[4/1: Programm der Darstellung der verschiedenen Arten der Metapher] Wisse: Die Metapher bezweckt, wie du weißt, immer einen Vergleich, und ich hatte schon gesagt, dass dessen Wege verschieden sind, und dir versprochen, mich darüber auszulassen. Dieses Kapitel soll...
[5/1: Erste Art des Vergleichs] Wisse: Wenn zwei Dinge miteinander verglichen werden, kann dies auf zweierlei Weise geschehen. Das eine mal beruht die Ähnlichkeit auf etwas sinnfälligem und klarem, das keiner weiteren Erschließung (Aufdeutung) (ta’awwul) bedarf, das...
[6/1: Die Ähnlichkeit] Nun wird weiter die gedankliche Ähnlichkeit bald von einem Dinge abgezogen, so wie oben die Ähnlichkeit für das „Wort“ von der Süßigkeit des Honigs abgezogen wurde, bald von mehreren Dingen, und zwar in der Weise, dass sie zusammengenommen...
Laâbi, Abdellatif (Übers.): Rien quʻune autre année. Anthologie poétique 1966-1982 de Mahmoud Darwich. Paris: ?, 1983. Rez.: P. Bachmann: Der Islam 62 (1985), 177. Laâbi, Abdellatif: La brûlure des interrogations. Entretiens réalisés par Jacques Alessandra. Paris: ?,...
Einige ehrwürdige Hadithe über die Zeichen und Ereignisse der Endzeit (alāmāt as-sā῾a wa aḥdāṯihā) und die Vorzüge sowie über den Verdienst einiger Handlungen (faḍā’il al-a῾māl wa ṯawābihā) wurden von einigen Wissenschaftlern, die auf ihren Verstand setzen, als...