Gedächtnis. In: Heidelberger Tageblatt (11.12.1925); Kölnische Zeitung (16.12.1925); ND: Carl Schoy: Beiträge zur arabisch-islamischen Mathematik und Astronomie. 1. Hg. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1988. S. VIII-X.

Ruska, Julius: Ḳazwīnī-Studien. In: Der Islam 4 (1913), 14-66, 236-262; ND: Studies on Zakarīyāʼ b. Muḥammad al-Qazwīnī (d. 1283). II. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1994. S. 70-150.

Ruska, Julius: La participacion de España en el desarollo de la Alquimia. In: Investigacion y Progreso 7 (1933), 284-287.

Ruska, Julius: Las obras alquimicas attribuidas a Avicenna. In: Investigacion y Progreso 9 (1934), 62-64.

Ruska, Julius: Leitsätze für den Katalog der arabischen Alchemisten. In: Archeion 11 (1929), XXIX.

Ruska, Julius: Methods of research in the history of chemistry. In: Ambix 1 (1937), 21-29.

Ruska, Julius: Neue Bausteine zur Geschichte der arabischen Geographie. In: Geographische Zeitschrift 24 (1918), 77-81; ND: General Outlines of Islamic Geography. Selected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 304-308.

Ruska, Julius: Neue Beiträge zur Geschichte der Chemie. In: Quellen und Studien zur Geschichte der Naturwissenschaften und der Medizin 8,3/4 (1942), 1-130, 305-434.

Ruska, Julius: Perlen und Korallen in der naturwissenschaftlichen Literatur der Araber. In: Naturwissenschaftliche Wochenschrift 4/39 (1906), 612-614; ND: Geology and Mineralogy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 252-254.

Ruska, Julius: Probleme der Ǵābir-Forschung. In: Der Islam 14 (1925), 100-104; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 16-20.

Ruska, Julius: Pseudepigraphische Rasis-Schriften. In: Osiris 7 (1939), 31-94; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ ar-Rāzī. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 353-416.

Ruska, Julius: Quelques problèmes de littérature alchimiste. Übersetzt von A. Kuenzi. In: Annales Guébhard-Séverine 7 (1932), 156-173.

Ruska, Julius: Randbemerkungen eines Orientalisten zur Geber-Frage. In: Chemiker-Zeitung 47 (1923), 717-718.

Ruska, Julius: Rapport sur les travaux récents concernant la science arabe. In: Archeion 16 (1934), 356-357.

Ruska, Julius: Sal Alembroth. In: Festschrift für Georg Jacob. Hg. Theodor Menzel. Leipzig: ?, 1932. S. 234-240; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. IX. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 190-196.

Ruska, Julius: Sal ammoniacus, Nušādir und Salmiak. Heidelberg: ?, 1923; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 225-247.

Ruska, Julius: Senior Zadith = Ibn Umail. In: OLZ 31 (1928), 665-666; ND: Ibn Umayl Abū ʻAbdallāh Muḥammad (fl. c. 300/912). Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 224.

Ruska, Julius: Studien zu den chemisch-technischen Rezeptsammlungen des Liber Sacerdotum. In: Quellen und Studien zur Geschichte der Naturwissenschaften und der Medizin 5 (1936), 275-317; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. IX. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 197-239.

Ruska, Julius: Studien zu Muḥammad ibn Umail al-Tamīmīʼs Kitāb al-Māʼ al-Warawī wa’l-Arḍ an-Najmīyah. In: Isis 24 (1936), 310-342; ND: Ibn Umayl Abū ʻAbdallāh Muḥammad (fl. c. 300/912). Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 238-270.

Ruska, Julius: Tabula Smaragdina. Ein Beitrag zur Geschichte der hermetischen Literatur. Heidelberg: Winter, 1926; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 5-260. Rez.: W. Haberling: MGMN 26 (1927), 12-15; M. Plessner: OLZ 30 (1927), 180-182.

Ruska, Julius: The history and present status of the Jaber Problem. Translated and annotated by Ralph E. Oesper. In: Journal of Chemical Education 6 (1929), 1266-1276; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 46-56.

Ruska, Julius: The history of the Jâbir-Problem. In: IC 11 (1937), 303-312; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 153-162.

Ruska, Julius: Turba Philosophorum. Ein Beitrag zur Geschichte der Alchemie. Hg. Institut für Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften in Berlin. Redigiert von J. Ruska und P. Diepgen. Berlin: Springer, 1931; ND: Berlin: Springer, 1970; Frankfurt: IGAIW, 2002. Rez.: M. Meyerhof: Zur Geschichte der Alchemie. In: OLZ 36 (1933), 12-15.

Ruska, Julius: Über das Fortleben der antiken Wissenschaften im Orient. Vortrag in der Berliner Gesellschaft für Geschichte und Naturwissenschaft, Medizin und Technik am 17. Juni 1927. In: Archiv für Geschichte der Mathematik, der Naturwissenschaften und der Technik 10 (1927), 112-135; Leipzig: Vogel, 1927; ND: The Reception and Assimilation of Greek and Indian Science in Islam. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2005. S. 260-283. Rez.: J. Ruska: Der Islam 17 (1928), 364.

Ruska, Julius: Über das Schriftenverzeichnis des Ǵābir ibn Ḥajjān und die Unechtheit einiger ihm zugeschriebenen Abhandlungen. In: Archiv für Geschichte der Medizin 15 (1923), 53-67; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 1-15.

Ruska, Julius: Über den falschen und den echten Ḳazwīnī. In: MGMN 13 (1914), 183-188; ND: Studies on Zakarīyāʼ b. Muḥammad al-Qazwīnī (d. 1283). II. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1994. S. 151-156.

Ruska, Julius: Über den gegenwärtigen Stand der Alchemiegeschichte. In: Chemiker-Zeitung 60 (1936), 735-736.

Ruska, Julius: Über den gegenwärtigen Stand der Rāzī-Forschung. In: Archivio die Storia della Scienza 5 (1924), 335-347; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ al-Rāzī (d. 313/925). Texts and Studies. II. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1996. S. 179-191.

Ruska, Julius: Über die Anfänge der wissenschaftlichen Chemie. In: FuF 13 (1937), 380-381.

Ruska, Julius: Über die dem Avicenna zugeschriebenen alchemistischen Abhandlungen. In: FuF 10 (1934), 293; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. VI. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 241.

Ruska, Julius: Über die Geschichte und den gegenwärtigen Stand der Ǧābirforschung. In: ZDMG 82 (1928), LXXV-LXXVI.

Ruska, Julius: Über die Quellen des Liber Claritatis. In: Archeion 16 (1934), 145-167; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 431-453.

Ruska, Julius: Über die Quellen vom Ǵābir’s chemischem Wissen. In: Archivio di Storia della Scienza 7 (1926), 267-276; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 21-30.

Ruska, Julius: Über die Uhren im Bereiche der islamischen Kultur. In: Aus der Natur 14 (1917), 488-493; ND: Astronomical Instruments and Observatories in the Islamic World. Texts and Studies. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1998. S. 414-419.

Ruska, Julius: Über die von Abulqāsim az-Zahrāwī beschriebene Apparatur zur Destillation des Rosenwassers. In: Chemische Apparatur 24 (1937), 313-315; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 299-301.

Ruska, Julius: Über Nachahmung von Edelsteinen. In: Quellen und Studien zur Geschichte der Naturwissenschaften und der Medizin 3 (1933), 108-119; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 282-293.

Ruska, Julius: Über neuentdeckte Schriften des Ǧābir ibn Ḥajjān. (Vortragsbericht.) In: Janus 31 (1927), 111.

Ruska, Julius: Über Spaniens Anteil an der Entwicklung der Alchemie. In: FuF 9 (1933), 393.

Ruska, Julius: Übersetzung und Bearbeitung von al-Rāzī’s Buch Geheimnis der Geheimnisse. In: Quellen und Studien zur Geschichte der Naturwissenschaften und der Medizin IV,3 (1935), 153-239; Berlin: ?, 1935; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ ar-Rāzī. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 261-347.

Ruska, Julius: Weinbau und Wein in den arabischen Bearbeitungen der Geoponika. In: AGNT 6 (1913), 305-320; ND: Agriculture. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 113-128.

Ruska, Julius: Wem verdankt man die erste Darstellung des Weingeists? In: Der Islam 4 (1913), 162-163; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 218-219.

Ruska, Julius: Woher kommt das Wort Tara? In: Der Islam 12 (1922), 234-235.

Ruska, Julius: Zahl und Null bei Ǵābir ibn Ḥajjān. Mit einem Exkurs über Astrologie im Sasanidenreiche. In: Archiv für Geschichte der Mathematik, der Naturwissenschaften und der Technik 11 (1928), 256-264. Rez.: M. Krause: Der Islam 19 (1931), 110-111.

Ruska, Julius: Zum Avicennatext des Cod. Vadianus 300. In: Sudhoffs Archiv 27 (1934-1935), 499-510; ND: Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. VI. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 283-294.

Ruska, Julius: Zur ältesten arabischen Algebra und Rechenkunst. Heidelberg: Winter, 1917; SB Akademie Heidelberg. Philologisch-historische Klasse (1917), 1-125; ND: Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī (fl. c. 200/ 815). Texts and Studies. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1997. S. 1-125. Rez.: H. Suter: Archiv der Mathematik und Physik 3/28 (1919), 56-61; ND: Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī (fl. c. 200/ 815). Texts and Studies. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1997. S. 126-131; C. Brockelmann: LZ 69 (1918), 538-539; S. Günther: MGMN 17 (1918), 207-208; 18 (1919), 284; L. C. Karpinski: Isis 4 (1921/22), 67-70; J. Ruska: Der Islam 9 (1919), 116-117; E. Wiedemann: Berliner philologische Wochenschrift 39 (1919), 49-53; H. Wieleitner: MGMN 17 (1918), 204-207; Unterrichtsblätter für Mathematik und Naturwissenschaften 24 (1918), 8; L. Wilser: Politisch-anthropologische Monatsschrift für praktische Politik, für politische Bildung und Erziehung auf biologischer Grundlage 17 (1918/19), 239-240.

Ruska, Julius: Zur geographischen Literatur im islamischen Kulturbereich. In: Geographische Zeitschrift 33 (1927), 519-528, 589-599; ND: General Outlines of Islamic Geography. Selected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 309-329.

Ruska, Julius: Zur Geschichte der arabischen Algebra und Rechenkunst. In: Der Islam 9 (1918), 116-117.

Ruska, Julius: Zur Geschichte der Schachbrettaufgabe. In: Zeitschrift für den mathematischen und naturwissenschaftlichen Unterricht 47 (1916), 275-282.

Ruska, Julius: Zur Geschichte des „Sinus“. In: Zeitschrift für Mathematik und Physik. Historisch-literarische Abteilung 40 (1895), 126-128; ND: Miscellaneous Texts and Studies on Islamic Mathematics and Astronomy. Collected and Reprinted. IV. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1998. S. 326-328; The Reception and Assimilation of Islamic Mathematics in the Occident. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2006. S. 360-362.

Ruska, Julius: Zur Geschichte des Alkohols. In: Verhandlungen der Gesellschaft deutscher Naturforscher und Ärzte. 85. Versammlung zu Wien vom 21. bis 28. September 1913. 2,2. Medizinische Abteilungen. Leipzig: ?, 1914. S. 350-352; ND: Chemistry and Alchemy. Text and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 200-202.

Ruska, Julius: Zwei Bücher de Compositione alchemiae und ihre Vorreden. In: Archiv für Geschichte der Mathematik, Naturwissenschaften und der Technik 11 (1929), 28-37.

Sánchez Pérez, José A.: Compendio de álgebra de Abenbéder. Texto árabe, traducción y estudio. Madrid: ?, 1916. Rez.: J. Ruska: Isis 4 (1921-22), 509.

Sánchez Pérez, José A.: Partición de herencias entre los musulmanes del rito malequí. Con transcripción anotada de dos manuscritos aljamiados. Madris: ?, 1914. Rez.: J. Ruska: Der Islam 13 (1923), 149.

Sarton, George: Introduction to the history of science. 1. From Homer to Omar Khayyam. Baltimore: ?, 1927. Rez.: J. Ruska: Der Islam 17 (1928), 364-365.

Sbath, Paul (Hg.): Ubaid-Allah Ben Gibraīl Ben Bakhtichoū, chrétien décédé en 1058. Ar-Raoudat at-tibbiyya (Le jardin médical). Texte arabe, publié pour la première fois d’après trois manuscrits. Kairo: ?, 1927. Rez.: J. Ruska: Der Islam 17 (1928), 365.

Schoy, Carl (Übers.): Das 20. Kapitel der großen Ḥākemitischen Tafeln des Ibn Jūnis: „Über die Berechnung des Azimuts aus der Höhe und der Höhe aus dem Azimut“. In: Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie 48 (1920), 97-111. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 263.

Schoy, Carl (Übers.): Über einige dem Arabischen entlehnte Benennungen in den exakten Wissenschaften. In: MGMN 16 (1917), 125-130. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 263.

Schoy, Carl: Die trigonometrischen Lehren des persischen Astronomen des Abu’l Raiḥân Muḥammad ibn Aḥmad al-Bîrûnî. Dargestellt nach al-Qānūn al-Masʻûdî. Nach dem Tode des Verfassers herausgegeben von Julius Ruska und Heinrich Wieleitner. Hannover: Lafaire, 1927; ND: Abu l-Rayḥān al-Bīrūnī (d. 440/1048). Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1998. S. 161-278.

Schoy, Carl: Mittagslinie und Qibla. Notiz zur Geschichte der mathematischen Geographie. In: ZGE (1915), 558-576. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 263-264.

Schoy, Carl: Über den Gnomonschatten und die Schattentafeln der arabischen Astronomie. Ein Beitrag zur arabischen Trigonometrie nach unedierten arabischen Handschriften. Hannover: Lafaire, 1923. Rez.: J. Ruska: Der Islam 14 (1925), 104; DLZ 45 (1924), 1335-1337; Isis 7 (1925), 573.

Schoy, Karl (Übers.): Über einige dem Arabischen entlehnte Benennungen in den exakten Wissenschaften. In: MGMN 16 (1917), 125-130. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 263.

Schweinfurth, Georg: Arabische Pflanzennamen aus Ägypten, Algerien und Jemen. Berlin: Remer, 1912. Rez.: J. Ruska: Isis 1 (1913), 268-271.

Sezgin, Fuat u. a. (Hg.): Bibliographie der deutschsprachigen Arabistik und Islamkunde von den Anfängen bis 1986 nebst Literatur über die arabischen Länder der Gegenwart. Siebzehnter Band. Autoren R - So. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 223-231; Neunzehnter Band. Register der Rezensenten. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 507-511.

Siggel, Alfred: Prof. Dr. Julius Ruska. In: Archives internationales d’histoire des sciences 3 (1950), 912-915. [Nekrolog.]

Suter, Heinrich: Abhandlung über die Ausmessung der Parabel von Ibrāhīm b. Sinān b. Thābit. Aus dem Arabischen übersetzt und kommentiert. In: Vierteljahresschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich 63 (1918), 214-228. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 265-266.

Suter, Heinrich: Die Abhandlung über die Ausmessung des Paraboloides von el-Ḥasan b. el-Ḥasan b. el-Haitham. Übersetzt und mit Kommentar versehen. In: BM 3,12 (1911/12), 289-332. Rez.: J. Ruska: Der Islam 4 (1913), 192.

Suter, Heinrich: Die astronomischen Tafeln des Muḥammed ibn Mūsā al-Khwārizmī in der Bearbeitung des Maslama ibn Aḥmed al-Madjrīṭī und der lateinischen Übersetzung des Athelhard von Bath auf Grund der Vorarbeiten von A. Björnbo und R. Besthorn herausgegeben und kommentiert. Kopenhagen: ?, 1914. Rez.: J. Ruska: Isis 4 (1921/22), 502-503; Der Islam 12 (1922), 264.

Suter, Heinrich: Über die Ausmessung der Parabel von Thâbit b. Ḳurra al-Ḥarrânî. In: SPMSE 48-49 (1916-1917), 65-86. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 265.

Taeschner, Franz: Die Psychologie Qazwīnī’s. Kiel: Diss., ?; Tübingen: ?, 1912; ND: Studies on Zakarīyā’ b. Muḥammad al-Qazwīnī (d. 1283). Bd. II. Collected and reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1994. S. 1-68. Rez.: J. Ruska: Der Islam 4 (1913), 192-193.

Tallgren, O. J.: Survivance arabo-romane du catalogue d’étoiles de Ptolémée. In: Studia orientalia (1928). Rez.: J. Ruska: DLZ 50 (1955-56), ?

Topdemir, Hüseyin Gazi: RUSKA, Julius Ferdinand (1867-1949). Alman şarkiyatçısı ve doğa tarihçisi. In: DİA 35 (2008), 200-201.

Tropfke, Johannes: Geschichte der Elementar-Mathematik in systematischer Darstellung mit besonderer Berücksichtigung der Fachwörter. 1. Rechnen. 2. Allgemeine Arithmetik. Berlin: ?, 2., verb. Aufl. 1921. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 266.

Wiedemann, Eilhard und Heinrich Suter: Über al-Bīrūnī und seine Schriften. 1. Einleitung. 2. Verse von Bīrūnī. 3. Aussprüche von Bīrūnī. 4. Verzeichnis der Schriften von Bīrūnī. 5. Weitere Schriften Bīrūnī’s. 6. Zusätze. Unter Mitwirkung von Oskar Rescher. In: SPMSE 52-53 (1920-1921), 55-96. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 265.

Wiedemann, Eilhard und Josef Hell: Über al Biruni. In: MGMN 11 (1912), 313-321; Boll, Franz: Eine arabisch-byzantinische Quelle des Dialogs Hermippos. Mit einem Beitrag von Carl Bezold [S. 23-25]. Anhang: Der arabische Text des Abū Maʻšar. Heidelberg: Winter, 1912. Rez.: J. Ruska: Der Islam 4 (1913), 194.

Wiedemann, Eilhard und Julius Ruska: Beiträge zur Geschichte der Naturwissenschaften. LXVII. Alchemistische Decknamen. In: SPMSE 56/57 (1922/23), 17-36; ND: Aufsätze zur arabischen Wissenschaftsgeschichte. 2. Hildesheim: Olms, 1970. S. 596-615; Chemistry and Alchemy. Texts and Studies. Collected and Reprinted. VIII. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 253-273.

Wiedemann, Eilhard: Beiträge zur Geschichte der Naturwissenschaften. LXXVIII. Naṣîr al Din al Ṭûsî. 1. Vorwort des Herausgebers. 2. Al Ṭûsîs Leben. 3. Al Ṭûsîs wissenschaftliche Tätigkeit. Nach einem vom Verfasser hinterlassenen Manuskript bearbeitet und herausgegeben von Julius Ruska. In: SPMSE 60 (1928), 289-316; ND: Aufsätze zur arabischen Wissenschaftsgeschichte. Bd. 2. Hildesheim: Olms, 1970. S. 701-728; The School of Marāgha and its achievements (Muʼaiyad-addīn al-ʻUrdī, Naṣīraddīn aṭ-Ṭūsī, and Quṭbaddīn ash-Shīrāzī). Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1998. S. 53-80.

Wiedemann, Eilhard: Beiträge zur Geschichte der Naturwissenschaften. XXII. Stücke aus den Mafâtîḥ al-ʻUlûm. In: SPMSE 42 (1910), 303-310. Rez.: J. Ruska: Der Islam 3 (1912), 411-412; ND: Abū Abdallāh Muḥammad ibn Aḥmad ibn Yūsuf al-Ḫwārizmī. Kitāb Mafātiḥ al-ʻulūm. Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2005. S. 95-102.

Wiedemann, Eilhard: Beiträge zur Geschichte der Naturwissenschaften. XXVIII. a) Biographie von al Baihaqî nach Jâqût. b) Biographie von al-Bêrûnî nach Ibn Abî Uṣaibiʻa. In: SPMSE 44 (1912), 113-118; Beschreibung des Auges nach al Qazwînî. In: Eder. Jahrbuch für Photographie 26 (1912), 67-73. Rez.: J. Ruska: Der Islam 4 (1913), 336.

Wiedemann, Eilhard: Die Naturwissenschaften bei den orientalischen Völkern. In: Erlanger Aufsätze aus ernster Zeit 1917. S. 49-58; Über Apotheker und Drogisten zur Zeit der Abbasiden. In: Leopoldina 56 (1920), 66-68. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 278.

Wiedemann, Eilhard: Einige Biographien nach al-Baihaqī. In: SPMSE 42 (1910), 59-77; Stücke aus den Mafātīḥ al-ʻulūm. In: SPMSE 42 (1910), 303-310. Rez.: J. Ruska: Der Islam 3 (1912), 411-412.

Wiedemann, Eilhard: Über Charlatane bei den Muslimen nach al-Gaubarī. In: SPMSE 43 (1911), 206-232; Ibn Sīnās Anschauung vom Sehvorgang. In: AGNT 4 (1913), 239-241. Rez.: J. Ruska: Der Islam 4 (1913), 193.

Wiedemann, Eilhard: Über den Wert von Edelsteinen bei den Muslimen. In: Der Islam 2 (1911), 345-358. Rez.: J. Ruska: Der Islam 4 (1913), 163-164; 5 (1914), 238.

Wiedemann, Eilhard: Über die Astronomie nach den Mafâtîḥ al ʻUlûm. In: SPMSE 47 (1915), 214-242. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 267.

Wiedemann, Eilhard: Über die Gestalt, Lage und Bewegung der Erde, sowie philosophisch-astronomische Betrachtungen von Qutb al Dîn al Schîrâzî. In: AGNT 3 (1912), 395-422. Rez.: J. Ruska: Der Islam 4 (1913), 193.

Wiedemann, Eilhard: Über die Konstruktion der Ellipse. In: Zeitschrift für mathematischen und naturwissenschaftlichen Unterricht 50 (1919), 177-181. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 268.

Wiedemann, Eilhard: Über eine astronomische Schrift von al Kindî (Ergänzung zu Beitrag XVIII). In: SPMSE 42 (1910), 294-302. Rez.: J. Ruska: Der Islam 3 (19129, 411-412.

Wiedemann, Eilhard: Zur Geschichte des Kompasses bei den Arabern. In: Verhandlungen der Deutschen physikalischen Gesellschaft 5 (1907), 764-773; 7 (1909), 262-266; 21 (1919), 665-667; Über die angebliche Beobachtung eines Planetendurchganges durch Averroes und andre. In: Das Weltall 20,21/22 (1920), 180-181; Über Erfinder nach arabischen Angaben. In: Geschichtsblätter für Technik, Industrie und Gewerbe 3 (1916), 193-195; Einleitungen zu arabischen astronomischen Werken. In: Das Weltall 20,3/4 (1919), 21-26; 21,15/16 (1920), 131-134. Rez.: J. Ruska: Der Islam 12 (1922), 267.

Winderlich, Rudolf: Chronologisches Verzeichnis der Arbeiten Julius Ruskas. In: Festgabe (für Julius Ruska) zu seinem 70. Geburtstag. Berlin: ?, 1936. S. 20-40.

Winderlich, Rudolf: Ruska's researches on the alchemy of Al-Razi. In: Journal of Chemical Education 13 (1936), 313-315.