Friedrich Schwally (1863-1919) (Bibliography)

1. Cohn, John: Saadia Gaon: Das Buch Hiob, übersetzt und erklärt. Nach Handschriften der Bodlejana und der königlichen Bibliothek in Berlin herausgegeben und mit Anmerkungen versehen. Berlin: Mayer und Müller, 1889. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 15 (1890), 54-55.

2. Hommel, Fritz: Aufsätze und Abhandlungen arabistisch-semitologischen Inhalts. München: ?, 1892. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 18 (1893), 468-469.

3. Grimme, Hubert: Mohammed. Münster: Aschendorff, 1892-1895. Bd. 1: Das Leben nach den Quellen. 1892. Rez.: Fr. Schwally: LZ (1895), 1777-1778; (1896), 106.

4. Landau, E.: Die gegensinnigen Wörter im Alt- und Neuhebräischen, sprachvergleichend dargestellt. Berlin: Calvary und Co., 1896. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 21 (1896), 446-447.

5. Šartūnī, Saʻīd, aš-: Kitāb an-Nawādir … li-Abī Zaid Saʻīd b. Aus b. Ṯābit al-Anṣārī. Beirut: ?, 1894. Rez.: Fr. Schwally: LZ (1896), 158-159.

6. Seippel, Alexander: Rerum Normannicarum fontes arabici. 1. Christiana: ?, 1896. Rez.: Fr. Schwally: DLZ 18 (1897), 845-846.

7. Die Kultur des Islams im Mittelalter. In: Kulturgeschichte in ihrer natürlichen Entwicklung bis zur Gegenwart. Bd. 2. Hg. F. von Hellwald. Leipzig: ?, 4. Aufl. 1897. S. 235-352.

8. Hartmann, Martin: Bohtān. Eine topographisch-historische Studie. Berlin: Peiser, 1896. Rez.: Fr. Schwally: DLZ 18 (1897), 1463-1464.

9. Lexikalische Studien. In: ZDMG 52 (1898), 132-148, 511-512; 53 (1899), 197-201.

10. Jansen, Hubert: Verbreitung des Islams mit Angabe der verschiedenen Riten, Sekten und religiösen Brüderschaften in verschiedenen Ländern der Erde 1890 bis 1897. Mit Benutzung der neuesten Angaben (Zählungen, Berechnungen, Schätzungen und Vermutungen) ermittelt und mit den Quellenangaben versehen. Berlin: Selbstverlag, 1897. Rez.: Fr. Schwally: ARW 2 (1899), 282-284.

11. Nagy, Albino: Die philosophischen Abhandlungen des Jaʻqūb ben Isḥāq al-Kindī. Zum ersten Mal herausgegeben. 2 Bde. Münster: Aschendorff, 1898. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 24 (1899), 33.

12. Reckendorf, Hermann: Die syntaktischen Verhältnisse des Arabischen. 2 Bde. Leiden: Brill, 1895-1898. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 24 (1899), 353-358.

13. Das Verhältnis von Muhammedanern, Juden und Christen im heutigen Tunis. In: ARW 2 (1899/1900), 252-258.

14. Rosenak, Leopold: Die Fortschritte der hebräischen Sprachwissenschaft von Jehuda Chajjūǧ bis David Kimchi (X. bis XIII. Jahrhundert). 1. T. Frankfurt: Kauffmann, 1898. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 25 (1900), 164.

15. Lidzbarski, Mark: Handbuch der nordsemitischen Epigraphik. Nebst ausgewählten Inschriften. 2 Bde. Weimar: Felber, 1899. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ (1900), 161-162.

16. Smith, W. Robertson: Die Religion der Semiten. Übers. R. Stübe. Mit einem Vorwort von E. Kautzsch und mit einem Anhang. Freiburg: Mohr, 1899. Rez.: Fr. Schwally: LZ (1900), 1546-1547.

17. Die religiösen Verhältnisse in Tunis. In: ARW 2 (1900), 252-258.

18. Hartmann, Martin: Lieder der Libyschen Wüste. Die Quellen und die Texte, nebst einem Exkurse über die bedeutenderen Beduinenstämme des westlichen Unterägypten. Leipzig: Brockhaus, 1900. Rez.: Fr. Schwally: OLZ 3 (1900), 459-460.

19. Ibrāhīm ibn Muḥammad al-Baihaqī: Kitāb al-Maḥāsin val-Masāvī. 3 Teile. Gießen: Ricker, 1900-1902. Rez.: C. Brockelmann: GGA (1901), 342-344; (1902), 794-796; A. Fischer: LZ (1901), 1081-1082; S. Fraenkel: DLZ 22 (1901), 1621; R. Geyer: WZKM 15 (1901), 285-286.

20. Hartmann, Martin: Der islamische Orient. 1. Berichte und Forschungen. 2. Die arabische Frage. Mit einem Versuche der Archäologie Jemens. Berlin: Peiser, 1900-1910. Rez.: Fr. Schwally: OLZ 4 (1901), 30.

21. Dieterici, Friedrich: Der Musterstaat von Alfārābī. Voran geht die Abhandlung: Über den Zusammenhang der arabischen und griechischen Philosophie. Leiden: Brill, 1900. Rez.: Fr. Schwally: DLZ 22 (1901), 2259.

22. Zur ältesten Baugeschichte der Moschee des ʻAmr in Alt-Kairo. In: Straßburger Festschrift zur 46. Versammlung deutscher Philologen und Schulmänner. Straßburg: Trübner, 1901. S. 109-115.

23. Landberg-Hallberger, Carlo von: Die Expedition nach Südarabien. Bericht an die kaiserliche Akademie der Wissenschaften in Wien. Als Manuskript gedruckt. München: Seitz und Schauer, 1899; Die südarabische Expedition der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien und das Vorgehen des David Heinrich Müller. Aktenmäßig dargestellt. München: Likaschik, 1899; Müller, David Heinrich: Die südarabische Expedition der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien und die Demission des Grafen Carlo Landberg. Aktenmäßig dargestellt. Wien: Braumüller, 1899. Rez.: Fr. Schwally: DLZ 22 (1901), 2559-2560. [Vgl. Globus 74 (1898), 259.]

24. Zum arabischen Till Eulenspiegel. In: ZDMG 56 (1902), 237-238.

25. König, Eduard: Fünf neue arabische Landschaftsnamen im alten Testament. Mit einem Exkurs über die Paradiesfrage. Berlin: Reuther und Reichard, 1901. Rez.: Fr. Schwally: TLZ 27 (1902), 266-267.

26. König, Eduard: Hebräisch und Semitisch. Prolegomena und Grundlinien einer Geschichte der semitischen Sprachen. Nebst einem Exkurs über die vorjosuanische Sprache Israels und die Pentateuchquelle PC. Berlin: Reuther und Reichard, 1901. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 27 (1902), 33-34.

27. Grigull, Theodor Friedrich: Der Koran. Aus dem Arabischen. Mit Vorbemerkungen und Index nebst Facsimile einer Koran-Handschrift. Halle: Hendel, 1901. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 27 (1902), 228.

28. Dalman, Gustav Hermann: Palästinischer Diwan. Als Beitrag zur Volkskunde Palästina gesammelte und mit Übersetzung und Melodien herausgegeben. Leipzig: Hinrichs, 1901. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 27 (1902), 2-3.

29. Crow, F. E.: Arabic manual. A colloquial handbook in the Syrian dialect for the use of visitors to Syria and Palestine. London: ?, 1901. Rez.: Fr. Schwally: LZ 54 (1903), 424.

30. Curtiss, Samuel Ives: Ursemitische Religion im Volksleben des heutigen Orients. Forschungen und Funde aus Syrien und Palästina. Mit einem Vorwort von W. W. Graf Baudissin. Leipzig: Hinrich, 1903. Rez.: Fr. Schwally: LZ 54 (1903), 1669-1671.

31. Nielsen, Ditlef: Die altarabische Mondreligion und die mosaische Überlieferung. Straßburg: Trübner, 1904. Rez.: Fr. Schwally: LZ (1904), 1355-1356.

32. Planetennamen in Wolframs Parzival. In: Zeitschrift für die deutsche Wortforschung 3 (1904), 140-141; Celestial Phenomena and Observations in Islamic Sources. Texts and Studies. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1998. S. 112-113.

33. Zur Heiligenverehrung im modernen Islam Syriens und Nordafrikas. In: ARW 8 (1905), 85-96.

34. Awetaranian, Johannes: Geschichte eines Muhammedaners, der Christ wurde. Von ihm selbst erzählt. Berlin: Deutsche Orient-Mission, 1905. Rez.: Fr. Schwally: LZ (1905), 1419-1420.

35. Horovitz, Josef: Spuren griechischer Mimen im Orient. Mit einem Anhang über das ägyptische Schattenspiel von F. Kern. Berlin: ?, 1905. Rez.: Fr. Schwally: LZ (1905), 1433-1434.

36. Bischoff, Erich: Der Korân. Leipzig: Grieben, 1904. Rez.: Fr. Schwally: LC (1905), 1277.

37. Caetani, Leone: Annali dell’Islām. 1. Mailand: ?, 1905. Rez.: Fr. Schwally: LZ (1905), 536-537.

38. Cheikho, Louis: Petrus ibn Rahib, Chronicon orientale. Textus arab. et versio latina. Paris: ?, 1903. Rez.: Fr. Schwally: LZ (1905), 586.

39. Littmann, Enno: Arabische Schattenspiele. Mit Anhängen von Georg Jacob. 1. Die wichtigsten älteren Nachrichten über das arabische Schattenspiel. 2. Schattenspiel-Bibliographie. Berlin: Mayer und Müller, 1901. Rez.: Fr. Schwally: Zeitschrift für vergleichende Literaturgeschichte 16 (1906), 95-96.

40. Aegyptiaca. In: Orientalische Studien. Festschrift für Theodor Nöldeke. Bd. 1. Gießen: Töpelmann, 1906. S. 417-424.

41. Mann, Traugott: Ibn Ḫaṭīb al-Dahša. Tuḫfa ḏawī-l-ʻarab. Über Namen und Nisben bei Boḫārī, Muslim, Malik. Leiden: Brill, 1905. Rez.: Fr. Schwally: LZ (1906), 690-691.

42. Dussaud, René: Les arabes en Syrie avant l’Islam. Paris: ?, 1907. Rez.: Fr. Schwally: LZ 59 (1908), 1352.

43. Lewis, Agnes Smith, Magret Dunlop Gibson and D. S. Margoliouth: Forty-one facsimiles of dated Christian Arabic mss. With text and English translation. With introductory observations on Arabic calligraphy. Cambridge: ?, 1907. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 33 (1908), 330-331.

44. Brockelmann, Carl: Kurzgefaßte vergleichende Grammatik der semitischen Sprachen. Elemente der Laut- und Formenlehre. Berlin: Reuther und Reichard, 1908. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 34 (1909), 289-290.

45. Geschichte des Qorāns von Theodor Nöldeke. Erster Teil: Über den Ursprung des Qorāns. Leipzig: Dieterich, 1909. Rez.: N. Rhodokanakis: WZKM 24 (1910), 480-489; F. Schulthess: GGA 172 (1910), 705-716; C. Brockelmann: LC (1910), 329-331; H. Grimme: OLZ 13 (1910), 217-219; F. Holdack: Zeitschrift für Völkerrecht 5 (1911), 444.

46. Reckendorf, Hermann: Über Paronomasie in den semitischen Sprachen. Ein Beitrag zur allgemeinen Sprachwissenschaft. Gießen: Töpelmann, 1909. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 14 (1910), ?

47. Bauer, Leonhard: Das palästinensische Arabisch. Die Dialekte des Städters und das Fellachen. 1. Grammatik. 2. Übungen. 3. Chrestomathie. Leipzig: Hinrichs, 2., vollständig umgearbeitete Aufl. 1910. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ (1910), 452-453.

48. Leszynsky, Rudolf: Mohammedanische Traditionen über das jüngste Gericht. Eine vergleichende Studie zur jüdisch-christlichen und mohammedanischen Eschatologie. Kirchhain: Schmersow, 1909. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ (1910), 463-464.

49. Grünert, Max Theodor: Arabische Lesestücke. Zunächst für Vorlesungszwecke zusammengestellt. 1. Text und Glossar. 2. Arabische Prosa. Text und Glossar. 3. Arabische Prosa vor und nach Muhammad. Text und Glossar. Prag: Neugebauer, 1903-1910. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 36 (1911), 262-263.

50. Beiträge zur Kenntnis des Lebens der mohammedanischen Städter, Fellachen und Beduinen im heutigen Ägypten. Heidelberg: Winter, 1912.

51. Letzte Krankheit, Tod und Bestattung Muhammeds nebst Trauergedichten über ihn. Biographien der Kenner des kanonischen Rechts und des Korans, die zu Lebzeiten des Propheten und in der folgenden Generation in Medina gewirkt haben. Leiden: Brill, 1912. (Ibn Saad: Biographien Muhammads, seiner Gefährten und der späteren Träger des Islams bis zum Jahre 230 der Flucht. Bd. 2,2.) Rez.: H. Reckendorf: OLZ 15 (1912), 467.

52. Ein arabisches Liber Vagatorum. In: ZA 27 (1912), 28-42.

53. Grossherzoglich Hessisches Regierungsblatt. Beilage 20 (1913), 179.

54. Apt, Naftali: Die Hiobserzählung in der arabischen Literatur. Zwei arabische Hiobhandschriften der Kgl. Bibliothek zu Berlin. Herausgegeben, verglichen und übersetzt. Kirchhain Nieder-Lausitz: Schmersow, 1913. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 39 (1914), 357.

55. Ulrich, Friedrich: Die Vorherbestimmungslehre im Islam und Christentum. Eine religionsgeschichtliche Parallele. Gütersloh: Bertelsmann, 1912. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 39 (1914), 387-388.

56. Studien zur semitischen Philologie und Religionswissenschaft. Julius Wellhausen zum 70. Geburtstag. Gießen: ?, 1914. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 40 (1915), 486-489.

57. Betrachtungen über die Koransammlung des Abū Bekr. In: Festschrift Eduard Sachau zum siebzigsten Geburtstage gewidmet von Freunden und Schülern. Hg. Gotthold Weil. Berlin: Reimer, 1915. S. 321-325.

58. Der heilige Krieg des Islam in religionsgeschichtlicher und staatsrechtlicher Beleuchtung. In: Internationale Monatsschrift für Wissenschaft, Kunst und Technik 10 (1916), 687-714.

59. Mann, Traugott: Der Islam einst und jetzt. Leipzig: Velhagen und Klasing, 1914. Rez.: Fr. Schwally: OLZ 19 (1916), 343-344.

60. Massignon, Louis: Quatre texts inédits relatifs à la biographie d’Al-Ḥosayn ibn Manṣour Al-Ḥallāj. Paris: ?, 1914. Rez.: Fr. Schwally: OLZ 19 (1916), 88-89.

61. Kampffmeyer, Georg: Marokkanisch-arabische Gespräche im Dialekt von Casablanca. Mit Vergleichung des Dialekts von Tanger. Berlin: ?, 1912. Rez.: Fr. Schwally: OLZ 19 (1916), 344.

62. Pedersen, Johannes: Der Eid bei den Semiten in seinem Verhältnis zu verwandten Erscheinungen sowie die Stellung des Eides im Islam. Straßburg: Trübner, 1914. Rez.: Fr. Schwally: OLZ 20 (1917), 83-85; ARW 19 (1916/19), 347-349.

63. Steindorff, Georg: Ägypten in Vergangenheit und Gegenwart. Berlin: Ullstein, 1915. Rez.: Fr. Schwally: OLZ 20 (1917), 188-189.

64. Hartmann, Richard: Al-Ḳuschairī’s Darstellung des Ṣūfitums. Mit Übersetzungs-Beilage und Indices. Berlin: Mayer und Müller, 1914. Rez.: Fr. Schwally: OLZ 20 (1917), 91-93.

65. Horten, Max: Die islamische Geisteskultur. In: Länder und Völker der Türkei. 2. Hg. H. Grothe. Leipzig: ?, 1915. S. 33-52. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 43 (1918), 123-125.

66. Horten, Max: Die kulturelle Entwicklungsfähigkeit des Islam auf geistigem Gebiet. Bonn: Cohen, 1915. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 43 (1918), 123-125.

67. Torczyner, Harry: Die Entstehung des semitischen Sprachtypus. Ein Beitrag zum Problem der Entstehung der Sprache. Wien: Löwit, 1916. Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 43 (1918), 195-197.

68. Bauer, Hans: Islamische Ethik. Nach den Originalquellen übersetzt und erläutert. Halle: Niemeyer, 1916-1922. Rez.: Fr. Schwally: LZ 69 (1918), 603-604.

69. Brockelmann, Carl: Semitische Sprachwissenschaft. Berlin: Göschen, 2., verb. Aufl. 1916². Rez.: Fr. Schwally: ThLZ 43 (1918), 171.

70. Wensinck, Arent Jan: Some Semitic rites of mourning and religion; studies on their origin and mutual relation. In: Verhand. der kon. Akad. v. Wetensch. te Amsterdam. Afd. Letterk. Nieuwe Reeks XVIII (1917). Rez.: Fr. Schwally: DLZ 40 (1919), 11-15.

71. Geschichte des Qorāns von Theodor Nöldeke. Zweiter Teil: Die Sammlung des Qorāns mit einem literarhistorischen Anhang über die muhammedanischen Quellen und die neuere christliche Forschung. Berichtigungen und Nachträge von August Fischer. Leipzig: Dieterich, 1919. Rez.: Anon.: LC 70 (1919), 758-759; C. Brockelmann: LC 71 (1920), 226-227; H. Haas: TLB 41 (1920), 22-24; ZMR 35 (1920), 2; I. Goldziher: ThLZ 46 (1921), 224; G. Kampffmeyer: ZVR 1/2 (1921), ?; H. Grimme: OLZ 25 (1922) 192-194; J. Horovitz: Der Islam 13 (1923), 119-121; DLZ 42 (1921), 32-35, OLZ 30 (1927), 48; H. S. Nyberg: MO 21 (1927), 255-257; R. Hartmann: Der Islam 16 (1927), 272-274.

72. Die neuere christliche Forschung. In: Geschichte des Qorāns von Theodor Nöldeke. Zweiter Teil: Die Sammlung des Qorāns mit einem literarhistorischen Anhang über die muhammedanischen Quellen und die neuere christliche Forschung. Berichtigungen und Nachträge von August Fischer. Leipzig: Dieterich, 1919. S. 193-219.

Friedrich Schwally. In: Wer ist’s. Hg. Herrmann A. L. Degener. Berlin: Degener, 1914. S. 1554-1555.

Paret, Rudi: The Study of Arabic and Islam at German Universities: German Orientalists since Theodor Nöldeke. Wiesbaden: Steiner, 1968. pp. 13, 22, 24.

Kahle, Paul: Friedrich Schwally. In: Der Islam 10 (1920), 238-242.

Rescher, Oskar: Index und Stellennachweise zu Friedrich Schwallys Baihaqī-Ausgabe. Stuttgart: ?, 1923.

Rescher, Oskar: Bemerkungen zur arabischen Philologie. 7. Zu Schwally Baihaqī-Ausgabe. In: ZS 3 (1924), 85-88.

Fück, Johann: Die arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des 20. Jahrhunderts. Leipzig: Harrassowitz, 1955. S. 315.

Goldziher, Ignaz: Tagebuch. Herausgegeben von Alexander Scheiber. Leiden: Brill, 1978. S. 232.

Sellheim, Rudolf: Autobiographische Aufzeichnungen und Erinnerungen von Carl Brockelmann. In: Oriens 27 (1981), 1-65.