Adolf Friedrich Graf von Schack (1815-1894) (Bibliography)

1. Poesie und Kunst der Araber in Spanien und Sizilien. 2 Bde. Berlin: Hertz, 1865; Stuttgart: Cotta, 2., verm. Aufl. 1877; Hildesheim: Olms, 1979; Poesía y arte de los árabes en España y Sicilia. Trad. Juan Valera. Seville: Espuela de Plata, 2007. Rez.: E. Trauttwein von Belle: MLA 67/68 (1865), 694-696; H. Herrig: Der Islam in Europa. In: MLA 94/95 (1878), 1-3; Th. Nöldeke: GGA (1866), 1041-1053; G. Weil: HJL 59 (1866), 51-60; Anon.: LZ (1866), 455-457.

2. Nächte des Orients. Stuttgart: Cotta, 1874; Nächte des Orients und die Weltalter. Mit einem Nachwort. Stuttgart: Cotta, 1878²; 6. Aufl. 1897.

3. Geographie der Insel Sicilien aus der Kosmographie des Arabers Edrisi (Erste Hälfte des zwölften Jahrhunderts). In: Geschichte der Normannen in Sizilien. 1. Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1889. S. 294-322; Studies on al-Idrīsī reprinted. Second part. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 332-360.

4. Beschreibung Palermos von Ibn Haukal (Zehntes Jahrhundert). In: Geschichte der Normannen in Sizilien. 1. Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1889. S. 286-293; Studies on Ibn Ḥauqal (2nd half 10. cent.) and Al-Iṣṭaḫrī (1st half 10. cent.), collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 248-255.

5. Auszug aus dem geographischen Wörterbuch des Arabers Abu Abdallah Yakut aus Bagdad. In: Geschichte der Normannen in Sizilien. 1. Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1889. S. 339-344; Studies on Yāqūt al-Ḥamawī (d. 1229), I. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1994. S. 191-196.

6. Reisebericht des Ibn Dschubair. In: Geschichte der Normannen in Sizilien. 1. Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1889. S. 345-374; Studies on Ibn Ğubair (d.1217). Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1994. S. 139-168.

7. Spanisches und Arabisches. In: Allgemeine Zeitung Beilage 23 (1889), 329-331.

8. Geschichte der Normannen in Sicilien. Auszug aus dem geographischen Wörterbuch des Arabers Abu Abdallah Yakut aus Bagdad. Stuttgart: DVA, 1889; Studies on Yāqūt al-Ḥamawī (d. 1229). I. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1994. S. 191-196. Rez.: W. Bernhardi: DLZ 10 (1889), 1721-1722; Anon.: Globus 56 (1889), 160.

9. Arabische Poesie. In: Aus fremden Zungen 1 (1892), 439-441.

10. Anthologie abendländischer und morgenländischer Nachbildungen. 1. Arabische Dichter. Sajib. Hymnus. 2. Nisami. Die Schöne des Palastes. Stuttgart: Cotta, 1893.

11. Baukunst im normannischen Sizilien. In: Über Land und Meer 61 (1919), 559-560; 62 (1920), 580ff.

Walter, Erich: Adolf Friedrich Graf von Schack als Übersetzer. Breslau: Diss., ?; Leipzig: Hesse, 1907.

Azmi, Malaha: Graf Adolf Friedrich von Schack und der Orient. Berlin: Diss., 1934.

Bobzin, Hartmut: Adolf Friedrich Graf von Schack als Orientalist. In: Adolf Friedrich Graf von Schack. Kunstsammler, Literat und Reisender. Hg. Christian Lenz. Heidelberg: ?, 1994. S. 95-109.

حمدان ,عبد الحميد صالح: طبقات المستشرقين. مكتبة مدبولى. ص ٥٤-٥٥.

Ünlü, Hülya: Form, Gehalt und Symbolik des orientalischen Ghasels in der deutschen Dichtung. Eine vergleichende Studie. Ann Arbor, Michigan: Diss., 1989; Das Ghasel des islamischen Orients in der deutschen Dichtung. Frankfurt: Lang, 1991. Rez.: L. Hellmuth: WZKM 84 (1994), 341-342.

بدوي, عبد الرحمان: موسوعات المستشرقين. بيروت: دار العلم للملايين, ١٩٩٣. ص ٣٧٢-٣٧٧.

Bobzin, Hartmut: Nr. 13: Conde, Descripción de España de Xerif al Edris; Nr. 15: Auszüge aus spanisch-arabischen Historikern (Ms.); Nr. 16: G. de Tarcin (ed.), Les oiseaux et les fleurs; Nr. 17, Michele Amari, Biblioteca Arabo-Sicula; Nr. 18: S. de Sacy, Calila et Dimna; Nr. 19: Firdausi, Šahnāma (Cod. pers. 11, BSB München); Nr. 20: Lexicon Persicum ex Richardsonio Ms. orient. 207, UB Rostock); Nr. 21: J.B. Nicolas (trsl.), Les Quatrains de Khiyam; Nr. 22: Dīwān-i Hāfiz (Bulaq 1256h); Nr. 23: Dīwān-i Hāfiz-i Šīrāzī (Ms. orient. 203a, UB Rostock); Nr. 24: V. v. Rosenzweig-Schwannau (ed.): Joseph und Suleicha; Nr. 25: Materialien zu Nalas nach der Ausgabe von Bopp (Ms. orient. App. 1, UB Rostock); Nr. 26: Kalidasae Meghaduta et Śringāratīlaka ex recensione J. Gildemeisteri; Nr. 27: Schack, Heldensagen des Firdusi; Nr. 28: F. Bopp: Glossarium Sanscritum; Nr. 29: G. Forster (Übrs.), Sakontala oder der entscheidende Ring; Nr. 30: A. W. Schlegel (ed.), Bhagavadgita; Nr. 31: Schack, Stimmen vom Ganges; Nr. 68: Schack: Poesie und Kunst der Araber in Spanien und Sicilien. In: Adolf Friedrich Graf von Schack. Kunstsammler, Literat und Reisender. Hg. Christian Lenz. Heidelberg: ?, 1994.

Chrambach, Eva: Schack, Adolf Graf von. In: NDB 22 (2005), 492f.

Koch, Max: Schack, Adolf Graf von. In: ADB 55 (1910), 158-163.

Langermann, A. von: Ein Dichter des Orients. Adolf Friedrich Graf von Schack zum hundertsten Geburtstage. In: Nord und Süd 156 (1916), 92-95.

Lenz, Christian (Hg.): Adolf Friedrich Graf von Schack, Kunstsammler, Literat und Reisender. Heidelberg: ?, 1994.