Lion Baruch Ullmann (1804-1843) (Bibliography)

Der Koran. Aus dem Arabischen wortgetreu übersetzt und mit erläuternden Anmerkungen versehen. Krefeld: Funcke, 1840; Bielefeld: Velhagen & Klasing, 1842; 1843; 1856; 1857; 1865; 1872; 1877; 1881; 1897; Bearb. Leo W. Winter. [Ludwig Ullmann]: München: Goldmann, 1959; 1977; 1993; München: Orbis, 1999; Paderborn: Voltmedia, 2005; 2007; Der Koran: das heilige Buch des Islam. Bearb. Siegfried Yamini (Schulz). Teheran: Jajarmi, 2005. Rez.: G. Weil: HJL 33 (1840), 934-941; H. L. Fleischer: ALZ Nr. 53f (1841); J. von Hammer-Purgstall: WJL 101 (1843), 47-96; S. Raeder: EMZ 18 (1961), 174-180; Th. Nöldeke: LC 18 (29. April 1865), 473.

Philippson, Ludwig (Hg.): Allgemeine Zeitung des Judenthums. Ein unpartheiisches Organ für alles jüdische Interesse (1840), 291f.; (1841), 340; (1843), 617ff.

Fürst, Julius (Hg.): Der Orient. Berichte, Studien und Kritiken für jüdische Geschichte und Literatur. Leipzig: ?, 1843. S. 330, 332f., 390.

Kayserling, Meyer (Hg.): Bibliothek jüdischer Kanzelredner. Eine chronologische Sammlung der Predigten, Biographieen und Charakteristiken der vorzüglichsten jüdischen Prediger. Bd. 2. Berlin: ?, 1872. S. 308.

Stockhausen, Eleonore: Zur Geschichte der jüdischen Gemeinde Krefelds im 19. Jahrhundert. Die Rabbbiner. In: Krefelder Juden. Bonn: ?, 1981. S. 57-60.

Hügen, Ludwig: Jüdische Gemeinden am Niederrhein - ihre Geschichte, ihr Schicksal. Willich: ?, 1985. S. 98.

Enay, Marc-Edouard: Mohammed und der Heilige Koran. Hamburg: Orient-Antiquariat, 1995. S. 141-145.

Radscheit, Matthias: Aktuelle deutsche Koranübersetzungen im Überblick. In: CIBEDO-Beiträge 13 (1999), 130f.

Ostrowsky: Die jüdische Gemeinde. In: Krefeld. Die Geschichte der Stadt. 4. 2003. S. 408f.

Pomerance, Aubrey und Michael Brocke: Steine wie Seelen. Der alte jüdische Friedhof Krefeld. Grabmale und Inschriften. Krefeld: Stadt Krefeld, 2003. S. ?

Brocke, Michael und Julius Carlebach (Hg.): Biographisches Handbuch der Rabbiner. Teil 1: Die Rabbiner der Emanzipationszeit in den deutschen, böhmischen und großpolnischen Ländern 1781-1871. München: Saur, 2004. S. 867f.

Balasch, Philipp: Lion Baruch Ullmann. In: Glaubensbuch und Weltliteratur. Koranübersetzungen in Deutschland von der Reformationszeit bis heute. Katalog zur Ausstellung: Koranübersetzungen - Brücke zwischen Kulturen. Gedruckte Werke aus dem Zentralinstitut Islam-Archiv Deutschland Amina-Abdullah-Stiftung. Hg. Hartmut Bobzin, Peter Kleine. Arnsberg: Stadtarchiv, 2007. S. 38.

Yaşar, Hüseyin: Avrupa gözüyle Kur’ân. Avrupa’da Kur’ân Araştırmaları Çevirileri Üzerine Bir İnceleme. Izmir: Işık Akademi, 2008. S. 169-171.

Fisch, Michael: Umm al-kitâb. Ein kommentiertes Verzeichnis deutschsprachiger Koran-Ausgaben von 1543 bis 2013. 470 Jahre europäisch-abendländische Koran-Rezeption. Berlin: Schiler, 2013. S. 75-77.

Print Friendly, PDF & Email