Johann Gottfried Eichhorn (1752-1827) (Bibliography)

1. De Cuschaeis verisimilia, prolusion scholastica. Arnstadt: ?, 1774. Rez.: Anon.: FGA (1775), 107-110.

2. Geschichte des ostindischen Handels vor Mohammed. Gotha: ?, 1775. Rez.: Anon.: FgA (1775), 768ff.

3. Monumenta antiquissima historiae arabum. Post A. Schultensium collegit ediditque cum latina versione. Gotha: ?, 1775. Rez.: Cl.: AdB 30 (1777), 140-153; Anon.: FGA (1776), 144-147.

4. De rei numariae apud arabes initiis. Jena: Diss., 1776. Rez.: O. G. Tychsen: Nachtrag zu einer Rezension… In: Kritische Sammlungen zur neuesten Geschichte der Gelehrsamkeit 3 (1776), 698-707; Cl.: AdB 30 (1777), 153-154; Anon.: FGA (1776), 376.

5. Poeseos asiaticae commentariorum libri sex cum appendice, auctore William Jones. Leipzig: ?, 1777. Rez.: Anon.: GGA 25 (1778), 318-319; Gothaische gelehrte Zeitungen 4 (1777), 706-707.

6. Lüdeke, Christoph Wilhelm: Beschreibung des türkischen Reiches nach seiner Religions- und Staatsverfassung in der letzten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts. Bd. 2. Leipzig: Junius, 1778. Rez.: J. G. Eichhorn: AdB 38 (1779), 520-522.

7. Richardson, John: A dissertation on the languages, litterature and manners of Eastern nations. Oxford: ?, 1778; Abhandlung über Sprachen, Litteratur und Gebräuche morgenländischer Völker. Aus dem Englischen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Friedrich Federau. Mit einer Abhandlung von Johann Gottfried Eichhorn über die verschiedenen Mundarten der arabischen Sprache. Leipzig: Weygand, 1779. Rez.: Anon.: Auserlesene Bibliothek der neuesten deutschen Literatur 20 (1781), 130-136; Mk.: AdB Anhang zum 37.-52. Band (1782), 758-762.

8. Reiske, Johann Jacob: Aus dem Nachlaß. Mit Anmerkungen und bibliographischen Nachträgen herausgegeben von Johann Gottfried Eichhorn. In: Repertorium für biblische und morgenländische Literatur 9 (1781), 197-268; 10 (1781), 165-240; 11 (1782), 1-44; 17 (1785), 209-284; 18 (1786), 1-78.

9. Reiske, Johann Jakob: Briefe über das arabische Münzwesen. (Aus dem Nachlaß.). Mit Anmerkungen und Zusätzen von Johann Gottfried Eichhorn. In: Repertorium für biblische und morgenländische Litteratur 9 (1781), 197-268; 10 (1781), 165-240; 11 (1782), 1-44; 17 (1785), 209-284; 18 (1786), 1-17; General Studies on Islamic Coins. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2003. S. 1-148.

10. Der Naturmensch. Oder die Geschichte des Hai Ebn Joktan. Aus dem Arabischen übersetzt. Berlin: Nicolai, 1782; Der Naturmensch. Ein morgenländischer Roman des Abu Dschafar ebn Tofail. Berlin: Nicolai, 1783; Ibn Ṭufail: Hajj ibn Jaqzan der Naturmensch. Ein philosophischer Robinson-Roman aus dem arabischen Mittelalter etc. Leipzig: Kiepenheuer, 1983. Rez.: Pk.: AdB 57 (1784), 475-478; Anon.: GGA 30 (1783), 1030-1031; Büsching’s Wöchentliche Nachrichten von neuen Landcharten, geographischen, statistischen und historischen Büchern und Sachen 11 (1783), 284-285; Gothaische gelehrte Zeitungen 10 (1783), 675-677.

11. Von der Religion der Drusen. In: Repertorium für biblische und morgenländische Literatur 12 (1783), 108-224.

12. Nachtrag zu Reiske’s Briefen über das arabische Münzwesen. In: Repertorium für biblische und morgenländische Litteratur 17 (1785), 209-284; 18 (1786), 1-78; General Studies on Islamic Coins. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2003. S. 149-304.

13. Magazin für alte, besonders morgenländische und biblische Litteratur. Kassel (1787 ff.) Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 1 (1787/88), 686-693; 3 (1790), 172-178.

14. Uri, Johannes: Bibliothecae Bodleianae codicum … catalogus manuscriptorum orientalium, vid. hebraicorum, chaldaicorum, syriacorum, aethiopicorum, arabicorum catalogus. I. Clarendon: ?, 1787 Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 1 (1787/88), 582-608.

15. Catalogue of the library and Oriental manuscripts of the late Wortley Montagu. O. O.: O. J. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 1 (1787/88), 725-726.

16. Michaelis neue orientalische und exegetische Bibliothek. Göttingen 1 (1786) – 7 (1790); 9 (1793). Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 1 (1787/88), 747-749.

17. Declarantur diversitatis linguarum ex traditione semitica origines. Göttingen: ?, 1788. Rez.: Anon.: Bibliotheck von Anzeigen und Auszügen kleiner meist Akademischer Schriften 1 (1790), 1-15.

18. Vom Umfang der arabischen Übersetzung des R. Saadias Gaon. In: ABBL 2 (1789/90), 181-183.

19. [Über die Streitigkeiten um die Echtheit des Codex diplomaticus siculus sub imperio Saracenorum und der damit verbundenen arabischen Münzen.] In: ABBL 2 (1789/1790), 360-373.

20. Geschichte der morgenländischen Druckereien zu Paris, bis zur Erscheinung der Pariser Polyglotte. In: ABBL 2 (1789/90), 377-410.

21. D’Arvieux, Laurent: Die Sitten der Beduinen-Araber. Aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Ernst Friedrich Rosenmüller. Mit einem biblisch-zoologischen Anhang. Leipzig: Haug’s Witwe, 1789. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 2 (1789/90), 551-552.

22. White, Joseph: Abdollatiphi compendium memorabilium Aegpyti arabice. E codice mso Bodlejano edidit. Praefatus est H. E. G. Paulus. Tübingen: ?, 1789. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 2 (1789/1790), 555-561.

23. Reiske, Johann Jakob: Abulfedae annales moslemici arabice et latine, opera et studiss. Nunc primum edidit I. G. C. Adler. 1-5. Kopenhagen: ?, 1789-94. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 2 (1789/90), 877-917; 8 (1797-99), 940-942.

24. Paulus, Heinrich Eberhard Gottlob: Commentatio critica exhibens e bibliotheca Oxoniensi Bodlejana specimina versionum pentateuchi septem arabicarum. Jena: ?, 1789. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 2 (1789/90), 633-654.

25. Abulfedae Africa excudi curavit. Göttingen: ?, 1790. Rez.: Tb.: AdB 104 (1791), 567; Anon.: ALZ 1 (1791), 348-349; GGA 38 (1791), 2041-2042; Erfurtische gelehrte Zeitung (1791), 252-253.

26.Abu Said, Verfasser der samaritanisch-arabischen Übersetzung des Pentaeuchs. In: ABBL 3 (1790/91), 1-8.

27. Bruce of Kinnaird, James: Travels to discover the source of the Nile in the years 1768-1773. 5 Bde. Edinburgh: ?, 1790; Reisen zur Entdeckung der Quellen des Nils in den Jahren 1768-1773. Aus dem Englischen übersetzt von J. J. Volkmann und mit einer Vorrede und Anmerkungen versehen von Johann Friedrich Blumenbach und J. C. Tychsen. 5 Bde. Leipzig: Weidmann, 1790-1791. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 3 (1790/1791), 104-131, 537-564.

28. (Hg.): Repertorium für biblische und morgenländische Literatur. Leipzig: Weidmann 1 (1777) - 18 (1786); Neues Repertorium für biblische und morgenländische Litteratur. Jena 1 (1790) – 3 (1791). Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 3 (1790/91), 310-346; 4 (1792/93), 919-936.

29. Paulus, Heinrich Eberhard Gottlob: R. Saadiae Phijumensis versio Jesaiae arabica cum alias speciminibus arabico-biblicis e mso Bodleiano edidit … 2 Bde. Jena: ?, 1790-1791. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 3 (1790/91), 9-55, 455-485.

30. Einige Bemerkungen über seinen literarischen Charakter. In: J. D. Michaelis. Lebensbeschreibung. Von ihm selbst abgefaßt und mit Anmerkungen herausgegeben von J. M. Hasencamp. Göttingen: ?, 1791; Rinten: ?, 1793.

31. Johann David Michaelis. Göttingen: ?, 1791. Rez.: Anon.: ALZ 1 (1794), 137-140.

32. Paulus, Heinrich Eberhard Gottlob: Sammlung der merkwürdigsten Reisen in den Orient, in Übersetzungen und Auszügen mit ausgewählten Kupfern und Karten, auch mit den nötigen Einleitungen, Anmerkungen und kollektiven Registern. 7 Bde. Jena: Schmid, 1792-1804. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 4 (1792/1793), 516-519; 6 (1794/1795), 1001-1019.

33. Zu Abulfedas Africa. In: ABBL 4 (1792/93), 519-622.

34. Cañes, Francisco: Diccionario expañol-latino-arabigo. 1-3. Madrid: ?, 1787. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 5 (1793/94), 299-307.

35. Sousa, Jaão de: Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou lexicon etymologico das palavras, e nomes portuguezes, que tem origem arabica. Lisboa: ?, 1789. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 5 (1793/94), 307-309.

36. (Hasse’s) Magazin für die biblisch-orientalische Litteratur und gesammte Philologie. (Königsberg, Leipzig) 1 (1788). Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 5 (1793/94), 1047-1048.

37. Hasse, Johann Gottfried: Biblisch-orientalische Aufsätze. Königsberg: Nicolovius, 1793/94. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 5 (1793/94), 1048-1050.

38. Memorabilien. Eine philosophisch-theologische Zeitschrift der Geschichte und Philosophie der Religionen, dem Bibel-Studium und der morgenländischen Litteratur. Leipzig 1 (1791) – 8 (1796). Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 5 (1793/94), 1050-1065.

39. Archiv für die morgenländische Litteratur. Marburg 1 (1791) – 2 (1794); Archiv für biblische und morgenländische Litteratur. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 6 (1794/95), 42-51.

40. Tychsen, Oluf Gerhard: Introductio in rem numariam Muhammedanorum. Rostock: ?, 1794; Additamentum 1796. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 6 (1794/95), 906-915; 7 (1795/96), 1103-1106.

41. Bruns, Paul Jacob: Handbuch der alten Erdbeschreibung nach Anleitung der d’Anvillischen Landcharten. Des zweyten Theils erste Abtheilung, oder Asien, fünftes und sechstes Capitel oder Phönicien, Cöle-Syrien und Palästina. Nürnberg: Weigel und Schneider, 2., verb. und verm. Ausg. 1794. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 6 (1794/1795), 516-517.

42. Willmet, Johannes: Oratio de sensu pulcri Arabi. Hardervici: ?, 1794. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 6 (1794/1795), 531-534.

43. Buhle, Johann Gottlieb: De studii graecorum litterarum apud arabes initiis et rationibus. In: Commentationes Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis 11 (1793), 216-233. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 6 (1794-1795), 551-555.

44. Rink, Friedrich Theodor: Abulfedae tabulae quaedam geographicae et alia eiusdem argumenti specimina e codd. Biblioth. Leidensis … edidit. Leipzig: ?, 1791. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 6 (1794/95), 772-776.

45. Rink, Friedrich Theodor: Macrizii Historia regum islamiticorum in Abyssinia interpretatus est et una cum Abulfedae descriptione regionum Nigritarum e codd. Biblioth. Leidensis arabice edidit. Leiden: ?, 1790. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 6 (1794/95), 769-772.

46. Rosenmüller, Ernst Friedrich Karl: Zohairi Carmen templi Meccani foribus appensum nunc primum ex cod. Leid. arabice editum, latine conversum et notis illustratum. Leipzig: ?, 1792. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 6 (1794/95), 777-779.

47. Adler, Jakob Georg Christian: Collectio nova numorum cuficorum seu arabicorum veterum. Altona: ?, 1795². Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 6 (1794/95), 899-906.

48. Suecia orientalis, ein Beytrag zur Geschichte der Litteratur der orientalischen Sprachen im 17. Jahrhundert. In: ABBL 7 (1795/96), 1-50.

49. Koch, J. G.: Vergleichungen mineralogischer Benennungen der deutschen mit arabischen Wörtern. Leipzig: Breitkopf, 1795. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 7 (1795/96), 51-60.

50. Arteaga, Stefano: Della influenza degli Arabi sull’origine della poesia moderna in Europa. Rom: ?, 1791. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 7 (1795/96), 67-69.

51. Hartmann, Johannes Melchior: Edrisii Africa. Göttingen: ?, 1794; 1796. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 7 (1795/1796), 501-509.

52. Volney, Constantin François de Chasseboeuf: Simplification des langues orientales, ou méthode nouvelle et facile d’apprendre les langues arabe, persane et turcque avec des caracteres européens. Paris: ?, 1795. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 7 (1795/96), 880-900.

53. Rink, Friedrich Theodor: Heinrich Albert Schultens. Eine Skizze. Riga: Hartknoch, 1794. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 7 (1795/96), 951-952.

54. Schultens, Heinrich Albert: Meidanii proverbiorum Arabicorum par Latine vertit et notis illustravit. Leiden: ?, 1795. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 7 (1795/96), 930-944.

55. Russell, Alexander: The natural history of Aleppo containing a description of the city … 2 Bde. London: ?, 1794². Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 7 (1795/1796), 531-542.

56. Oedmann, Samuel: Vermischte Sammlungen aus der Naturkunde zur Erklärung der Heiligen Schrift. Aus dem Schwedischen von D. Göting. Rostock: ?, 1786-1795. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 7 (1795/96), 224-273, 652-693.

57. [Nachricht über eine Handschrift des „Kurzen Kommentars“ des Averroes zur Rhetorik und Poetik des Aristoteles (in hebr. Schrift).] In: ABBL 7 (1795/96), 774-782.

58. Harrington, John Herbert: The Persian and Arabic works of Sâdee in two volumes. I. Containing his Risâlehs … 2. Containing his Dewân, or Book of Poems … Kalkutta: ?, 1791-1795. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 166-167.

59. Carlyle, Joseph Dacre: Specimen of Arabian poetry from the earliest times to the extinction of the kaliphat. Cambridge: ?, 1796. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 177-187.

60. Dombay, Franz Lorenz von: Geschichte der mauretanischen Könige. Verfaß von Ebul-Hassan Aly Ben Abdallah, Ben Ebi Zeraa. Aus dem Arabischen übersetzt und mit Anmerkungen erläutert. 2 Bde. Agram: Verlag der bischöflichen Buchhandlung, 1794-1797. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 351-363.

61. Assemani, Simone: Saggio sull origine, culto, letteratura e costumi degli Arabi avanto il pseudopropheta Maometto. Padua: ?, 1787. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 737-739.

62. D’Herbelot de Molainville, Barthélemy: Orientalische Bibliothek oder Universalwörterbuch, welches alles enthält, was zur Kenntnis des Orients nothwendig ist. Herausgegeben und übersetzt von Joachim Christoph Friedrich Schulz. Halle: Gebauer, 1785-1790. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797/99), 748-752.

63. Bellermann, Johann Joachim: Handbuch der biblischen Literatur. 3. Fortgesetzte biblische Geographie. Übriges Asien. Erfurt: ?, 1793. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 913-914.

64. Carlyle, Joseph Dacre: Maured allatafet Jemaleddini filii Togri Bardii, sive rerum aegyptiacarum annales ab anno Christi 971 usque ad annum 1453. Cambridge: Archdeacon, 1792. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797/1799), 942-944.

65. Bruns, Paul Jacob: Gregorii Abulpharagii sive Bar Hebraei Chronicon Syriacum e codicibus Bold. descripsit … Leipzig: ?, 1789. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797/1799), 945-946.

66. Litterärgeschichte. 1. Hälfte. ? 1799; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1812.

67. Jahn, Johann: Arabische Sprachlehre, etwas vollständiger ausgearbeitet. Wien: Wappler, 1796. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-99), 719-721.

68. Hezel, Wilhelm Friedrich: Carminum arabicorum specimen primum. Lemgo: ?, 1788. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797/1799), 722-723.

69. Wahl, Samuel Friedrich Günther: Neue arabische Anthologie oder auserlesene Sammlung seltener und großentheils erst neu aus Handschriften ausgehobener Stücke aus verschiedenen Fächern der arabischen Literatur. Eine Fortsetzung des Elementarbuchs für die arabische Sprache und Literatur. Benebst einer Voreinleitung, einem Anhang für die Kenner der persischen Literatur und einem Glossarium. Leipzig: Junius, 1791. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-99), 723-728.

70. Übersicht der biblischen und morgenländischen Literatur von 1787-1797. Arabische Sprache. In: ABBL 8 (1797-99), 710-740.

71. Wahl, Samuel Friedrich Günther: Elementarbuch für die arabische Sprache und Litteratur, die Sprache im doppelten Gesichtspunkt, als Sprache der Schrift und Sprache des Lebens betrachtet. Zunächst zum Behuf academischer Vorlesungen. Halle: Gebauer, 1789. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 712-715.

72. Tychsen, Oluf Gerhard: Al-Makrizii historia monetae arabicae e codice Escorialensi cum variis duorum codd. Leidensium lectionibus … nunc primum edita, versa et illustrata. Rostock: ?, 1797. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-99), 61-65.

73. Paulus, Heinrich Eberhard Gottlob: Compendium grammaticae arabicae ad indoleum linguarum orientalium et ad usus rudimentorum conformatum … Jena: ?, 1790; Tychsen, Oluf Gerhard: Elementale arabicum sistens linguae arabicae elementa, catalecta maximam partem anecdota et glossarium. Rostock: ?, 1792. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-99), 717-719.

74. Toaldo, Guiseppe: Globus coelestis cufico-arabicus Veliterni Musei Borgiani a Simone Assemano illustrates, praemissa ejusdam de arabum astronomia dissertation … Padua: ?, 1790. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797/1799), 736-737.

75. Rosenmüller, Ernst Friedrich Karl: Selecta quaedam Arabum adagia, e Meidanensis proverbium syntagmate nunc primum Arabice edita, latine versa atque illustrata. Leipzig: ?, 1796. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 165-167.

76. Sacy, Antoine I. Silvestre de: Traité des monnaies musulmanes, traduit de l’arabe de Makrizi. Paris: ?, 1797. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 65-69.

77. Russell, Alexander: Naturgeschichte von Aleppo. Enthaltend eine Beschreibung der Stadt und der vornehmsten Naturerzeugnisse in ihrer Nachbarschaft und ihrer Krankheiten, insbesondere der Pest. 2. Ausgabe, durchgesehen und mit Anmerkungen versehen von Patrick Russel. Übersetzt aus dem Englischen und mit Anmerkungen verstehen von Johann Friedrich Gmelin. 2 Bde. Göttingen: Rosenbusch, 1797-1798. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 136-164; 9 (1799/1800), 131-140.

78. Scheidius, Eberhard: Abu Becri Mohammedis Ebn Hoseini Ebn Doreidi Azdiensis Katsijda ‘l-Mektsoura sive idyllum arabicum, latine redditum et brevissimis scholiis illustratum. Harderwijk: ?, 1786. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797/99), 730-731.

79. Schultens, Heinrich Albert: Pars versionis Arabicae libri Colailah wa Dimnah sive fabularum Bidpai philosophi Indi in usum auditorum edita. Leiden: ?, 1786. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 729-730.

80. Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque du roi, lûs au comité établi par sa Majesté … 3 Bde. Paris: ?, 1787-1790. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797/99), 928-934.

81. Tychsen, Oluf Gerhard: Ser. Duci Regn. Meklenburg. a consilis aulae, … opuscula quatuor, antiquitates orientales illustrantia … Rostock: ?, 1794. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 952-955.

82. Volney, Constantin François de Chasseboeuf: Voyage en Syrie et Egypte, pendant les années 1783, 1784 et 1785. 2 Bde. Paris: ?, 1787; Voyage pittoresque de la Syrie, de la Phoenicie, de Palaestine et de la basse Egypte. 3 Bde. Paris: ?, 1799; C. F. Volney’s Reise nach Syrien und Ägypten in den Jahren 1783, 1784 und 1785. Aus dem Französischen übersetzt. Mit Karten und Kupferstichen. Mit Zusätzen von Prof. Paulus in Jena. 3 Bde. Jena: Mauke, 1788-1800. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 921-922; 9 (1799/1800), 514-520.

83. Johann Richardsons’s orientalische Bibliothek oder Wörterbuch zur Kenntniß des Orients. Ein in vielen Artikeln durch Zusätze stark vermehrter Auszug aus dem kostbaren persisch-arabisch-englischen Wörterbuch von 1777 und 1780. Lemgo: Meyer, 1788-1792. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797/99), 752-755.

84. Wahl, Samuel Friedrich Günther: Abdallatif’s, eines arabischen Arztes, Denkwürdigkeiten Ägyptens in Hinsicht auf Naturreich und physische Beschaffenheit des Landes und der Einwohner, Alterthumskunde, Baukunst, Ökonomie usw. mit medicinischen Bemerkungen und Beobachtungen, topographischen und anderen Nachrichten aus dem Arabischen übersetzt und erläutert. Halle: Verlag des Waisenhauses, 1790. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1797-1799), 926-927.

85. Übersicht über die neueste Bereicherung der arabischen Litteratur von Sicilien her. In: ABBL 9 (1799-1800), 143-215.

86. Sacy, Antoine I. Silvestre de: Notice de quelques monnaies arabes et de monnaies de Tunis, d’Alger et de Maroc pour servir de supplément au traité des monnaies musulmanes de Makrizi. Paris: ?, 1797. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 9 (1799/1800), 511-512.

87. Sacy, Antoine I. Silvestre de: Notice historique des anciens poëmes arabes connus sous le nom de Moallakas. Paris: O. J. Aus: Magazin encyclopédique. 6. S. 494-524. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 9 (1799/1800), 512-514.

88. Sacy, Antoine I. Silvestre de: Traité de poids et des mesures légales des musulmans, traduit de l’arabe de Makrizi. Paris: ?, 1797. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 9 (1799/1800), 509-511.

89. Schnurrer, Christian Friedrich: Bibliothecae arabicae specimen. 3 Bde. Tübingen: ?, 1799-1802. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 9 (1799/1800), 867-868; 10 (1800/1801), 911-912.

90. Hartmann, Anton Theodor: Die Ideale weiblicher Schönheit bei den Morgenländern. Ein Versuch. Nebst einem Anhang von einigen literarischen, historischen und kritischen Bemerkungen über einzelne angeführte Schriftsteller. Düsseldorf: Schreiner, 1798. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 9 (1799-1800), 274-277.

91. Über die Erforschung des Innern von Afrika. In: ABBL 9 (1799-1800), 451-481.

92. Wilken, Friedrich: Commentatio de bellorum cruciatorum ex Abulfedae historia … Göttingen: ?, 1798. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 9 (1799/1800), 357-369.

93. The Oriental collections. London 1 (1797) – 3 (1799). Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 9 (1799/1800), 484-509.

94. Über die Schifffahrt nach Indien über das arabische Meer. In: ABBL 9 (1799/1800), 521-544.

95. von Archenholz: Bemerkungen eines Engländers über den Handelsweg nach Indien durch den arabischen Meerbusen und die Macht der Engländer daselbst. In: Minerva 27 (August 1798), 193-202. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 8 (1799/1800), 535-537.

96. Hartmann, Johannes Melchior: Erdbeschreibung und Geschichte von Afrika. Das Paschalik Ägypten. Hamburg: Bohn, 1799. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 9 (1799/1800), 868-879.

97. Dombay, Franz von: Grammatica linguae Mauro-Arabicae juxta vernaculi idiomatis usum. Wien: ?, 1800. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 10 (1800/1801), 256-268.

98. K., von: Eine arabische Elegie. Das Gedicht des Abu Ismail Tograi. In: Neuer teutscher Merkur (1800), 8-18. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 10 (1800/1801), 271.

99. Schlözer, August Ludwig: Ideal einer Anleitung zur Kenntnis der asiatischen Staatengeschichte im Mittelalter. In: (Schlözer’s) Kritisch-historische Nebestunden 3 (1797). Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 10 (1800/1801), 514-515.

100. Rosenmüller, Ernst Friedrich Carl: Arabisches Elementar- und Lese-Buch. Mit einem vollständigen Wortregister. Leipzig: Barth, 1799. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 10 (1800/1801), 892-893.

101. Hartmann, Anton Theodor: Die asiatische Perlenschnur oder die schönsten Blumen des Morgenlandes in einer Reihe auserlesener Erzählungen dargelegt. 2 Bde. Berlin: ?, 1800-1801. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 10 (1800/1801), ?

102. Augusti, Johann Christian Wilhelm: Der kleine Koran oder Übersetzungen der wichtigsten und lehrreichsten Stücke des Koran’s mit kurzen Anmerkungen. Zur richtigen Kenntnis und Beurteilung der von Muhamed gestifteten Religion. Leipzig/Weißenfels: Friedrich Severin/Komp, 1798. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 10 (1800/01), 896.

103. Übersicht der biblischen und morgenländischen Literatur von 1798-1800. In: ABBL 10 (1800/1801), 889-951, 1016-1076.

104. Worbs, Johann Gottlob: Geschichte und Beschreibung des Landes der Drusen in Syrien. Nebst einem bisher in Teutschland unbekannten Religionsbuche dieses Volkes. Görlitz: Anton, 1799. Rez.: J. G. Eichhorn: ABBL 10 (1800/1801), 921.

105. Geschichte der Litteratur von ihrem Anfange bis auf die neuesten Zeiten. Bd. 1. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1805-1810. S. 558-651: Araber; S. 652-665: Perser.

106. Über das Reich Hira. Ein Kommentar zu Ebn Khotaiba’s ملوك الحيرة. In: FdO 2 (1811), 359-374; 3 (1813), 21-40.

107. Schnurrer, Christian Friedrich: Bibliotheca arabica. Halle: Hendel, 1811. Rez.: J. G. Eichhorn: ALZ 77 (1812), 609-614.

108. Litterärgeschichte der letzten drei Jahrhunderte. 2 Bde. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1814.

109. Die hebräischen Propheten. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1816. Rez.: Anon.: WJL 3 (1818), 236-237.

110. Über das Reich Gassan, am südlichen Ende von Syrien. Ein Kommentar zu Ebn Khotaiba. In: FdO 6 (1818), 221-239.

111. Hamilton, Terrick: Antar, a bedoueen romance. Translated from Arabic. 1-4. London: ?, 1819-1820. Rez.: J. G. Eichhorn: GGA (1820), 1987-1994.

Doering, Heinrich: Die gelehrten Theologen Deutschlands im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert. 4 Bde. Neustadt an der Orla: Johann Karl Gottfried Wagner, 1831-1835. S. ?

Siegfried, Carl Gustav Adolf: Eichhorn, Johann Gottfried. In: ADB 5 (1877), 731-737.

Bertheau, Ernst und Carl Bertheau: Eichhorn, Johann Gottfried. In: Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche (RE) 5³ (1898), 234-237.

Galling, Kurt: Eichhorn, Johann Gottfried. In: NDB 4 (1959), 377f.

Bautz, Friedrich Wilhelm: Eichhorn, Johann Gottfried. In: BBKL 1² (1975), 1477-1478.

Smend, Rudolf: Johann David Michaelis und Johann Gottfried Eichhorn – zwei Orientalisten am Rande der Theologie. In: Theologie in Göttingen. Eine Vorlesungsreihe. Hg. Bernd Möller. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1987. S. 58-81.

Seidel, Bodo: Johann Gottfried Eichhorn. Konstruktionsmechanismen in den Anfängen einer historisch-kritischen Theoriebildung. In: WZ der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe 39 (1990), 73-91.

Niewöhner, Friedrich: Johann Gottfried Eichhorns Übersetzung de Ibn Ṭufail (1783) nebst seiner „Vorrede“ zu dieser. In: Theologie und Aufklärung. Festschrift für Gottfried Hornig zum 65. Geburtstag. Hg. Wolfgang Erich Müller, H. H. R. Schulz. Würzburg: Königshausen & Neumann, 1992. S. 112-133.

Heidemann, Stefan: Zwischen Theologie und Philologie: Der Paradigmenwechsel in der Jenaer Orientalistik 1770-1850. In: Der Islam 84 (2007), 140-184.