Paul Kraus (1904-1944) (Bibliographie)

Aqīqī, Naǧīb al-: Al-Mustašriqūn. Bd. 2. Kairo: Dār al-Maʻārif, 1980. S. 472-473.

Badawī, Abd ar-Raḥmān: موسوعات المستشرقين. Beirut: Dār al-ʻIlm li-l-Malāyīn, 1993³. S. 464-467.

Bär, Erika: Bibliographie zur deutschsprachigen Islamwissenschaft und Semitistik vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis heute. Bd. 3. Wiesbaden: Reichert, 1994. S. 97-99.

Brockelmann, Carl: Geschichte der arabischen Litteratur. 3 Suppl.-Bde. Leiden: Brill, 1937-1942. Rez.: P. Kraus: Orientalia 8 (1939), 284-288.

Chol, I. Beg: The Yazīdīs, past and present. Being three original texts about Yazīdī doctrines, customs, and some events of their history, with an autobiography of one of their contemporary amīrs. Ed. by Costi K. Zurayk. Beirut: ?, 1934. Rez.: P. Kraus: OLZ 39 (1936), 618-619.

D'Ancona, Cristina: Paul Kraus, Cahiers (© Jenny Strauss Clay) transcrits et annotés: Théologie d'Aristote, 35. In: Studia Graeco-Arabica 6 (2016), 209-258.

Ellinger, Ekkehard: Deutsche Orientalistik zur Zeit des Nationalsozialismus 1933-1945. Edingen-Neckarhausen: Deux mondes, 2006. S. 501.

Gonzáles Palencia, Angel: Alfarabi: Catálogo de las ciencias. Ed. e. trad. Madrid: ?, 1932. Rez.: P. Kraus: Der Islam 22 (1935), 82-85.

Görgün, Hilal: KRAUS, Paul Eliezer (1904-1944). Alman şarkiyatçısı ve ilimler tarihi uzmanı. In: DİA 26 (2002), 288-289.

Ǧuḥā, Mīšāl: الدراسات العربية الإسلامية في أوروبا. Beirut: معهد الإنماء العربي, 1982. S. 204.

Guillaume, Alfred: The summa philosophiae of Al-Shahrastānī. Kitāb Nihāyatu’l-Iqdām fi ʻIlmi’Kalām. Ed. with a translation from manuscripts in the libraries of Oxford, Paris, and Berlin. Oxford: Oxford University, 1934. Rez.: P. Kraus: ZDMG 89 (1935), 131-136.

Hitti, Philipp K., Nabih Amin Faris und Boutros ʻAbd-al-Malik: Descriptive catalogue of the Garrett Collection of Arabic manuscripts in the Princeton University Library. 5. Princeton: ?, 1938. Rez.: P. Kraus: Orientalis 10 (1941), 404-407.

Holmyard, Erich John: The Arabic works of Jābir Ibn Ḥayyān ed. with translations into English and critical notes. 1,1. Arabic Texts. Paris: ?, 1928. Rez.: P. Kraus: Der Islam 19 (1931), 285-289; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 295-299.

Jābir ibn Ḥayyān (2nd/8th cent.), Kitāb al-Sabʻīn/ The Book of Seventy. Introduction in Arabic and English by Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1986.

Kraemer, J. L.: The death of an Orientalist: Paul Kraus from Prague to Cairo. In: The Jewish discovery of Islam: studies in honor of Bernard Lewis. Ed. M. Kramer. Tel Aviv: The Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies, Tel Aviv University, 1999. S. 181-223.

Kraus, Paul (Hg.): Galen. De moribus. Édition de la traduction arabe. Kitāb al-Akhlāq li-Jālīnūs. In: Bulletin of the Faculty of Arts, Univ. Fouad / Majallat Kulliyat al-Ädāb 5 (1937), 1-51; ND: Galen in the Arabic Tradition. Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 83-133.

Kraus, Paul und Henry Corbin: Suhrawardī d’Alep. Le bruissement de l’aile de Gabriel, traité philosophique et mystique, publié et traduit avec une introduction et des notes. In: Journal Asiatique (1935), 1-82; ND: As-Suhrawardī Shihābaddīn Yaḥyā ibn Ḥabash (d. 587/1191). Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 181-262.

Kraus, Paul und L. Massignon: Akhbār al-Ḥallāj. Texte ancien relatif à la prédication et au supplice du mystique musulman al-Ḥosayn b. Manṣour al-Ḥallāj. Publié, annoté et traduit. Paris: ?, 1936; Bagdad: ?, 1962.

Kraus, Paul und Richard Walzer: Plato arabus. Vol. I. Galeni compendium Timaei Platonis aliorumque dialogorum synopseos quae extant fragmenta ediderunt / Ǧawāmiʻ K. Ṭīmāwus fi l-ʻilm aṭ-ṭabīʻī. London: ?, 1951; ND: Plato in the Arabic Tradition. Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 1-196. Rez.: W. Kutsch: Orientalia 22 (1953), 322-323; H. Langerbeck: Gnomon 25 (1953), 263-266; ND: Plato in the Arabic Tradition. Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 202-210; G. L. D. Vida: Oriens 5 (1952), 109-112; ND: Plato in the Arabic Tradition. Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 197-200.

Kraus, Paul und Shlomo Pines: Al-Rāzī, Abū Bakr Muḥammad b. Zakarīyā’. In: Enzyklopaedie des Islām. Bd. III. Leiden: Brill, 1936. S. 1225-1227.

Kraus, Paul: Abi Bakr Mohammadi Filii Zachariae Raghensis (Razis). Opera philosophica. Fragmentaque quae supersunt collegit et edidit. Kairo: Universitatis Fouadi, 1939; ND: Frankfurt: IGAIW, 1999.

Kraus, Paul: Abstracta Islamica. I. Histoire des sciences dans l’Islam; II. Philosophie musulmane et kalām. In: Revue des Études islamiques (1934/35).

Kraus, Paul: Alchemie, Ketzerei, Apokryphen im frühen Islam. Gesammelte Aufsätze. Herausgegeben und eingeleitet von Rémi Brague. Hildesheim: Olms, 1994.

Kraus, Paul: Beiträge zur islamischen Ketzergeschichte. Das Kitāb az-Zumurruḏ des Ibn ar-Rāwandī. In: RSO 14 (1933/34), 93-129, 335-379; ND: The Teachings of the Muʻtazila. Texts and Studies. Selected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 289-371.

Kraus, Paul: Chronological list of Professor Ruska’s writings. In: Osiris 5 (1938), 21-40.

Kraus, Paul: Die bisherigen Versuche, das Dschābirproblem zu lösen; Dschābir ibn Ḥajjān und die Ismāʻīlijja. In: Forschungs-Instituts für Geschichte der Naturwissenschaften in Berlin. Dritter Jahresbericht. Mit einer Wissenschaftlichen Beilage: Der Zusammenbruch der Dschābir-Legende. Berlin: Springer, 1930. S. 9-22; 23-42; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 102-122. Rez.: R. Hartmann: DLZ 51 (1930), 1788-1789; M. Meyerhof: Archiv für Geschichte der Mathematik, der Naturwissenschaften und der Technik 14/4 (1930/31), 215-219; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 123-127.

Kraus, Paul: Die Lehre vom Kumūn, ein Beitrag zum Problem: Manichäer und Muʻtaziliten. In: Actes du 18e Congrès international des Orientalistes Leiden 1931. Leiden: Brill, 1932. S. 235. [Vortragsbericht.]

Kraus, Paul: Die Lösung des Ǧābirproblems. In: ZDMG 84 (1930), 86*-87*.

Kraus, Paul: Eine arabische Biographie Avicennas. In: Klinische Wochenschrift 11 (1932), 1880a-1884b; ND: Medizinhistorisches Journal 1 (1966), 261-274; Studies on Ibn Sīnā (d. 1037) and his medical works. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1996. S. 185-197.

Kraus, Paul: En collaboration avec Muḥammad Tāha al-Hāǧirī: Maǧmūʻ rasāʼil al-Ǧāḥiẓ. In: Laǧnat at-taʼlīf. Kairo: ?, 1943.

Kraus, Paul: Epitre de Bērūnī, contenant le réportoire des ouvrages de Muḥammad b. Zakarīyā ar-Rāzī. Risāla fī fihrist kutub Muḥammad b. Zakarīyā ar-Rāzī. Paris: ?, 1936; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ al-Rāzī (d. 313/925). Texts and Studies. II. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1996. S. 266-320.

Kraus, Paul: Hebräische und syrische Zitate in ismāʻīlitischen Schriften. In: Der Islam 19 (1931), 243-263.

Kraus, Paul: Jābir ibn Ḥayyān. Contribution à l’histoire des idées scientifiques dans l’islam. Vol. I: Le corpus des écrits jābiriens. Vol. II: Jābir et la science greque. Kairo: ?, 1942-1943; ND: Paris: Belles Lettres, 1986; Frankfurt: IGAIW, 2002; Jābirian alchemy (a translation of the Introduction and Chapter One, Section One of Jābir Ibn Ḥayyān: contribution to the history of scientific ideas in Islam, Jābir and Greek science). Trans. Keven Brown. In: International Journal of Shīʿī Studies 4,2 (2006), 195-220.  Rez.: M. Meyerhof: Isis 35 (1944), 213-217; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 197-201.

Kraus, Paul: Jābir ibn Ḥayyān. Essai sur l’histoire des idées scientifiques dans l’Islam. 1. Textes choisis édités. Paris: ?, 1354/1935; Ǧābir Ibn Ḥayyān. Muḫtār rasāʼil. Kairo: ?, 1935; ND: Frankfurt: IGAIW, 2002. Rez.: R. Köbert: Orientalia 7 (1938), 159-160.

Kraus, Paul: Julius Ruska. Notice biographique à l’occasion de son 70e anniversaire, avec la liste des ses travaux. In: Osiris 5 (1936), 1-40.

Kraus, Paul: La bibliographie Ismaëlienne de W. Ivanow. In: REI 6 (1932), 483-490.

Kraus, Paul: Les ‚Controverses‘ de Fakhr al-Dīn Rāzī. In: BIE 19 (1936), 187-214; The ‚Controversies‘ of Fakhr al-Dīn Rāzī. In: IC 12 (1938), 131-158.

Kraus, Paul: Les dignitaires de la hiérarchie religieuse selon Gābir ibn Ḥayyān. In: BIFAO 41 (1942), 83-97.

Kraus, Paul: Plotin chez les Arabes. Remarques sur un nouveau fragment de la paraphrase arabe des Énnéades. In: BIE 23 (1941), 263-295; ND: Plotinus Arabus and the Theology of Aristotle. Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 139-171.

Kraus, Paul: Raziana I. La conduite du Philosophie (kitāb al-sīwa al-falsafyya), traité éthique de Muḥammad b. Zakariyya al-Rāzī. In: Orientalia 4 (1935), 300-334; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ ar-Rāzī (d. 313/925). Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1999. S. 154-188; Raziana II. Extraits du kitāb aʻlām al-nubuwwa dʼAbū Ḥātim al-Rāzī. In: Orientalia 5 (1936), 35-56, 358-378; ND: Muḥammad ibn Zakarīyāʼ ar-Rāzī (d. 313/925). Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1999. S. 189-232.

Kraus, Paul: Saraḫsī’s Ausführungen (nach Ḥamza al-Iṣfahānī’s Kitāb at-Tanbīh fī ḥudūṯ at-taṣḥīf) über die geographische Verteilung der philosophischen Schulen, über sein ‚Universalalphabet‘ zur Notierung der Laute fremder Sprachen; über den Unterschied zwischen arabischer Grammatik und Logik (WV °19).

Kraus, Paul: Studien zu Jābir ibn Ḥayyān. In: Isis 15 (1931), 7-30; ND: Jābir ibn Ḥayyān. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2002. S. 129-152.

Kraus, Paul: Un fragment prétendu de la recension d’Eustochius des oeuvres de Plotin. In: Revue de l’Histoire des Religions 113 (1936), 207-218; ND: Plotinus Arabus and the Theology of Aristotle. Texts and Studies. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 127-138.

Kraus, Paul: Zu Ibn al-Muqaffaʻ. I. Die angeblichen Aristoteles-Übersetzungen des Ibn al-Muqaffaʻ. In: RSO 14 (1934), 1-14; ND: Aristotle in the Arabic Tradition. Texts and Studies. Collected and Reprinted. II. Organon, Rhetorica, Poetica, and Fragmenta. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2000. S. 11-24; 2. Burzōes Einleitung zu dem Buche „Kalīla wa-Dimna“. In: RSO 14 (1934), 14-20. Arabische Übersetzung A. Badawī. In: At-Turāṯ al-yūnānī fi l-ḫaḍāra al-islāmīya. Dirāsāt li-kibār al-mustašriqīn. Kairo: ?, 1965³. S. 101-120.

Kuentz, C.: Paul Kraus (1904-1944). In: Bulletin de l'Institut d'Égypte 27 (1946), 431-441.

Massignon, Louis: Le Dīwān d’al-Ḥallāj. Essai de reconstruction, édition et traduction. In: Journal asiatique 218 (1931), 1-158. Rez.: P. Kraus: Der Islam 22 (1934), 136-142.

Meyerhof, Max: Das Vorwort zur Drogenkunde des Bērūnī. Eingeleitet, übersetzt und erläutert. Berlin: Springer, 1932. Rez.: P. Kraus: OLZ 37 (1934), 537-541.

Rosenthal, Erwin: Ibn Khaldūns Gedanken über den Staat. Ein Beitrag zur Geschichte der mittelalterlichen Staatslehre. München: Oldenbourg, 1932. Rez.: P. Kraus: OLZ 37 (1934), 535-536.

Ščrbačić, Maja: Al-Thaqafah. In: Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur (EJGK). Band 6. Hg. Dan Diner. Stuttgart: Metzler, 2015. S. 79-82.

Ščrbačić, Maja: Von der Semitistik zur Islamwissenschaft und zurück. Paul Kraus (1904-1944). In: Jahrbuch des Simon-Dubnow-Instituts/Simon Dubnow Institute Yearbook 12 (2013), 389-416.

Stegemann, Viktor: Der griechische Astrologe Dorotheos von Sidon und der arabische Astrologe Abu’l-Ḥasan ʻAli b. Abiʼ r-Riǧāl, genannt Albohazen. Heidelberg: ?, 1935. Rez.: P. Kraus: OLZ 39 (1936), 8-9.

Strohmaier, Gotthard: Paul Kraus und die Erforschung des Ǧābirkorpus. In: Tradition und Fortschritt in dr medizinhistorischen Arbeit des Berliner Instituts für Geschichte der Medizin. Berlin: ?, 1980. S. 74-79.

Tritton, A. S.: Notes on some Ismaïli manuscripts. (From information supplied by Dr. Paul Kraus.). In: BSOAS 7 (1933-35), 33-39.

Wright, R. Ramsay: The book of instruction in the elements of the art of astrology by Abū’l-Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī. Written in Ghaznah, 1029 A.D. Reproduced from Brit. Mus. Ms. or. 8349. The transl. facing the text. London: ?, 1934. Rez.: P. Kraus: OLZ 38 (1935), 692-693.

Ziriklî: el-Aʿlâm. II, 8.

Print Friendly, PDF & Email